Lecture : au rang 2 la graphie **succès**
— au voisinage de *rapide* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 15 occurrences (sur 866 dans la totalité du corpus)
— 12 textes trouvés (sur les 458 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	rapide	Adjectif	356	/ 356	260	/ 260	7 412,68	1
2	succès	Substantif	15	/ 866	12	/ 458	131,69	2
3	enroulement	Substantif	4	/ 4	4	/ 4	75,33	3
4	transport	Substantif	7	/ 214	7	/ 146	70,28	4
5	nuage	Substantif	6	/ 113	4	/ 77	66,15	5
6	évolution	Substantif	8	/ 759	8	/ 400	62,12	6
7	disparition	Substantif	5	/ 50	5	/ 44	61,68	7
8	Europe	Organisation	18	/ 16 877	18	/ 1 045	60,01	8
9	mobilisation	Substantif	5	/ 64	5	/ 54	59,10	9
10	long	Adjectif	8	/ 965	8	/ 515	58,30	10
11	passage	Substantif	7	/ 512	7	/ 331	57,98	11
12	apothicaire	Substantif	3	/ 3	3	/ 3	56,49	12
13	vibration	Substantif	4	/ 19	4	/ 18	55,78	13
14	monde	Substantif	12	/ 6 536	10	/ 1 180	52,13	14
15	enjamber	Verbe	3	/ 4	3	/ 4	51,99	15
16	croissance	Substantif	6	/ 404	6	/ 126	50,67	16
17	déroulement	Substantif	4	/ 39	4	/ 35	49,55	17
18	accroissement	Substantif	5	/ 168	5	/ 100	49,21	18
19	langue	Substantif	7	/ 1 094	7	/ 409	47,39	19
20	expliquer	Verbe	7	/ 1 191	5	/ 573	46,21	20
21	blasé	Adjectif	3	/ 8	3	/ 8	45,91	21
22	flambée	Substantif	3	/ 9	3	/ 6	45,04	22
23	surplomber	Verbe	3	/ 9	3	/ 9	45,04	23
24	action	Substantif	8	/ 2 322	8	/ 730	44,42	24
25	envolée	Substantif	3	/ 10	3	/ 10	44,28	25
26	danger	Substantif	6	/ 735	6	/ 414	43,50	26
27	prix	Substantif	6	/ 811	6	/ 430	42,33	27
28	retomber	Verbe	4	/ 118	4	/ 103	40,41	28
29	reconnaissance	Substantif	4	/ 119	4	/ 104	40,35	29
30	retournant	Gérondif	3	/ 19	3	/ 19	39,92	30
31	rythme	Substantif	5	/ 435	5	/ 258	39,65	31
32	fâcheux	Adjectif	3	/ 21	3	/ 19	39,27	32
33	avion	Substantif	4	/ 142	2	/ 77	38,91	33
34	buisson	Substantif	3	/ 23	3	/ 21	38,68	34
35	progrès	Substantif	6	/ 1 171	6	/ 440	37,97	35
36	bourrasque	Substantif	2	/ 2	2	/ 2	37,66	36
37	vibrer	Verbe	3	/ 28	3	/ 28	37,43	37
38	communication	Substantif	4	/ 172	4	/ 126	37,37	38
39	expansion	Substantif	4	/ 210	4	/ 129	35,76	39
40	gorge	Substantif	3	/ 40	3	/ 33	35,19	40
41	élargissement	Substantif	3	/ 41	3	/ 38	35,03	41
42	méprisable	Adjectif	3	/ 41	3	/ 37	35,03	42
43	compléter	Verbe	3	/ 43	3	/ 42	34,74	43
44	évaluation	Substantif	3	/ 47	3	/ 45	34,19	44
45	drogue	Substantif	3	/ 48	3	/ 40	34,06	45
46	Babel	Nom propre	3	/ 48	3	/ 31	34,06	46
47	secourable	Adjectif	2	/ 3	2	/ 3	33,84	47
