Lecture : au rang 2 la graphie **circonspection**
— au voisinage de *puissant* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 6 occurrences (sur 6 dans la totalité du corpus)
— 6 textes trouvés (sur les 6 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	puissant	Adjectif	530	/ 530	339	/ 339	10 613,89	1
2	circonspection	Substantif	6	/ 6	6	/ 6	108,23	2
3	aide	Substantif	11	/ 391	9	/ 248	98,36	3
4	mystique	Adjectif	13	/ 1 473	11	/ 312	86,14	4
5	arme	Substantif	10	/ 535	10	/ 290	81,17	5
6	montée	Substantif	7	/ 83	4	/ 70	78,28	6
7	seul	Adjectif	19	/ 7 937	18	/ 1 294	77,77	7
8	vague	Adjectif	9	/ 375	8	/ 272	77,56	8
9	retentir	Verbe	6	/ 43	6	/ 34	73,48	9
10	peuple	Substantif	14	/ 3 369	12	/ 819	72,06	10
11	désir	Substantif	11	/ 1 396	11	/ 407	70,38	11
12	riche	Adjectif	8	/ 406	8	/ 283	65,76	12
13	constituer	Verbe	9	/ 950	9	/ 495	60,84	13
14	projectile	Substantif	4	/ 10	4	/ 10	58,68	14
15	à bord de	Préposition	4	/ 12	4	/ 11	56,86	15
16	rassemblement	Substantif	5	/ 57	5	/ 50	56,31	16
17	égard	Substantif	6	/ 177	6	/ 155	55,86	17
18	intérêt	Substantif	9	/ 1 292	9	/ 564	55,36	18
19	Malaspina	Nom propre	3	/ 3	3	/ 3	54,10	19
20	État	Organisation	12	/ 4 636	12	/ 744	50,76	20
21	prostration	Substantif	3	/ 4	3	/ 4	49,60	21
22	réapparition	Substantif	3	/ 5	3	/ 5	47,37	22
23	Dieu	Divinité	10	/ 3 066	10	/ 534	46,71	23
24	avoué	Part. passé	3	/ 6	3	/ 6	45,78	24
25	parade	Substantif	4	/ 42	4	/ 37	45,73	25
26	action	Substantif	9	/ 2 322	9	/ 730	45,03	26
27	occupant	Gérondif	4	/ 54	4	/ 47	43,63	27
28	empire	Substantif	7	/ 994	5	/ 378	43,18	28
29	argument	Substantif	6	/ 513	6	/ 295	43,04	29
30	fugue	Substantif	3	/ 9	3	/ 9	42,64	30
31	mouvement	Substantif	8	/ 1 798	8	/ 655	42,16	31
32	apporter	Verbe	6	/ 566	6	/ 377	41,86	32
33	passion	Substantif	9	/ 3 075	9	/ 551	40,14	33
34	appel	Substantif	6	/ 682	6	/ 368	39,64	34
35	languedocien	—	3	/ 14	3	/ 11	39,55	35
36	peupler	Verbe	4	/ 89	4	/ 70	39,52	36
37	nature	Substantif	8	/ 2 188	8	/ 745	39,10	37
38	instrument	Substantif	5	/ 316	5	/ 219	38,87	38
39	sensuel	Adjectif	4	/ 100	4	/ 53	38,57	39
40	Allemagne	Lieu	8	/ 2 345	6	/ 670	38,03	40
41	monde	Substantif	11	/ 6 536	10	/ 1 180	37,58	41
42	armée	Substantif	6	/ 814	6	/ 331	37,54	42
43	vibration	Substantif	3	/ 19	3	/ 18	37,53	43
44	cohérent	Adjectif	4	/ 115	4	/ 96	37,43	44
45	libre	Adjectif	7	/ 1 620	7	/ 667	36,48	45
46	permettre	Verbe	7	/ 1 625	7	/ 742	36,43	46
47	opinion publique	Substantif	4	/ 134	4	/ 111	36,20	47
