Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel ,
?
Lecture : au rang 2 la graphie manière
— au voisinage de précis (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 65 occurrences (sur 1 870 dans la totalité du corpus)
— 56 textes trouvés (sur les 793 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 précis Adjectif 1 031 / 1 031 551 / 551 19 274,83 1
2 manière Substantif 65 / 1 870 56 / 793 525,77 2
3 sens Substantif 69 / 5 061 60 / 1 136 429,13 3
4 moment Substantif 32 / 1 041 31 / 543 249,86 4
5 note Substantif 27 / 678 27 / 408 224,82 5
6 exemple Substantif 31 / 1 430 31 / 625 220,27 6
7 rhétorique Substantif 18 / 401 10 / 141 154,10 7
8 à l'instant Adverbe 10 / 63 10 / 51 111,94 8
9 façon Substantif 14 / 494 14 / 303 106,78 9
10 raison Substantif 21 / 2 978 21 / 948 102,47 10
11 projet Substantif 15 / 794 15 / 328 102,23 11
12 mesure Substantif 20 / 2 963 20 / 863 95,88 12
13 détail Substantif 11 / 317 11 / 229 88,36 13
14 terme Substantif 17 / 2 077 16 / 771 87,82 14
15 prendre Verbe 20 / 3 884 20 / 1 098 85,44 15
16 origine Substantif 15 / 1 465 15 / 555 84,04 16
17 donner Verbe 20 / 4 273 20 / 1 164 81,80 17
18 cause Substantif 14 / 1 237 14 / 581 81,18 18
19 question Substantif 17 / 2 599 13 / 887 80,41 19
20 signification Substantif 9 / 236 9 / 170 73,99 20
21 vision Substantif 11 / 708 11 / 348 70,65 21
22 Europe Organisation 30 / 16 877 28 / 1 045 69,62 22
23 limité Adjectif 8 / 169 8 / 153 69,28 23
24 usage Substantif 10 / 536 10 / 343 67,86 24
25 concret Adjectif 12 / 1 201 12 / 538 66,62 25
26 regard Substantif 10 / 636 10 / 324 64,45 26
27 subtil Adjectif 7 / 124 7 / 108 63,13 27
28 connaissance Substantif 10 / 681 10 / 354 63,10 28
29 seul Adjectif 20 / 7 937 18 / 1 294 58,69 29
30 trouver Verbe 14 / 3 083 12 / 1 017 56,38 30
31 troubadour Substantif 9 / 629 4 / 92 56,31 31
32 rapprochement Substantif 6 / 96 3 / 80 55,36 32
33 vocation Substantif 11 / 1 483 10 / 413 54,65 33
34 situation Substantif 10 / 1 131 10 / 548 53,10 34
35 possible Adjectif 11 / 1 630 11 / 714 52,64 35
36 but Substantif 11 / 1 641 11 / 627 52,49 36
37 végéter Verbe 4 / 11 4 / 11 52,38 37
38 inciter Verbe 6 / 126 3 / 116 52,02 38
39 état d'exception Substantif 4 / 12 4 / 7 51,53 39
40 analogie Substantif 6 / 133 6 / 84 51,36 40
41 action Substantif 12 / 2 322 12 / 730 51,26 41
42 Colette Personne 4 / 13 4 / 5 50,75 42
43 poser Verbe 11 / 1 877 10 / 789 49,64 43
44 description Substantif 7 / 323 7 / 223 49,57 44
45 tâche Substantif 8 / 680 7 / 375 46,95 45
46 échappatoire Substantif 4 / 22 4 / 22 45,94 46
47 cas Substantif 10 / 1 640 10 / 699 45,88 47
48 désobéissance Substantif 3 / 4 3 / 4 45,60 48
49 prosodie Substantif 3 / 4 3 / 4 45,60 49
50 rédaction Substantif 5 / 88 5 / 81 45,15 50
51 touche Verbe 4 / 26 4 / 26 44,48 51
52 soudain Adv. conj. 7 / 514 7 / 330 43,10 52
53 objectif Substantif 7 / 526 7 / 340 42,78 53
54 supposer Verbe 8 / 887 8 / 468 42,78 54
55 Marie Personne 4 / 32 4 / 16 42,70 55
56 dès que Conj. subord. 7 / 553 7 / 352 42,09 56
57 lien Substantif 7 / 559 7 / 306 41,94 57
58 ph Substantif 3 / 6 3 / 6 41,78 58
59 excusant Gérondif 3 / 6 3 / 6 41,78 59
60 influence Substantif 7 / 579 7 / 302 41,45 60
61 exercer Verbe 7 / 587 7 / 364 41,27 61
62 doute Substantif 7 / 598 7 / 369 41,01 62
63 rêve Substantif 8 / 996 8 / 392 40,97 63
64 sondage Substantif 4 / 41 4 / 36 40,60 64
65 peler Verbe 3 / 7 3 / 7 40,54 65
66 hatha — 3 / 7 3 / 4 40,54 66
67 démasquer Verbe 4 / 43 4 / 42 40,20 67
68 mission Substantif 7 / 659 7 / 302 39,67 68
69 opportunément Adverbe 3 / 8 3 / 6 39,51 69
70 Guéhenno Nom propre 3 / 8 3 / 8 39,51 70
71 problème Substantif 11 / 3 056 11 / 864 39,44 71
72 voter Verbe 5 / 155 5 / 119 39,40 72
73 sujet Substantif 8 / 1 136 8 / 574 38,92 73
74 nuancé Adjectif 3 / 9 3 / 9 38,64 74
75 notion Substantif 7 / 719 7 / 332 38,47 75
76 découler Verbe 4 / 54 4 / 50 38,30 76
77 masse Substantif 8 / 1 231 8 / 491 37,68 77
78 courageux Adjectif 4 / 59 4 / 54 37,57 78
79 gagé Adjectif 3 / 11 3 / 9 37,21 79
80 nombril Substantif 3 / 11 3 / 10 37,21 80
81 instant Substantif 7 / 824 7 / 426 36,60 81
82 désintégrer Verbe 3 / 12 3 / 12 36,60 82
83 bouddhique Adjectif 3 / 13 3 / 9 36,05 83
84 parage Substantif 3 / 13 3 / 13 36,05 84
85 dessein Substantif 5 / 217 5 / 150 36,01 85
86 paisible Adjectif 4 / 72 4 / 65 35,93 86
87 juin Substantif 6 / 491 6 / 231 35,65 87
88 utile Adjectif 6 / 492 6 / 307 35,63 88
89 vue Substantif 7 / 903 7 / 502 35,36 89
90 chapitre Substantif 6 / 505 6 / 284 35,32 90
91 novembre Substantif 6 / 517 6 / 215 35,04 91
92 débat Substantif 6 / 523 6 / 315 34,91 92
93 politique Substantif 13 / 5 924 13 / 1 011 34,84 93
94 hypothèse Substantif 5 / 254 5 / 165 34,44 94
95 expression Substantif 7 / 969 7 / 483 34,39 95
96 paraître Verbe 10 / 3 004 10 / 1 035 34,39 96
97 conséquence Substantif 6 / 552 6 / 364 34,27 97
98 rappeler Verbe 7 / 980 7 / 532 34,24 98
99 indiquer Verbe 6 / 561 6 / 370 34,08 99
100 mécanicien Substantif 3 / 18 3 / 14 33,88 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△