Lecture : au rang 2 la graphie **radio**
— au voisinage de *presse* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 55 occurrences (sur 346 dans la totalité du corpus)
— 47 textes trouvés (sur les 189 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	presse	Substantif	682	/ 682	376	/ 376	13 313,91	1
2	radio	Substantif	55	/ 346	47	/ 189	665,30	2
3	école	Substantif	35	/ 1 332	34	/ 484	291,68	3
4	agence	Substantif	20	/ 230	19	/ 104	215,19	4
5	curiosité	Substantif	15	/ 194	14	/ 159	157,61	5
6	parti	Substantif	22	/ 1 829	22	/ 602	148,51	6
7	club	Substantif	12	/ 119	2	/ 72	132,70	7
8	libre	Adjectif	19	/ 1 620	17	/ 667	127,23	8
9	meeting	Substantif	9	/ 43	8	/ 40	113,71	9
10	opinion	Substantif	13	/ 731	12	/ 399	97,72	10
11	parlement	Substantif	11	/ 342	11	/ 165	95,77	11
12	parler	Verbe	19	/ 3 908	19	/ 1 078	94,33	12
13	opinion publique	Substantif	9	/ 134	9	/ 111	91,86	13
14	écho	Substantif	8	/ 171	8	/ 146	75,71	14
15	publier	Verbe	11	/ 858	11	/ 502	75,48	15
16	aligner	Verbe	7	/ 83	5	/ 70	74,74	16
17	communiqué	Substantif	6	/ 38	6	/ 32	72,05	17
18	quotidien	Adjectif	9	/ 433	9	/ 301	70,41	18
19	obligatoire	Adjectif	7	/ 112	7	/ 89	70,39	19
20	rubrique	Substantif	6	/ 44	6	/ 37	70,15	20
21	revue	Substantif	10	/ 776	10	/ 454	68,70	21
22	lire	Verbe	11	/ 1 173	11	/ 564	68,66	22
23	instruction publique	Substantif	7	/ 128	7	/ 75	68,47	23
24	déclaration	Substantif	8	/ 359	8	/ 238	63,70	24
25	opposition	Substantif	9	/ 683	6	/ 362	62,22	25
26	article	Substantif	9	/ 703	9	/ 370	61,70	26
27	refléter	Verbe	6	/ 91	3	/ 77	60,99	27
28	gauche	Substantif	9	/ 805	9	/ 374	59,28	28
29	temps	Substantif	14	/ 4 239	14	/ 1 112	58,98	29
30	éloquence	Substantif	6	/ 117	6	/ 89	57,89	30
31	mass	—	5	/ 47	5	/ 35	55,80	31
32	rendre	Verbe	11	/ 2 222	7	/ 856	54,88	32
33	publicité	Substantif	6	/ 177	6	/ 135	52,83	33
34	média	Substantif	5	/ 66	5	/ 47	52,25	34
35	moyen	Substantif	11	/ 2 774	11	/ 890	50,15	35
36	paraître	Verbe	11	/ 3 004	11	/ 1 035	48,47	36
37	mettre	Verbe	11	/ 3 031	11	/ 1 007	48,28	37
38	haut-parleur	Substantif	4	/ 25	4	/ 24	48,13	38
39	leader	Substantif	4	/ 32	4	/ 29	46,01	39
40	RTV	Nom propre	3	/ 5	3	/ 5	45,85	40
41	Suisse	Lieu	12	/ 4 643	10	/ 578	44,94	41
42	railler	Verbe	4	/ 39	3	/ 34	44,33	42
43	vedette	Substantif	4	/ 42	4	/ 32	43,71	43
44	garde-à	—	3	/ 7	3	/ 7	43,02	44
45	insister	Verbe	6	/ 410	4	/ 296	42,71	45
46	armée	Substantif	7	/ 814	7	/ 331	42,45	46
47	livre	Substantif	9	/ 2 188	9	/ 741	41,65	47