48	pactisant	Gérondif	2	/ 2	2	/ 2	36,06	48
49	mariologie	—	2	/ 2	2	/ 2	36,06	49
50	Alphonse d' Aragon	Personne	2	/ 2	2	/ 2	36,06	50
51	lux	Substantif	2	/ 2	2	/ 2	36,06	51
52	nécessairement	Adverbe	5	/ 422	5	/ 285	35,98	52
53	notre-dame	Substantif	3	/ 25	3	/ 23	35,76	53
54	principe	Substantif	7	/ 1 739	7	/ 646	35,51	54
55	efficace	Adjectif	5	/ 447	5	/ 321	35,41	55
56	nation	Substantif	8	/ 2 795	8	/ 637	35,33	56
57	base	Substantif	6	/ 1 014	3	/ 485	34,95	57
58	capter	Verbe	3	/ 29	3	/ 28	34,81	58
59	moderne	Adjectif	7	/ 1 970	7	/ 695	33,82	59
60	faction	Substantif	3	/ 36	3	/ 31	33,45	60
61	clin d'œil	Substantif	3	/ 37	3	/ 32	33,28	61
62	autoriser	Verbe	4	/ 194	4	/ 146	33,21	62
63	tonnerre	Substantif	3	/ 39	3	/ 34	32,95	63
64	nouveau	Substantif	7	/ 2 108	7	/ 818	32,90	64
65	spirituel	Adjectif	7	/ 2 129	5	/ 615	32,77	65
66	ancêtre	Substantif	4	/ 218	4	/ 162	32,28	66
67	vieillard	Substantif	3	/ 46	3	/ 36	31,93	67
68	en proie à	Préposition	3	/ 48	3	/ 41	31,66	68
69	drogue	Substantif	3	/ 48	3	/ 40	31,66	69
70	public	Substantif	6	/ 1 357	6	/ 639	31,52	70
71	capable	Adjectif	5	/ 665	5	/ 424	31,47	71
72	entraîner	Verbe	5	/ 683	5	/ 410	31,21	72
73	homme	Substantif	12	/ 11 302	12	/ 1 259	30,95	73
74	chimère	Substantif	3	/ 55	3	/ 43	30,82	74
75	époque	Substantif	6	/ 1 453	6	/ 635	30,72	75
76	social	Adjectif	7	/ 2 496	7	/ 737	30,62	76
77	culturel	Adjectif	6	/ 1 481	6	/ 458	30,50	77
78	ville	Substantif	6	/ 1 497	5	/ 471	30,38	78
79	sentir	Verbe	6	/ 1 500	6	/ 686	30,35	79
80	devenir	Verbe	8	/ 3 949	8	/ 1 049	30,07	80
81	accord	Substantif	4	/ 288	4	/ 202	30,05	81
82	convention	Substantif	4	/ 288	4	/ 168	30,05	82
83	courbe	Substantif	3	/ 66	3	/ 48	29,70	83
84	civilisation	Substantif	6	/ 1 594	6	/ 522	29,64	84
85	dotant	Gérondif	2	/ 5	2	/ 5	29,33	85
86	connaître	Verbe	7	/ 2 759	7	/ 896	29,28	86
87	sacrifice	Substantif	4	/ 322	4	/ 211	29,16	87
88	couvrir	Verbe	4	/ 326	4	/ 240	29,06	88
89	port	Substantif	3	/ 74	3	/ 56	29,00	89
90	beau	Adjectif	6	/ 1 744	6	/ 717	28,60	90
91	témoignons	—	2	/ 6	2	/ 6	28,42	91
92	vulgate	Substantif	2	/ 6	2	/ 5	28,42	92
93	recevoir	Verbe	5	/ 914	5	/ 487	28,34	93
94	idéologie	Substantif	4	/ 357	4	/ 200	28,33	94
95	raison	Substantif	7	/ 2 978	7	/ 948	28,26	95
96	parti	Substantif	6	/ 1 829	6	/ 602	28,05	96
97	glorieux	Adjectif	3	/ 90	3	/ 74	27,81	97
98	Don Juan	Personne	4	/ 395	4	/ 59	27,53	98
99	purifier	Verbe	3	/ 96	3	/ 82	27,42	99
100	émetteur	Substantif	2	/ 8	2	/ 7	27,06	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)