Lecture : au rang 2 la graphie **analyse**
— au voisinage de *psychologique* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 21 occurrences (sur 495 dans la totalité du corpus)
— 17 textes trouvés (sur les 313 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	psychologique	Adjectif	323	/ 323	207	/ 207	6 788,40	1
2	analyse	Substantif	21	/ 495	17	/ 313	227,00	2
3	historique	Adjectif	20	/ 938	19	/ 459	188,24	3
4	réalité	Substantif	21	/ 2 665	21	/ 829	155,86	4
5	social	Adjectif	16	/ 2 496	16	/ 737	111,93	5
6	vaudevillesque	Adjectif	5	/ 5	5	/ 5	95,16	6
7	problème	Substantif	14	/ 3 056	14	/ 864	88,54	7
8	purement	Adverbe	9	/ 493	9	/ 322	81,58	8
9	choc	Substantif	7	/ 146	7	/ 112	77,10	9
10	attitude	Substantif	8	/ 900	8	/ 453	60,97	10
11	ordre	Substantif	10	/ 2 483	9	/ 782	60,58	11
12	plaisanterie	Substantif	5	/ 66	5	/ 54	59,76	12
13	catégorie	Substantif	6	/ 234	6	/ 155	58,44	13
14	influence	Substantif	7	/ 579	4	/ 302	57,62	14
15	aspect	Substantif	7	/ 605	7	/ 364	57,01	15
16	délicat	Adjectif	5	/ 107	5	/ 94	54,78	16
17	culturel	Adjectif	8	/ 1 481	8	/ 458	53,05	17
18	plan	Substantif	8	/ 1 549	6	/ 590	52,34	18
19	loi	Substantif	8	/ 1 820	6	/ 574	49,80	19
20	vulgarisation	Substantif	4	/ 43	4	/ 37	49,51	20
21	voire	Adverbe	6	/ 499	6	/ 328	49,31	21
22	Jung	Personne	4	/ 48	4	/ 26	48,59	22
23	descriptible	Adjectif	3	/ 8	3	/ 7	46,49	23
24	ontologique	Adjectif	3	/ 9	3	/ 7	45,62	24
25	origine	Substantif	7	/ 1 465	7	/ 555	44,70	25
26	physique	Adjectif	6	/ 766	6	/ 382	44,18	26
27	phénomène	Substantif	6	/ 800	6	/ 385	43,66	27
28	névrose	Substantif	4	/ 107	4	/ 79	41,99	28
29	homme	Substantif	12	/ 11 302	12	/ 1 259	41,93	29
30	donnée	Part. passé	5	/ 382	5	/ 254	41,92	30
31	éthique	Substantif	5	/ 433	5	/ 191	40,67	31
32	formation	Substantif	5	/ 445	5	/ 270	40,40	32
33	enjeu	Substantif	4	/ 136	4	/ 117	40,04	33
34	spirituel	Adjectif	7	/ 2 129	7	/ 615	39,56	34
35	pénétration	Substantif	3	/ 23	3	/ 22	39,27	35
36	recherche	Substantif	6	/ 1 166	6	/ 460	39,18	36
37	complexité	Substantif	4	/ 177	4	/ 117	37,91	37
38	19e siècle	Événement	5	/ 577	5	/ 328	37,80	38
39	double	Adjectif	5	/ 584	5	/ 357	37,68	39
40	observation	Substantif	4	/ 184	4	/ 141	37,60	40
41	considération	Substantif	4	/ 185	4	/ 151	37,56	41
42	politique	Substantif	9	/ 5 924	9	/ 1 011	37,46	42
43	provoquer	Verbe	5	/ 648	5	/ 417	36,65	43
44	religieux	Adjectif	6	/ 1 492	6	/ 519	36,26	44
45	condition	Substantif	6	/ 1 586	6	/ 700	35,54	45
46	Corneille	Personne	3	/ 42	3	/ 10	35,47	46
47	effet	Substantif	5	/ 769	5	/ 432	34,95	47
