Lecture : au rang 2 la graphie **moderne**
— au voisinage de *psychologie* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 18 occurrences (sur 1 970 dans la totalité du corpus)
— 18 textes trouvés (sur les 695 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	psychologie	Substantif	328	/ 328	181	/ 181	6 883,40	1
2	moderne	Adjectif	18	/ 1 970	18	/ 695	138,16	2
3	sociologie	Substantif	11	/ 117	10	/ 92	136,29	3
4	histoire	Substantif	17	/ 3 505	15	/ 954	109,06	4
5	analytique	Adjectif	6	/ 20	6	/ 19	89,59	5
6	biologie	Substantif	6	/ 37	6	/ 31	81,23	6
7	prolétarisé	—	4	/ 4	2	/ 2	75,99	7
8	inconscient	Adjectif	8	/ 381	8	/ 252	74,50	8
9	enfant	Substantif	9	/ 760	7	/ 348	73,49	9
10	Jean Piaget	Personne	5	/ 20	5	/ 17	72,52	10
11	mystique	Adjectif	10	/ 1 473	7	/ 312	70,60	11
12	échapper	Verbe	8	/ 527	8	/ 320	69,28	12
13	génétique	Adjectif	5	/ 36	5	/ 34	66,00	13
14	pédagogie	Substantif	5	/ 56	4	/ 40	61,32	14
15	songer	Verbe	7	/ 447	7	/ 288	61,03	15
16	jeter	Verbe	7	/ 502	7	/ 332	59,41	16
17	philosophie	Substantif	7	/ 585	7	/ 318	57,26	17
18	Maxime de Montmorand	Personne	3	/ 3	3	/ 3	56,99	18
19	prémisse	Substantif	4	/ 21	4	/ 18	55,55	19
20	féerique	Adjectif	3	/ 4	3	/ 4	52,49	20
21	en termes de	Préposition	5	/ 135	5	/ 102	52,26	21
22	puissance	Substantif	8	/ 1 695	8	/ 653	50,68	22
23	enfance	Substantif	5	/ 200	5	/ 141	48,27	23
24	licence	Substantif	4	/ 61	4	/ 52	46,47	24
25	traverse	Verbe	3	/ 9	3	/ 8	45,53	25
26	exagérément	Adverbe	3	/ 9	3	/ 9	45,53	26
27	dégrader	Verbe	4	/ 69	4	/ 56	45,46	27
28	spiritualité	Substantif	4	/ 69	4	/ 53	45,46	28
29	métaphysique	Adjectif	5	/ 267	5	/ 178	45,36	29
30	jalousie	Substantif	4	/ 86	4	/ 67	43,65	30
31	trio	Substantif	3	/ 14	3	/ 12	42,44	31
32	général	Titulature	7	/ 1 752	7	/ 720	42,02	32
33	imbu	Adjectif	3	/ 15	3	/ 15	41,98	33
34	und	—	4	/ 109	2	/ 72	41,72	34
35	admissible	Adjectif	3	/ 16	3	/ 9	41,55	35
36	mythe	Substantif	7	/ 1 860	7	/ 378	41,20	36
37	primitif	Adjectif	5	/ 459	5	/ 239	39,93	37
38	reste	Substantif	7	/ 2 062	6	/ 842	39,78	38
39	Ferdinand de Saussure	Personne	3	/ 21	3	/ 15	39,76	39
40	linguistique	Adjectif	4	/ 145	4	/ 99	39,40	40
41	combatif	Adjectif	3	/ 24	3	/ 14	38,90	41
42	constatation	Substantif	4	/ 157	4	/ 128	38,76	42
43	expliquer	Verbe	6	/ 1 191	6	/ 573	38,74	43
44	réductive	—	2	/ 2	2	/ 2	37,98	44
45	non-science	—	2	/ 2	2	/ 2	37,98	45
46	Alchemie	Nom propre	2	/ 2	2	/ 2	37,98	46
47	parler	Verbe	8	/ 3 908	8	/ 1 078	37,61	47
48	au sens large	Adverbe	3	/ 30	3	/ 28	37,48	48
