Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel Rougemont,
?
Lecture : au rang 2 la graphie succès
— au voisinage de prodigieux (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 12 occurrences (sur 866 dans la totalité du corpus)
— 9 textes trouvés (sur les 458 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 prodigieux Adjectif 53 / 53 50 / 50 1 305,47 1
2 succès Substantif 12 / 866 9 / 458 148,01 2
3 condensations — 4 / 5 4 / 5 85,83 3
4 roman Substantif 6 / 1 397 3 / 286 59,15 4
5 gerbe Substantif 3 / 15 3 / 11 53,06 5
6 continent Substantif 5 / 818 5 / 360 52,72 6
7 rentrant Gérondif 3 / 24 3 / 24 49,98 7
8 à partir de Préposition 4 / 321 4 / 224 47,81 8
9 inexplicable Adjectif 3 / 40 3 / 37 46,76 9
10 Astrée Personne 3 / 51 3 / 9 45,25 10
11 jeter Verbe 4 / 502 4 / 332 44,22 11
12 producteur Substantif 3 / 107 3 / 80 40,71 12
13 révéler Verbe 4 / 966 4 / 504 38,98 13
14 Tristan Personne 4 / 1 197 4 / 99 37,27 14
15 angoisser Verbe 2 / 8 2 / 8 36,34 15
16 rose Adjectif 3 / 245 3 / 114 35,69 16
17 rouge Adjectif 3 / 437 3 / 241 32,21 17
18 siècle Substantif 4 / 2 710 4 / 842 30,76 18
19 regard Substantif 3 / 636 3 / 324 29,96 19
20 trouver Verbe 4 / 3 083 4 / 1 017 29,73 20
21 harmonieux Adjectif 2 / 45 2 / 42 28,98 21
22 vue Substantif 3 / 903 3 / 502 27,86 22
23 déclarer Verbe 3 / 919 3 / 514 27,75 23
24 magnifique Adjectif 2 / 87 2 / 77 26,30 24
25 saut Substantif 2 / 96 2 / 65 25,90 25
26 premier Adjectif 3 / 1 977 3 / 811 23,17 26
27 spectacle Substantif 2 / 195 2 / 139 23,05 27
28 Hans-Christian Andersen Nom propre 1 / 1 1 / 1 22,65 28
29 Henrik Ibsen Personne 1 / 1 1 / 1 22,65 29
30 Jean-Baptiste de la crucifixion de Grünewald Personne 1 / 1 1 / 1 22,65 30
31 bip-bip Substantif 1 / 1 1 / 1 22,65 31
32 oua-oua — 1 / 1 1 / 1 22,65 32
33 modifier Verbe 2 / 263 2 / 198 21,84 33
34 route Substantif 2 / 372 2 / 208 20,46 34
35 construire Verbe 2 / 377 2 / 252 20,40 35
36 idée Substantif 3 / 3 285 3 / 911 20,15 36
37 imagination Substantif 2 / 405 2 / 260 20,12 37
38 fournir Verbe 2 / 464 2 / 311 19,57 38
39 contradiction Substantif 2 / 470 2 / 272 19,52 39
40 consister Verbe 2 / 732 2 / 457 17,75 40
41 aventure Substantif 2 / 793 2 / 372 17,43 41
42 condottiere Substantif 1 / 6 1 / 6 17,24 42
43 diversité Substantif 2 / 882 2 / 334 17,01 43
44 certes Adv. conj. 2 / 936 2 / 556 16,77 44
45 détachant Gérondif 1 / 8 1 / 8 16,62 45
46 remue-ménage Substantif 1 / 8 1 / 8 16,62 46
47 sujet Substantif 2 / 1 136 2 / 574 16,00 47
48 effort Substantif 2 / 1 177 2 / 550 15,86 48
49 proscrit Adjectif 1 / 12 1 / 11 15,77 49
50 cause Substantif 2 / 1 237 2 / 581 15,66 50
51 inimaginable Adjectif 1 / 13 1 / 13 15,60 51
52 nirvana Substantif 1 / 13 1 / 12 15,60 52
53 Colón Nom propre 1 / 17 1 / 3 15,04 53
54 compact Adjectif 1 / 21 1 / 19 14,61 54
55 ensemble Adv. scène 2 / 1 820 2 / 743 14,13 55
56 Søren Kierkegaard Personne 1 / 28 1 / 23 14,02 56
57 à haute voix Adverbe 1 / 28 1 / 26 14,02 57
58 stupéfiant Adjectif 1 / 51 1 / 51 12,81 58
59 moyen Substantif 2 / 2 774 2 / 890 12,47 59
60 redoutable Adjectif 1 / 77 1 / 66 11,98 60
61 danois Substantif 1 / 81 1 / 62 11,88 61
62 préférence Substantif 1 / 101 1 / 77 11,43 62
63 diffusion Substantif 1 / 103 1 / 70 11,39 63
64 réussite Substantif 1 / 123 1 / 106 11,04 64
65 terreur Substantif 1 / 170 1 / 123 10,39 65
66 étonnant Adjectif 1 / 170 1 / 136 10,39 66
67 libérateur Adjectif 1 / 181 1 / 140 10,26 67
68 semblable Substantif 1 / 266 1 / 199 9,49 68
69 nu Adjectif 1 / 275 1 / 178 9,43 69
70 fixer Verbe 1 / 313 1 / 239 9,17 70
71 ressource Substantif 1 / 315 1 / 172 9,16 71
72 envoyer Verbe 1 / 320 1 / 237 9,12 72
73 concept Substantif 1 / 327 1 / 192 9,08 73
74 champ Substantif 1 / 371 1 / 234 8,83 74
75 découverte Substantif 1 / 381 1 / 225 8,78 75
76 résultat Substantif 1 / 531 1 / 353 8,12 76
77 fameux Adjectif 1 / 552 1 / 385 8,04 77
78 milieu Substantif 1 / 603 1 / 361 7,86 78
79 divin Adjectif 1 / 607 1 / 235 7,85 79
80 garder Verbe 1 / 630 1 / 391 7,78 80
81 ciel Substantif 1 / 642 1 / 284 7,74 81
82 réaliser Verbe 1 / 740 1 / 448 7,46 82
83 valoir Verbe 1 / 951 1 / 540 6,96 83
84 empire Substantif 1 / 994 1 / 378 6,87 84
85 représenter Verbe 1 / 999 1 / 517 6,86 85
86 entier Adjectif 1 / 1 085 1 / 552 6,70 86
87 main Substantif 1 / 1 180 1 / 502 6,53 87
88 secret Substantif 1 / 1 495 1 / 566 6,07 88
89 science Substantif 1 / 1 559 1 / 492 5,98 89
90 auteur Substantif 1 / 1 591 1 / 633 5,94 90
91 puissance Substantif 1 / 1 695 1 / 653 5,82 91
92 mouvement Substantif 1 / 1 798 1 / 655 5,71 92
93 technique Substantif 1 / 1 874 1 / 483 5,62 93
94 mal Substantif 1 / 2 312 1 / 772 5,21 94
95 peuple Substantif 1 / 3 369 1 / 819 4,49 95
96 Europe Organisation 1 / 16 877 1 / 1 045 1,59 96
97 petit Adjectif 0 / 3 652 / 969 0 97
98 venir Verbe 0 / 3 630 / 1 007 0 98
99 point Adv. négation 0 / 3 605 / 1 013 0 99
100 ainsi Adv. conj. 0 / 3 570 / 993 0 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△