48	aventure	Substantif	5	/ 793	5	/ 372	34,64	48
49	fatalité	Substantif	4	/ 295	4	/ 168	33,81	49
50	conflit	Substantif	5	/ 866	5	/ 385	33,77	50
51	survivance	Substantif	3	/ 62	3	/ 57	33,06	51
52	dissociation	Substantif	3	/ 63	3	/ 47	32,97	52
53	durée	Substantif	4	/ 341	4	/ 182	32,65	53
54	décantation	Substantif	2	/ 4	2	/ 4	32,50	54
55	physiologique	Adjectif	3	/ 72	3	/ 56	32,15	55
56	créer	Verbe	6	/ 2 190	6	/ 808	31,75	56
57	adaptation	Substantif	3	/ 77	3	/ 67	31,74	57
58	ethnographiques	—	2	/ 5	2	/ 5	31,32	58
59	autarcie	Substantif	3	/ 85	3	/ 63	31,13	59
60	sujet	Substantif	5	/ 1 136	5	/ 574	31,09	60
61	actuel	Adjectif	5	/ 1 206	5	/ 621	30,50	61
62	primant	Gérondif	2	/ 6	2	/ 4	30,41	62
63	appendice	Substantif	3	/ 105	3	/ 61	29,85	63
64	motiver	Verbe	3	/ 105	3	/ 86	29,85	64
65	confondre	Verbe	4	/ 515	4	/ 333	29,36	65
66	réduction	Substantif	3	/ 117	3	/ 83	29,19	66
67	roman	Substantif	5	/ 1 397	5	/ 286	29,06	67
68	motif	Substantif	4	/ 553	4	/ 256	28,79	68
69	sociologique	Adjectif	3	/ 126	3	/ 102	28,74	69
70	lucidité	Substantif	3	/ 128	3	/ 96	28,65	70
71	évolutif	Adjectif	2	/ 9	2	/ 9	28,51	71
72	dégradation	Substantif	3	/ 132	3	/ 95	28,46	72
73	vérité	Substantif	5	/ 1 503	5	/ 512	28,34	73
74	vite	Adv. degré	4	/ 606	4	/ 383	28,07	74
75	littéraire	Adjectif	4	/ 624	4	/ 335	27,83	75
76	superstition	Substantif	3	/ 157	3	/ 97	27,41	76
77	trait	Substantif	4	/ 663	4	/ 388	27,35	77
78	connaissance	Substantif	4	/ 681	4	/ 354	27,14	78
79	intermittence	Substantif	2	/ 13	2	/ 13	26,89	79
80	fantasmagorie	Substantif	2	/ 13	2	/ 13	26,89	80
81	somme	Substantif	3	/ 173	3	/ 121	26,83	81
82	économique	Adjectif	5	/ 1 780	5	/ 573	26,69	82
83	nettement	Adverbe	3	/ 180	3	/ 141	26,59	83
84	poser	Verbe	5	/ 1 877	5	/ 789	26,17	84
85	remarquable	Adjectif	3	/ 194	3	/ 165	26,14	85
86	sérieusement	Adverbe	3	/ 197	3	/ 175	26,05	86
87	étape	Substantif	3	/ 215	3	/ 139	25,52	87
88	traduire	Verbe	4	/ 909	4	/ 511	24,86	88
89	moral	Substantif	4	/ 916	4	/ 508	24,80	89
90	semblable	Substantif	3	/ 266	3	/ 199	24,24	90
91	négligent	Adjectif	2	/ 26	2	/ 25	23,95	91
92	nombre	Substantif	4	/ 1 051	4	/ 531	23,72	92
93	chair	Substantif	3	/ 294	3	/ 125	23,64	93
94	langage	Substantif	4	/ 1 070	4	/ 378	23,58	94
95	distinct	Adjectif	3	/ 312	3	/ 192	23,29	95
96	faculté	Substantif	3	/ 322	3	/ 199	23,10	96
97	existence	Substantif	4	/ 1 199	4	/ 555	22,68	97
98	siècle	Substantif	5	/ 2 710	5	/ 842	22,61	98
99	rallier	Verbe	2	/ 40	2	/ 37	22,17	99
100	particularité	Substantif	2	/ 43	2	/ 39	21,87	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)