Lecture : au rang 2 la graphie économique
— au voisinage de politique (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 381 occurrences (sur 1 780 dans la totalité du corpus)
— 242 textes trouvés (sur les 573 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 politique Substantif 5 924 / 5 924 1 011 / 1 011 90 028,14 1
2 économique Adjectif 381 / 1 780 242 / 573 3 208,64 2
3 social Adjectif 300 / 2 496 228 / 737 2 147,08 3
4 Europe Organisation 280 / 16 877 176 / 1 045 901,47 4
5 culturel Adjectif 133 / 1 481 109 / 458 867,23 5
6 parti Substantif 132 / 1 829 100 / 602 801,47 6
7 vie Substantif 166 / 5 965 123 / 1 110 694,56 7
8 union Substantif 124 / 2 481 80 / 521 660,78 8
9 fédéralisme Substantif 114 / 2 300 76 / 393 605,41 9
10 homme Substantif 183 / 11 302 143 / 1 259 578,31 10
11 sur le plan Préposition 67 / 296 49 / 188 569,06 11
12 religieux Adjectif 96 / 1 492 86 / 519 559,92 12
13 structure Substantif 69 / 618 56 / 282 480,44 13
14 civique Adjectif 68 / 828 46 / 317 430,14 14
15 militaire Adjectif 67 / 809 58 / 393 424,96 15
16 régime Substantif 76 / 1 429 66 / 506 413,86 16
17 action Substantif 85 / 2 322 72 / 730 399,98 17
18 forme Substantif 86 / 2 536 70 / 770 391,81 18
19 doctrine Substantif 73 / 1 480 63 / 528 386,48 19
20 moral Substantif 62 / 916 59 / 508 367,64 20
21 sens Substantif 102 / 5 061 82 / 1 136 362,89 21
22 plan Substantif 70 / 1 549 59 / 590 358,36 22
23 économie Substantif 60 / 939 53 / 416 348,75 23
24 domaine Substantif 64 / 1 266 56 / 556 341,89 24
25 soldat Substantif 44 / 286 28 / 162 336,15 25
26 organisation Substantif 52 / 637 37 / 307 328,15 26
27 commun Adjectif 80 / 3 132 59 / 821 320,45 27
28 système Substantif 58 / 1 219 53 / 517 302,76 28
29 proprement Adverbe 43 / 500 38 / 316 275,90 29
30 réalité Substantif 68 / 2 665 58 / 829 272,12 30
31 problème Substantif 71 / 3 056 64 / 864 271,42 31
32 personne Substantif 78 / 4 244 69 / 974 263,70 32
33 choix Substantif 47 / 834 35 / 393 261,18 33
34 institution Substantif 45 / 790 41 / 367 251,02 34
35 État Organisation 77 / 4 636 68 / 744 245,78 35
36 ordre Substantif 60 / 2 483 56 / 782 233,77 36
37 France Lieu 73 / 4 568 60 / 958 227,76 37
38 conséquence Substantif 38 / 552 38 / 364 226,49 38
39 mouvement Substantif 51 / 1 798 41 / 655 214,36 39
40 adopter Verbe 32 / 392 32 / 290 201,83 40
41 philosophique Adjectif 31 / 352 26 / 237 200,36 41
42 définir Verbe 45 / 1 399 41 / 638 200,09 42
43 frontière Substantif 41 / 1 042 30 / 357 198,47 43
44 culture Substantif 64 / 4 201 48 / 663 193,96 44
45 moyen Substantif 55 / 2 774 48 / 890 193,59 45
46 principe Substantif 47 / 1 739 42 / 646 193,14 46
47 général Titulature 47 / 1 752 42 / 720 192,46 47
48 philosophie Substantif 34 / 585 33 / 318 190,98 48
49 idéologique Adjectif 25 / 174 22 / 115 187,24 49
50 par excellence Adverbe 27 / 254 26 / 185 185,04 50
51 Suisse Lieu 64 / 4 643 41 / 578 182,25 51
52 morale Substantif 43 / 1 495 40 / 536 181,84 52
53 intellectuel Substantif 42 / 1 396 40 / 579 181,27 53
54 étranger Substantif 37 / 940 32 / 456 179,11 54
55 unité Substantif 43 / 1 545 39 / 500 179,11 55
56 point de vue Substantif 33 / 626 29 / 399 178,89 56
57 juridique Adjectif 23 / 145 22 / 122 177,15 57
58 terme Substantif 47 / 2 077 42 / 771 177,14 58
59 activité Substantif 35 / 812 33 / 408 175,70 59
60 liberté Substantif 56 / 3 517 44 / 848 174,21 60
61 religion Substantif 42 / 1 558 35 / 474 172,35 61
62 communauté Substantif 45 / 1 972 41 / 569 170,31 62
63 science Substantif 41 / 1 559 35 / 492 166,29 63
64 technique Substantif 43 / 1 874 40 / 483 163,18 64
65 administratif Adjectif 22 / 162 20 / 97 162,11 65
66 direction Substantif 25 / 281 22 / 203 162,08 66
67 non seulement Adverbe 34 / 928 31 / 492 159,78 67
68 force Substantif 46 / 2 475 44 / 819 156,27 68
69 impliquer Verbe 26 / 371 26 / 268 155,86 69
70 devenir Verbe 54 / 3 949 47 / 1 049 152,92 70
71 spirituel Adjectif 43 / 2 129 37 / 615 152,78 71
72 chrétien Adjectif 45 / 2 467 22 / 509 151,28 72
73 engagement Substantif 26 / 407 19 / 185 150,97 73
74 type Substantif 32 / 894 24 / 418 148,90 74
75 seul Adjectif 71 / 7 937 66 / 1 294 148,02 75
76 base Substantif 33 / 1 014 26 / 485 147,42 76
77 donner Verbe 54 / 4 273 48 / 1 164 145,22 77
78 jeu Substantif 35 / 1 271 34 / 609 145,02 78
79 pessimisme Substantif 19 / 126 15 / 81 144,25 79
80 agir Verbe 48 / 3 319 42 / 1 010 140,78 80
81 fin Substantif 46 / 3 022 41 / 864 139,22 81
82 nouveau Substantif 40 / 2 108 39 / 818 137,40 82
83 art Substantif 33 / 1 218 25 / 466 135,69 83
84 option Substantif 19 / 162 19 / 94 134,10 84
85 lutte Substantif 29 / 839 28 / 406 132,95 85
86 région Substantif 43 / 2 733 38 / 414 132,74 86
87 industriel Adjectif 27 / 666 24 / 291 132,23 87
88 idée Substantif 46 / 3 285 42 / 911 132,20 88
89 occuper Verbe 27 / 678 25 / 431 131,28 89
90 au sens étroit Adverbe 12 / 22 12 / 22 128,12 90
91 indépendance Substantif 23 / 410 19 / 196 127,51 91
92 décision Substantif 26 / 653 22 / 322 126,41 92
93 national Adjectif 38 / 2 130 36 / 569 126,14 93
94 intérêt Substantif 32 / 1 292 30 / 564 126,06 94
95 international Adjectif 25 / 594 22 / 310 124,28 95
96 attitude Substantif 28 / 900 26 / 453 122,61 96
97 en termes de Préposition 17 / 135 17 / 102 122,53 97
98 histoire Substantif 45 / 3 505 42 / 954 122,24 98
99 pays Substantif 47 / 3 905 43 / 911 122,24 99
100 puissance Substantif 34 / 1 695 33 / 653 120,32 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)