Lecture : au rang 2 la graphie industriel
— au voisinage de production (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 70 occurrences (sur 666 dans la totalité du corpus)
— 52 textes trouvés (sur les 291 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 production Substantif 501 / 501 256 / 256 10 089,52 1
2 industriel Adjectif 70 / 666 52 / 291 832,35 2
3 consommation Substantif 24 / 180 21 / 100 295,17 3
4 distribution Substantif 15 / 81 11 / 58 194,93 4
5 agricole Adjectif 14 / 91 13 / 60 176,22 5
6 énergie Substantif 14 / 904 11 / 351 110,06 6
7 matériel Substantif 14 / 1 113 14 / 483 104,24 7
8 série Substantif 10 / 436 8 / 308 86,42 8
9 pollution Substantif 9 / 249 9 / 93 86,03 9
10 impératif Substantif 8 / 148 8 / 86 83,03 10
11 accroissement Substantif 8 / 168 8 / 100 80,95 11
12 quantitatif Adjectif 7 / 86 7 / 73 78,56 12
13 répartition Substantif 7 / 90 7 / 71 77,89 13
14 plan Substantif 12 / 1 549 10 / 590 77,74 14
15 croissance Substantif 9 / 404 9 / 126 77,23 15
16 centre Substantif 10 / 719 10 / 374 76,38 16
17 centupler 5 / 15 5 / 15 71,65 17
18 moyen Substantif 13 / 2 774 11 / 890 71,39 18
19 taux Substantif 6 / 69 6 / 47 68,15 19
20 décupler Verbe 5 / 27 5 / 26 64,87 20
21 diminution Substantif 5 / 36 5 / 32 61,74 21
22 États-Unis Lieu 12 / 3 151 9 / 679 61,01 22
23 concertation Substantif 5 / 42 5 / 30 60,09 23
24 loi Substantif 10 / 1 820 10 / 574 57,97 24
25 résultant Gérondif 5 / 72 4 / 65 54,44 25
26 rationnel Adjectif 6 / 232 6 / 165 53,25 26
27 seul Adjectif 14 / 7 937 14 / 1 294 50,61 27
28 nécessité Substantif 8 / 1 112 8 / 552 50,60 28
29 illimité Adjectif 5 / 115 5 / 80 49,64 29
30 échange Substantif 7 / 685 7 / 319 49,13 30
31 profit Substantif 6 / 386 6 / 225 47,12 31
32 intellectuel Substantif 8 / 1 396 7 / 579 47,01 32
33 décuplé Part. passé 3 / 6 3 / 6 46,12 33
34 rythme Substantif 6 / 435 6 / 258 45,68 34
35 machiniste Substantif 3 / 7 3 / 7 44,87 35
36 consommateur Substantif 4 / 50 4 / 36 44,72 36
37 venue Verbe 4 / 61 4 / 53 43,07 37
38 adapter Verbe 5 / 223 5 / 162 42,93 38
39 technique Substantif 8 / 1 874 8 / 483 42,39 39
40 horloger Substantif 3 / 11 3 / 9 41,55 40
41 autonomie Substantif 6 / 644 6 / 269 41,00 41
42 intense Adjectif 4 / 82 4 / 77 40,64 42
43 standardisé Adjectif 3 / 13 3 / 13 40,39 43
44 régional Adjectif 6 / 700 6 / 226 40,00 44
45 intensifier Verbe 3 / 14 3 / 14 39,89 45
46 natalité Substantif 3 / 16 3 / 9 39,00 46
47 décrétées 3 / 17 3 / 17 38,59 47
48 zone Substantif 4 / 108 4 / 83 38,39 48
49 artistique Adjectif 4 / 115 4 / 79 37,88 49
50 oxygène Substantif 3 / 20 3 / 16 37,53 50
51 cesser Verbe 7 / 1 693 7 / 742 36,65 51
52 guerre Substantif 9 / 4 061 9 / 811 36,33 52
53 maximisation Substantif 2 / 2 1 / 1 36,29 53
54 semi-automatisation 2 / 2 2 / 2 36,29 54
55 infirmées 2 / 2 2 / 2 36,29 55
56 chaîne Substantif 4 / 150 4 / 119 35,73 56
57 accroître Verbe 4 / 165 4 / 116 34,96 57
58 soumettre Verbe 5 / 515 5 / 318 34,56 58
59 décade Substantif 3 / 32 3 / 24 34,53 59
60 décentraliser 3 / 33 3 / 28 34,34 60
61 poussant Gérondif 3 / 34 3 / 31 34,15 61
62 approprier Verbe 3 / 38 3 / 35 33,45 62
63 masse Substantif 6 / 1 231 5 / 491 33,33 63
64 coût Substantif 3 / 40 3 / 21 33,13 64
65 littéraire Adjectif 5 / 624 5 / 335 32,66 65
66 acier Substantif 3 / 49 3 / 46 31,87 66
67 relatif Adjectif 4 / 250 4 / 201 31,63 67
68 force Substantif 7 / 2 475 5 / 819 31,50 68
69 source Substantif 5 / 711 5 / 354 31,37 69
70 investissement Substantif 3 / 58 3 / 40 30,83 70
71 indice Substantif 3 / 59 3 / 49 30,73 71
72 augmenter Verbe 4 / 280 4 / 182 30,72 72
73 besoin Substantif 6 / 1 563 5 / 629 30,53 73
74 catastrophique Adjectif 3 / 62 3 / 55 30,42 74
75 activité Substantif 5 / 812 5 / 408 30,06 75
76 courbe Substantif 3 / 66 3 / 48 30,04 76
77 follement Adverbe 3 / 66 3 / 57 30,04 77
78 culture Substantif 8 / 4 201 5 / 663 29,99 78
79 inassimilable Adjectif 2 / 5 2 / 5 29,56 79
80 manipulateur Substantif 2 / 5 2 / 4 29,56 80
81 obsolescence Substantif 2 / 5 2 / 4 29,56 81
82 local Substantif 5 / 865 5 / 357 29,44 82
83 processus Substantif 4 / 341 4 / 205 29,15 83
84 ascension Substantif 3 / 77 3 / 65 29,10 84
85 capitaliste Adjectif 4 / 344 2 / 201 29,08 85
86 économique Adjectif 6 / 1 780 6 / 573 29,02 86
87 conduire Verbe 5 / 977 5 / 542 28,24 87
88 automatique Adjectif 3 / 89 3 / 74 28,22 88
89 naître Verbe 6 / 1 917 6 / 769 28,16 89
90 schéma Substantif 3 / 90 3 / 75 28,15 90
91 aide Substantif 4 / 391 4 / 248 28,06 91
92 communauté Substantif 6 / 1 972 6 / 569 27,83 92
93 socialiste Adjectif 4 / 405 4 / 207 27,78 93
94 poursuivre Verbe 4 / 413 4 / 317 27,62 94
95 réel Adjectif 6 / 2 017 6 / 755 27,57 95
96 mondial Adjectif 5 / 1 050 5 / 437 27,54 96
97 vente Substantif 3 / 101 3 / 74 27,45 97
98 General Motors Nom propre 2 / 8 2 / 6 27,29 98
99 Wahlen Nom propre 2 / 8 2 / 6 27,29 99
100 doubler Verbe 3 / 106 3 / 81 27,15 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)