49	individuel	Adjectif	5	/ 608	5	/ 319	37,13	49
50	angoisse	Substantif	5	/ 609	3	/ 326	37,11	50
51	une bonne partie	Déterminant	3	/ 33	3	/ 33	36,88	51
52	roman	Substantif	6	/ 1 397	3	/ 286	36,85	52
53	freudien	Adjectif	3	/ 36	3	/ 34	36,34	53
54	connaissance	Substantif	5	/ 681	5	/ 354	36,00	54
55	collectif	Adjectif	5	/ 722	5	/ 377	35,42	55
56	patent	Adjectif	3	/ 43	3	/ 42	35,23	56
57	typique	Adjectif	4	/ 247	4	/ 181	35,11	57
58	minutieux	Adjectif	3	/ 46	3	/ 36	34,81	58
59	vulgarité	Substantif	3	/ 50	3	/ 46	34,30	59
60	Pierre Gardère	Personne	2	/ 3	2	/ 3	34,17	60
61	antériorité	—	2	/ 3	2	/ 3	34,17	61
62	phylogenèse	Substantif	2	/ 3	2	/ 3	34,17	62
63	G. Jung	Nom propre	3	/ 52	3	/ 43	34,05	63
64	étude	Substantif	5	/ 867	5	/ 429	33,61	64
65	économie	Substantif	5	/ 939	5	/ 416	32,82	65
66	enraciner	Verbe	3	/ 64	3	/ 59	32,78	66
67	clerc	Substantif	4	/ 361	2	/ 132	32,07	67
68	Thomas	Personne	3	/ 75	3	/ 22	31,80	68
69	ontogenèse	—	2	/ 5	2	/ 5	31,25	69
70	méfait	Substantif	3	/ 89	3	/ 71	30,76	70
71	mondain	Adjectif	3	/ 91	3	/ 58	30,63	71
72	théologie	Substantif	4	/ 440	4	/ 198	30,49	72
73	concret	Adjectif	5	/ 1 201	5	/ 538	30,39	73
74	préférence	Substantif	3	/ 101	3	/ 77	29,99	74
75	profond	Adjectif	5	/ 1 309	5	/ 636	29,54	75
76	déborder	Verbe	3	/ 110	3	/ 104	29,47	76
77	occidental	Adjectif	5	/ 1 361	5	/ 474	29,16	77
78	Révolution française	Événement	3	/ 123	3	/ 76	28,80	78
79	irréductible	Adjectif	3	/ 126	3	/ 107	28,65	79
80	strictement	Adverbe	3	/ 128	3	/ 106	28,55	80
81	hygiène	Substantif	3	/ 131	2	/ 94	28,41	81
82	invention	Substantif	4	/ 616	4	/ 339	27,81	82
83	point de vue	Substantif	4	/ 626	4	/ 399	27,69	83
84	révolutionner	Verbe	2	/ 11	2	/ 11	27,55	84
85	abus	Substantif	3	/ 153	3	/ 109	27,48	85
86	vaste	Adjectif	4	/ 644	4	/ 404	27,46	86
87	maison d'édition	Substantif	2	/ 12	2	/ 12	27,17	87
88	christologie	—	2	/ 12	2	/ 3	27,17	88
89	infantile	Adjectif	2	/ 13	2	/ 13	26,82	89
90	peuple	Substantif	6	/ 3 369	6	/ 819	26,57	90
91	rendre compte	Verbe	3	/ 178	3	/ 153	26,56	91
92	ignorer	Verbe	4	/ 767	4	/ 433	26,08	92
93	rationaliste	Adjectif	3	/ 194	3	/ 146	26,05	93
94	apparition	Substantif	3	/ 202	3	/ 136	25,80	94
95	prévision	Substantif	3	/ 211	3	/ 97	25,54	95
96	orthodoxe	Adjectif	3	/ 215	3	/ 106	25,43	96
97	comparable	Adjectif	3	/ 224	3	/ 189	25,18	97
98	oeuvre	Substantif	5	/ 2 054	5	/ 708	25,14	98
99	accident	Substantif	3	/ 229	3	/ 152	25,05	99
100	méfiance	Substantif	3	/ 233	3	/ 177	24,94	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)