48	mesure	Substantif	7	/ 2 963	7	/ 863	33,71	48
49	complet	Adjectif	4	/ 289	4	/ 232	33,19	49
50	traverser	Verbe	4	/ 290	4	/ 200	33,17	50
51	économique	Adjectif	6	/ 1 780	6	/ 573	33,03	51
52	lecture	Substantif	4	/ 296	4	/ 216	33,00	52
53	déboucher	Verbe	3	/ 57	3	/ 44	32,99	53
54	adoption	Substantif	3	/ 58	3	/ 52	32,89	54
55	objectivée	—	2	/ 4	2	/ 4	32,11	55
56	inefficace	Adjectif	3	/ 75	3	/ 68	31,31	56
57	affreux	Adjectif	3	/ 77	3	/ 68	31,15	57
58	littérature	Substantif	5	/ 1 031	5	/ 368	31,08	58
59	fioriture	Substantif	2	/ 5	2	/ 5	30,93	59
60	déroutant	Gérondif	2	/ 5	2	/ 5	30,93	60
61	jacasser	Verbe	2	/ 5	2	/ 5	30,93	61
62	sentier	Substantif	3	/ 84	3	/ 58	30,62	62
63	loin de	Préposition	4	/ 404	4	/ 295	30,52	63
64	rendre	Verbe	6	/ 2 222	6	/ 856	30,43	64
65	baiser	Substantif	3	/ 87	3	/ 34	30,41	65
66	obscurément	Adverbe	3	/ 89	3	/ 79	30,27	66
67	schéma	Substantif	3	/ 90	3	/ 75	30,20	67
68	par là	Adverbe	4	/ 423	4	/ 328	30,15	68
69	politique	Substantif	8	/ 5 924	8	/ 1 011	30,00	69
70	à travers	Préposition	4	/ 449	4	/ 290	29,68	70
71	déshumanisation	Substantif	2	/ 7	2	/ 7	29,28	71
72	brunir	Verbe	2	/ 7	2	/ 7	29,28	72
73	populace	Substantif	2	/ 7	2	/ 7	29,28	73
74	doubler	Verbe	3	/ 106	3	/ 81	29,21	74
75	mort	Substantif	6	/ 2 524	6	/ 626	28,95	75
76	prétendu	Verbe	3	/ 112	3	/ 89	28,87	76
77	interaction	Substantif	3	/ 112	3	/ 92	28,87	77
78	honnête	Adjectif	3	/ 115	3	/ 98	28,71	78
79	appât	Substantif	2	/ 8	2	/ 6	28,66	79
80	dévalorisation	Substantif	2	/ 8	2	/ 8	28,66	80
81	interpénétration	Substantif	2	/ 8	2	/ 8	28,66	81
82	extraeuropéens	—	2	/ 8	2	/ 8	28,66	82
83	Bretagne	Lieu	3	/ 123	3	/ 77	28,30	83
84	central	Adjectif	4	/ 561	4	/ 331	27,91	84
85	rivière	Substantif	3	/ 132	3	/ 73	27,88	85
86	défaite	Substantif	3	/ 137	3	/ 109	27,65	86
87	extrême	Adjectif	4	/ 587	4	/ 335	27,55	87
88	décisif	Adjectif	4	/ 592	4	/ 383	27,48	88
89	provenir	Verbe	3	/ 143	3	/ 117	27,39	89
90	massif	Adjectif	3	/ 145	3	/ 132	27,31	90
91	occidentaliser	—	2	/ 11	2	/ 10	27,23	91
92	sillonner	Verbe	2	/ 11	2	/ 11	27,23	92
93	télécommunication	Substantif	2	/ 12	2	/ 12	26,84	93
94	prise de conscience	Substantif	3	/ 160	3	/ 122	26,71	94
95	incursion	Substantif	2	/ 13	2	/ 13	26,50	95
96	presse	Substantif	4	/ 682	4	/ 376	26,36	96
97	remplir	Verbe	3	/ 170	3	/ 130	26,35	97
98	échange	Substantif	4	/ 685	4	/ 319	26,32	98
99	homard	Substantif	2	/ 14	2	/ 2	26,17	99
100	anesthésie	Substantif	2	/ 14	2	/ 12	26,17	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)