Lecture : au rang 2 la graphie Club de Rome
— au voisinage de rapport (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 20 occurrences (sur 54 dans la totalité du corpus)
— 13 textes trouvés (sur les 33 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 rapport Substantif 894 / 894 444 / 444 16 968,54 1
2 Club de Rome Organisation 20 / 54 13 / 33 268,89 2
3 humain Adjectif 40 / 3 148 33 / 909 253,52 3
4 homme Substantif 46 / 11 302 34 / 1 259 189,72 4
5 social Adjectif 30 / 2 496 27 / 737 186,50 5
6 présenter Verbe 20 / 951 16 / 555 146,39 6
7 politique Substantif 24 / 5 924 22 / 1 011 98,23 7
8 aménagement Substantif 9 / 87 9 / 65 95,08 8
9 établir Verbe 14 / 907 14 / 507 93,74 9
10 réel Adjectif 17 / 2 017 17 / 755 93,56 10
11 entretenir Verbe 11 / 324 11 / 237 91,01 11
12 personnel Substantif 14 / 1 147 11 / 531 87,22 12
13 base Substantif 13 / 1 014 8 / 485 82,24 13
14 culturel Adjectif 14 / 1 481 12 / 458 80,16 14
15 changer Verbe 13 / 1 126 11 / 538 79,54 15
16 guère Adv. degré 12 / 890 12 / 474 77,10 16
17 siècle Substantif 16 / 2 710 12 / 842 76,93 17
18 général Titulature 14 / 1 752 7 / 720 75,54 18
19 congrès Substantif 11 / 780 10 / 258 71,64 19
20 résolution Substantif 8 / 187 5 / 101 69,91 20
21 culture Substantif 17 / 4 201 14 / 663 69,42 21
22 fonder Verbe 12 / 1 318 12 / 600 67,79 22
23 Dieu Divinité 15 / 3 066 15 / 534 66,67 23
24 fondamental Adjectif 11 / 983 11 / 523 66,60 24
25 réciproque Adjectif 7 / 121 7 / 94 65,48 25
26 mutuel Adjectif 7 / 131 7 / 104 64,34 26
27 politesse Substantif 6 / 57 6 / 45 63,58 27
28 passade Substantif 4 / 5 4 / 5 62,94 28
29 originel Adjectif 8 / 288 8 / 196 62,92 29
30 comité Substantif 8 / 298 8 / 158 62,37 30
31 publier Verbe 10 / 858 8 / 502 61,34 31
32 monde Substantif 18 / 6 536 17 / 1 180 60,48 32
33 rédiger Verbe 7 / 198 7 / 146 58,45 33
34 science Substantif 11 / 1 559 9 / 492 56,64 34
35 Europe Organisation 25 / 16 877 21 / 1 045 56,26 35
36 nature Substantif 12 / 2 188 12 / 745 55,94 36
37 situation Substantif 10 / 1 131 10 / 548 55,90 37
38 commission Substantif 7 / 288 7 / 103 53,17 38
39 fameux Adjectif 8 / 552 8 / 385 52,51 39
40 premier Adjectif 11 / 1 977 10 / 811 51,57 40
41 indigence Substantif 4 / 14 4 / 14 51,19 41
42 entrer Verbe 8 / 606 8 / 386 51,03 42
43 véritable Adjectif 9 / 979 6 / 525 50,99 43
44 Nicholas De Witt Personne 3 / 3 3 / 3 50,95 44
45 nation Substantif 12 / 2 795 12 / 637 50,29 45
46 défini Adjectif 7 / 367 7 / 268 49,77 46
47 faux Adjectif 8 / 726 7 / 427 48,17 47
48 conjugal Adjectif 4 / 20 4 / 20 47,93 48
49 quotidien Adjectif 7 / 433 7 / 301 47,46 49
50 abstrait Adjectif 7 / 436 7 / 274 47,36 50
51 force Substantif 11 / 2 475 10 / 819 46,82 51
52 renverser Verbe 6 / 236 6 / 165 46,11 52
53 soumettre Verbe 7 / 515 5 / 318 45,05 53
54 type Substantif 8 / 894 8 / 418 44,89 54
55 expression Substantif 8 / 969 8 / 483 43,63 55
56 mettre Verbe 11 / 3 031 11 / 1 007 42,58 56
57 Nixon Nom propre 3 / 7 3 / 6 41,39 57
58 comparer Verbe 6 / 353 6 / 249 41,27 58
59 Jung Personne 4 / 48 4 / 26 40,42 59
60 écologie Substantif 5 / 163 4 / 73 40,31 60
61 forme Substantif 10 / 2 536 10 / 770 40,27 61
62 État Organisation 12 / 4 636 12 / 744 38,88 62
63 annuel Adjectif 4 / 60 4 / 45 38,57 63
64 inhumanité Substantif 3 / 11 3 / 10 38,06 64
65 confidentiel Adjectif 3 / 11 3 / 11 38,06 65
66 moindre Adjectif 6 / 462 6 / 297 38,06 66
67 agaçant Adjectif 3 / 12 3 / 12 37,46 67
68 régler Verbe 5 / 220 5 / 163 37,29 68
69 positif Adjectif 5 / 222 5 / 178 37,20 69
70 passion Substantif 10 / 3 075 8 / 551 36,63 70
71 soufisme 3 / 14 3 / 10 36,41 71
72 flagrant Adjectif 4 / 79 4 / 73 36,31 72
73 Toynbee Nom propre 4 / 82 2 / 54 36,01 73
74 qualité Substantif 6 / 554 6 / 352 35,91 74
75 débiter Verbe 3 / 17 3 / 17 35,11 75
76 peuple Substantif 10 / 3 369 8 / 819 34,92 76
77 conférence Substantif 6 / 603 6 / 269 34,91 77
78 Tokyo Lieu 3 / 18 3 / 16 34,74 78
79 question Substantif 9 / 2 599 9 / 887 34,02 79
80 Orianne Personne 2 / 2 1 / 1 33,97 80
81 déconcrétisation 2 / 2 1 / 1 33,97 81
82 égalisante 2 / 2 2 / 2 33,97 82
83 Gottes Gnadenwahl Nom propre 2 / 2 2 / 2 33,97 83
84 semelle Substantif 3 / 21 3 / 17 33,73 84
85 dialectique Substantif 6 / 689 6 / 285 33,33 85
86 unir Verbe 6 / 697 6 / 342 33,20 86
87 préparer Verbe 6 / 756 6 / 468 32,24 87
88 cité Substantif 7 / 1 344 7 / 473 31,90 88
89 président Substantif 5 / 387 5 / 194 31,66 89
90 paraître Verbe 9 / 3 004 9 / 1 035 31,57 90
91 contestable Adjectif 3 / 30 3 / 30 31,46 91
92 distant Adjectif 3 / 30 3 / 27 31,46 92
93 limite Substantif 6 / 819 5 / 396 31,30 93
94 déterminé Part. passé 4 / 147 4 / 128 31,28 94
95 examiner Verbe 4 / 149 4 / 118 31,17 95
96 final Adjectif 5 / 413 5 / 251 31,02 96
97 séance Substantif 4 / 154 4 / 97 30,90 97
98 Grütli Nom propre 3 / 33 2 / 19 30,86 98
99 en présence de Préposition 4 / 163 4 / 125 30,44 99
100 Daniel Serruys Personne 2 / 3 2 / 3 30,15 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)