Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel ,
?
Lecture : au rang 2 la graphie quinquennal
— au voisinage de plan (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 29 occurrences (sur 33 dans la totalité du corpus)
— 27 textes trouvés (sur les 31 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 plan Substantif 1 549 / 1 549 590 / 590 27 697,67 1
2 quinquennal Adjectif 29 / 33 27 / 31 436,73 2
3 Europe Organisation 102 / 16 877 74 / 1 045 392,38 3
4 Marshall Personne 24 / 25 18 / 19 373,13 4
5 politique Substantif 70 / 5 924 59 / 1 011 358,36 5
6 union Substantif 45 / 2 481 31 / 521 267,61 6
7 Schuman Nom propre 18 / 39 13 / 23 232,25 7
8 mondial Adjectif 24 / 1 050 24 / 437 153,43 8
9 proposer Verbe 23 / 1 198 23 / 629 139,05 9
10 causerie Substantif 12 / 50 10 / 31 135,59 10
11 dresser Verbe 17 / 373 14 / 275 132,20 11
12 général Titulature 24 / 1 752 24 / 720 129,13 12
13 réaliser Verbe 19 / 740 19 / 448 125,81 13
14 tracer Verbe 12 / 111 12 / 89 114,70 14
15 passer Verbe 26 / 3 194 26 / 1 004 113,62 15
16 ensemble Adv. scène 22 / 1 820 19 / 743 112,95 16
17 changement Substantif 14 / 299 12 / 202 109,61 17
18 transposer Verbe 11 / 93 11 / 83 107,22 18
19 économique Adjectif 21 / 1 780 17 / 573 106,81 19
20 établir Verbe 17 / 907 17 / 507 101,90 20
21 second Adjectif 12 / 190 10 / 158 101,28 21
22 Monnet Nom propre 7 / 11 4 / 6 96,78 22
23 conformément à Préposition 9 / 60 9 / 58 92,30 23
24 élaborer Verbe 11 / 179 11 / 146 92,21 24
25 travail Substantif 18 / 1 565 18 / 584 90,62 25
26 changer Verbe 16 / 1 126 14 / 538 87,16 26
27 Nicolas Personne 11 / 242 3 / 14 85,44 27
28 aménagement Substantif 9 / 87 8 / 65 85,17 28
29 Russie Lieu 17 / 1 554 12 / 475 83,92 29
30 action Substantif 19 / 2 322 16 / 730 83,14 30
31 gros Adjectif 12 / 436 12 / 270 81,08 31
32 mesure Substantif 20 / 2 963 9 / 863 80,16 32
33 prévoir Verbe 12 / 516 12 / 300 77,04 33
34 succès Substantif 13 / 866 10 / 458 72,19 34
35 culturel Adjectif 15 / 1 481 12 / 458 71,78 35
36 moral Substantif 13 / 916 13 / 508 70,76 36
37 national Adjectif 16 / 2 130 14 / 569 67,36 37
38 conséquence Substantif 11 / 552 11 / 364 67,23 38
39 urbanisme Substantif 7 / 66 6 / 47 66,60 39
40 tirer Verbe 13 / 1 177 13 / 641 64,38 40
41 personne Substantif 19 / 4 244 17 / 974 61,50 41
42 production Substantif 10 / 501 10 / 256 61,15 42
43 commun Adjectif 17 / 3 132 15 / 821 61,11 43
44 intention Substantif 9 / 344 5 / 257 59,88 44
45 projet Substantif 11 / 794 7 / 328 59,34 45
46 fédéralisme Substantif 15 / 2 300 13 / 393 59,10 46
47 insoluble Adjectif 7 / 111 7 / 93 59,04 47
48 d'après Préposition 8 / 218 8 / 167 58,66 48
49 sous-humain — 4 / 5 4 / 5 58,53 49
50 étude Substantif 11 / 867 10 / 429 57,44 50
51 entreprise Substantif 10 / 622 10 / 365 56,87 51
52 mettre Verbe 16 / 3 031 13 / 1 007 56,67 52
53 temps Substantif 18 / 4 239 18 / 1 112 56,50 53
54 continental Adjectif 9 / 419 7 / 195 56,34 54
55 défense Substantif 10 / 643 10 / 371 56,21 55
56 transposition Substantif 6 / 62 6 / 47 55,93 56
57 OECE Nom propre 5 / 24 5 / 19 54,87 57
58 supérieur Adjectif 9 / 464 9 / 303 54,51 58
59 suivant Gérondif 10 / 747 9 / 500 53,26 59
60 Wahlen Nom propre 4 / 8 3 / 6 52,45 60
61 seul Adjectif 22 / 7 937 19 / 1 294 52,24 61
62 gauche Substantif 10 / 805 5 / 374 51,80 62
63 premier Adjectif 13 / 1 977 13 / 811 51,41 63
64 opérer Verbe 8 / 346 8 / 253 51,25 64
65 humain Adjectif 15 / 3 148 13 / 909 50,25 65
66 irréprochable Adjectif 4 / 10 4 / 10 50,08 66
67 spirituel Adjectif 13 / 2 129 13 / 615 49,58 67
68 commercial Adjectif 7 / 229 7 / 158 48,75 68
69 Philippe Lamour Personne 4 / 12 4 / 9 48,27 69
70 brouillant Gérondif 3 / 3 3 / 3 47,65 70
71 quinquennaux — 3 / 3 3 / 3 47,65 71
72 sous-spécialisations — 3 / 3 3 / 3 47,65 72
73 Carpin Nom propre 3 / 3 2 / 2 47,65 73
74 bouchant Gérondif 3 / 3 3 / 3 47,65 74
75 ensuivre Verbe 5 / 49 5 / 44 47,16 75
76 stratégique Adjectif 5 / 55 5 / 50 45,95 76
77 social Adjectif 13 / 2 496 13 / 737 45,69 77
78 drill Substantif 4 / 16 2 / 7 45,55 78
79 précisément Adverbe 9 / 775 9 / 468 45,43 79
80 valable Adjectif 7 / 300 7 / 213 44,96 80
81 exposer Verbe 7 / 306 7 / 234 44,69 81
82 supposer Verbe 9 / 887 9 / 468 43,07 82
83 conversion Substantif 6 / 179 5 / 110 42,89 83
84 financier Adjectif 6 / 179 6 / 119 42,89 84
85 Lénine Personne 6 / 181 6 / 105 42,76 85
86 international Adjectif 8 / 594 7 / 310 42,70 86
87 sablonneux Adjectif 4 / 22 4 / 12 42,69 87
88 troisième Adjectif 6 / 185 6 / 147 42,49 88
89 divin Adjectif 8 / 607 8 / 235 42,36 89
90 laisser tomber Verbe 4 / 23 4 / 20 42,30 90
91 économie Substantif 9 / 939 8 / 416 42,07 91
92 développer Verbe 8 / 624 8 / 378 41,92 92
93 élever Verbe 6 / 209 6 / 174 41,02 93
94 trilogie Substantif 3 / 5 3 / 5 40,92 94
95 proliférer Verbe 4 / 27 4 / 24 40,90 95
96 cadre Substantif 8 / 668 6 / 375 40,86 96
97 exécuter Verbe 5 / 93 5 / 84 40,53 97
98 largement Adverbe 6 / 229 6 / 192 39,92 98
99 État Organisation 15 / 4 636 15 / 744 39,67 99
100 régir Verbe 5 / 102 5 / 88 39,59 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△