Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel ,
?
Lecture : au rang 2 la graphie conscience
— au voisinage de prendre (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 137 occurrences (sur 1 293 dans la totalité du corpus)
— 108 textes trouvés (sur les 552 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 prendre Verbe 3 884 / 3 884 1 098 / 1 098 62 306,93 1
2 conscience Substantif 137 / 1 293 108 / 552 1 056,75 2
3 parti Substantif 134 / 1 829 108 / 602 930,94 3
4 sens Substantif 168 / 5 061 139 / 1 136 900,37 4
5 exemple Substantif 122 / 1 430 97 / 625 885,49 5
6 mot Substantif 98 / 2 452 89 / 841 559,70 6
7 position Substantif 63 / 498 62 / 329 508,32 7
8 place Substantif 72 / 1 135 62 / 541 477,85 8
9 forme Substantif 83 / 2 536 74 / 770 440,74 9
10 décision Substantif 59 / 653 56 / 322 434,29 10
11 mesure Substantif 82 / 2 963 75 / 863 408,28 11
12 sérieux Adjectif 62 / 1 089 58 / 541 397,69 12
13 initiative Substantif 46 / 349 37 / 210 374,97 13
14 habitude Substantif 42 / 264 36 / 201 359,30 14
15 temps Substantif 79 / 4 239 69 / 1 112 332,51 15
16 fin Substantif 66 / 3 022 60 / 864 297,83 16
17 engagement Substantif 37 / 407 32 / 185 272,62 17
18 départ Substantif 35 / 466 30 / 312 244,06 18
19 soin Substantif 30 / 253 30 / 223 237,69 19
20 essor Substantif 27 / 163 27 / 133 233,24 20
21 homme Substantif 86 / 11 302 82 / 1 259 218,79 21
22 allure Substantif 25 / 181 21 / 144 206,15 22
23 laisser Verbe 42 / 1 607 39 / 755 203,99 23
24 main Substantif 38 / 1 180 36 / 502 200,15 24
25 source Substantif 33 / 711 29 / 354 197,82 25
26 nom Substantif 39 / 1 877 37 / 763 171,97 26
27 naissance Substantif 26 / 481 25 / 311 163,80 27
28 vie Substantif 56 / 5 965 53 / 1 110 163,29 28
29 Europe Organisation 87 / 16 877 67 / 1 045 162,91 29
30 garde Substantif 21 / 296 20 / 230 143,90 30
31 corps Substantif 31 / 1 396 30 / 515 140,63 31
32 responsabilité Substantif 24 / 587 20 / 318 137,72 32
33 caractère Substantif 24 / 627 22 / 354 134,56 33
34 connaissance Substantif 24 / 681 24 / 354 130,61 34
35 parole Substantif 25 / 797 25 / 339 130,30 35
36 échapper Verbe 22 / 527 22 / 320 127,14 36
37 désir Substantif 28 / 1 396 27 / 407 121,48 37
38 route Substantif 19 / 372 18 / 208 117,49 38
39 nouveau Substantif 31 / 2 108 31 / 818 116,11 39
40 otage Substantif 10 / 19 8 / 14 114,18 40
41 train Substantif 17 / 256 16 / 142 114,18 41
42 risque Substantif 24 / 1 034 21 / 502 110,90 42
43 dépourvoir — 14 / 133 14 / 119 107,35 43
44 savoir Verbe 47 / 7 200 46 / 1 316 106,54 44
45 monde Substantif 45 / 6 536 36 / 1 180 106,17 45
46 figure Substantif 19 / 510 19 / 299 105,48 46
47 bras Substantif 16 / 283 14 / 172 102,22 47
48 élan Substantif 17 / 406 17 / 231 98,33 48
49 soudain Adv. conj. 18 / 514 18 / 330 97,71 49
50 valeur Substantif 25 / 1 612 25 / 634 96,12 50
51 Suisse Lieu 36 / 4 643 29 / 578 92,42 51
52 femme Substantif 26 / 1 966 20 / 422 92,14 52
53 concret Adjectif 22 / 1 201 20 / 538 91,57 53
54 congé Substantif 9 / 29 9 / 24 90,52 54
55 importance Substantif 17 / 522 17 / 344 89,83 55
56 précaution Substantif 11 / 83 6 / 66 89,70 56
57 simple Adjectif 23 / 1 457 23 / 674 89,20 57
58 politique Substantif 39 / 5 924 34 / 1 011 88,92 58
59 billet Substantif 10 / 54 7 / 42 88,78 59
60 tête Substantif 18 / 688 18 / 373 87,36 60
61 idée Substantif 30 / 3 285 26 / 911 85,81 61
62 à part Préposition 12 / 148 12 / 130 85,50 62
63 précis Adjectif 20 / 1 031 20 / 551 85,44 63
64 vue Substantif 19 / 903 19 / 502 84,15 64
65 peine Substantif 15 / 391 15 / 277 84,13 65
66 hors de Préposition 14 / 306 12 / 226 83,45 66
67 vitesse Substantif 12 / 168 12 / 115 82,37 67
68 contact Substantif 15 / 427 15 / 250 81,50 68
69 air Substantif 16 / 542 16 / 304 81,44 69
70 tragique Adjectif 15 / 428 13 / 275 81,44 70
71 seul Adjectif 42 / 7 937 40 / 1 294 80,14 71
72 auteur Substantif 22 / 1 591 21 / 633 79,79 72
73 suite Substantif 16 / 594 16 / 392 78,56 73
74 polémique Substantif 13 / 290 13 / 198 76,96 74
75 mouvement Substantif 22 / 1 798 22 / 655 74,74 75
76 note Substantif 16 / 678 16 / 408 74,42 76
77 question Substantif 25 / 2 599 25 / 887 73,84 77
78 plaisir Substantif 15 / 566 15 / 275 73,17 78
79 numérique Adjectif 7 / 20 7 / 20 72,44 79
80 droite Substantif 16 / 729 15 / 362 72,16 80
81 piège Substantif 9 / 73 8 / 64 72,00 81
82 relever Verbe 15 / 609 15 / 382 71,02 82
83 problème Substantif 26 / 3 056 26 / 864 71,02 83
84 Gachot Nom propre 5 / 5 5 / 5 70,22 84
85 Gyergyai Nom propre 5 / 5 5 / 5 70,22 85
86 revanche Substantif 9 / 83 9 / 66 69,56 86
87 photo Substantif 9 / 86 9 / 58 68,89 87
88 chèvre Substantif 7 / 25 3 / 15 68,70 88
89 bonne foi Substantif 8 / 53 7 / 45 67,46 89
90 État Organisation 30 / 4 636 28 / 744 67,45 90
91 coeur Substantif 18 / 1 222 15 / 565 67,42 91
92 actif Adjectif 14 / 556 13 / 354 66,88 92
93 envie Substantif 11 / 237 11 / 174 65,88 93
94 cran Substantif 5 / 6 3 / 4 64,82 94
95 successif Adjectif 9 / 120 7 / 111 62,67 95
96 tâche Substantif 14 / 680 14 / 375 61,40 96
97 humain Adjectif 24 / 3 148 23 / 909 60,84 97
98 États-Unis Lieu 24 / 3 151 23 / 679 60,80 98
99 tenter Verbe 15 / 918 15 / 538 59,13 99
100 terme Substantif 20 / 2 077 20 / 771 59,09 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△