48	créer	Verbe	9	/ 2 190	9	/ 808	41,63	48
49	Dewey	Personne	3	/ 9	3	/ 9	41,12	49
50	tirage	Substantif	4	/ 65	4	/ 56	40,08	50
51	campagne	Substantif	6	/ 524	6	/ 279	39,78	51
52	maquiller	Verbe	3	/ 11	3	/ 11	39,69	52
53	par mégarde	Adverbe	3	/ 11	3	/ 11	39,69	53
54	préparatif	Substantif	3	/ 11	3	/ 11	39,69	54
55	clandestin	Adjectif	4	/ 69	4	/ 55	39,59	55
56	bulletin	Substantif	5	/ 247	4	/ 169	38,82	56
57	filtrer	Verbe	3	/ 14	3	/ 14	38,03	57
58	ensemble	Adv. scène	8	/ 1 820	8	/ 743	38,03	58
59	monde	Substantif	12	/ 6 536	12	/ 1 180	37,31	59
60	assourdissant	Adjectif	3	/ 18	3	/ 15	36,36	60
61	occidental	Adjectif	7	/ 1 361	7	/ 474	35,40	61
62	loterie	Substantif	3	/ 21	3	/ 10	35,36	62
63	soir	Substantif	6	/ 764	6	/ 318	35,31	63
64	faux-luxe	—	2	/ 2	2	/ 2	35,05	64
65	Hearst	Nom propre	2	/ 2	2	/ 2	35,05	65
66	commande	Verbe	3	/ 24	3	/ 22	34,50	66
67	atlas	Substantif	3	/ 24	3	/ 21	34,50	67
68	manifester	Verbe	6	/ 838	6	/ 457	34,22	68
69	Allemagne	Lieu	8	/ 2 345	8	/ 670	34,13	69
70	local	Substantif	6	/ 865	4	/ 357	33,84	70
71	historien	Substantif	5	/ 409	5	/ 247	33,79	71
72	monstre	Substantif	4	/ 142	4	/ 106	33,71	72
73	information	Substantif	5	/ 426	5	/ 204	33,39	73
74	discuter	Verbe	5	/ 428	5	/ 303	33,34	74
75	continuer	Verbe	5	/ 436	3	/ 295	33,16	75
76	moeurs	Substantif	5	/ 474	5	/ 230	32,33	76
77	prendre	Verbe	9	/ 3 884	9	/ 1 098	31,82	77
78	APEA	Nom propre	2	/ 3	2	/ 3	31,23	78
79	Europe	Organisation	16	/ 16 877	15	/ 1 045	31,16	79
80	bar	Substantif	3	/ 43	3	/ 28	30,83	80
81	modéré	Adjectif	3	/ 45	3	/ 40	30,55	81
82	transport	Substantif	4	/ 214	4	/ 146	30,41	82
83	vieillard	Substantif	3	/ 46	3	/ 36	30,41	83
84	lecteur	Substantif	5	/ 578	5	/ 305	30,37	84
85	élection	Substantif	4	/ 239	4	/ 133	29,53	85
86	inexcusable	Adjectif	2	/ 4	2	/ 4	29,51	86
87	annoncer	Verbe	5	/ 636	5	/ 355	29,43	87
88	chemise	Substantif	3	/ 54	2	/ 40	29,42	88
89	conformer	Verbe	3	/ 57	3	/ 53	29,09	89
90	film	Substantif	4	/ 255	4	/ 138	29,01	90
91	disque	Substantif	3	/ 58	3	/ 46	28,98	91
92	État	Organisation	9	/ 4 636	9	/ 744	28,87	92
93	ambiance	Substantif	3	/ 60	3	/ 46	28,78	93
94	assommant	Adjectif	2	/ 5	2	/ 5	28,32	94
95	ciné	Substantif	2	/ 5	2	/ 4	28,32	95
96	alors que	Conj. coord.	5	/ 712	5	/ 423	28,32	96
97	liberté	Substantif	8	/ 3 517	8	/ 848	28,00	97
98	lecture	Substantif	4	/ 296	4	/ 216	27,82	98
99	autorité	Substantif	5	/ 768	5	/ 354	27,57	99
100	réformer	Verbe	3	/ 82	3	/ 71	26,87	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)