Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel ,
?
Lecture : au rang 2 la graphie sexe
— au voisinage de rationnel (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 7 occurrences (sur 179 dans la totalité du corpus)
— 7 textes trouvés (sur les 80 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 rationnel Adjectif 232 / 232 165 / 165 5 029,43 1
2 sexe Substantif 7 / 179 7 / 80 78,88 2
3 morale Substantif 10 / 1 495 10 / 536 77,30 3
4 concertation Substantif 5 / 42 5 / 30 67,84 4
5 agricole Adjectif 5 / 91 5 / 60 59,78 5
6 production Substantif 6 / 501 6 / 256 53,25 6
7 deus — 3 / 6 3 / 6 50,76 7
8 cur — 3 / 7 3 / 7 49,51 8
9 discursive — 3 / 8 3 / 6 48,49 9
10 prosaïque Adjectif 3 / 10 3 / 10 46,86 10
11 traduisible — 3 / 14 3 / 14 44,53 11
12 système Substantif 6 / 1 219 6 / 517 42,62 12
13 scepticisme Substantif 4 / 142 4 / 109 42,36 13
14 équivalence Substantif 3 / 22 3 / 20 41,55 14
15 entreprise Substantif 5 / 622 5 / 365 40,37 15
16 homo Substantif 3 / 27 3 / 20 40,24 16
17 eugénisme Substantif 3 / 28 3 / 17 40,01 17
18 hiérarchie Substantif 4 / 193 4 / 145 39,88 18
19 industriel Adjectif 5 / 666 5 / 291 39,69 19
20 mesure Substantif 7 / 2 963 7 / 863 39,61 20
21 climatisation Substantif 2 / 2 2 / 2 39,37 21
22 bambin Substantif 2 / 2 2 / 2 39,37 22
23 médiation Substantif 3 / 34 3 / 20 38,78 23
24 projet Substantif 5 / 794 5 / 328 37,94 24
25 hystérie Substantif 3 / 43 3 / 29 37,32 25
26 Milton Personne 3 / 45 3 / 15 37,04 26
27 profaner Verbe 3 / 50 3 / 21 36,38 27
28 réponse Substantif 5 / 938 5 / 490 36,28 28
29 utilisation Substantif 3 / 52 3 / 44 36,14 29
30 profanation Substantif 3 / 55 3 / 30 35,79 30
31 sentimental Adjectif 4 / 321 4 / 218 35,79 31
32 base Substantif 5 / 1 014 5 / 485 35,51 32
33 habile Adjectif 3 / 60 3 / 56 35,26 33
34 astre Substantif 3 / 65 3 / 52 34,77 34
35 aide Substantif 4 / 391 4 / 248 34,21 35
36 fou Adjectif 4 / 410 2 / 274 33,83 36
37 rituel Substantif 3 / 88 3 / 60 32,91 37
38 costaud Adjectif 2 / 5 2 / 5 32,64 38
39 sens Substantif 7 / 5 061 7 / 1 136 32,33 39
40 17e siècle Événement 3 / 103 3 / 69 31,96 40
41 plan Substantif 5 / 1 549 5 / 590 31,32 41
42 résoudre Verbe 4 / 581 4 / 380 31,04 42
43 clarté Substantif 3 / 120 3 / 88 31,03 43
44 valeur Substantif 5 / 1 612 5 / 634 30,93 44
45 recourir Verbe 3 / 124 3 / 108 30,83 45
46 dialectique Substantif 4 / 689 4 / 285 29,69 46
47 obstacle Substantif 4 / 728 4 / 290 29,25 47
48 producers — 2 / 11 2 / 6 28,94 48
49 éducation Substantif 4 / 776 4 / 300 28,74 49
50 méthode Substantif 4 / 778 4 / 378 28,72 50
51 aventure Substantif 4 / 793 4 / 372 28,57 51
52 organique Adjectif 3 / 182 3 / 127 28,51 52
53 absurdité Substantif 3 / 183 3 / 132 28,48 53
54 emprunter Verbe 3 / 192 3 / 147 28,19 54
55 susciter Verbe 3 / 199 3 / 167 27,97 55
56 salvateur Adjectif 2 / 14 2 / 12 27,89 56
57 impérialisme Substantif 3 / 204 3 / 123 27,82 57
58 enrichissement Substantif 2 / 15 2 / 14 27,60 58
59 perdre Verbe 5 / 2 289 5 / 820 27,49 59
60 statistique Adjectif 3 / 222 3 / 164 27,31 60
61 relation Substantif 4 / 979 4 / 443 26,90 61
62 croire Verbe 6 / 4 741 6 / 1 107 26,66 62
63 social Adjectif 5 / 2 496 5 / 737 26,64 63
64 négation Substantif 3 / 249 3 / 161 26,62 64
65 constant Adjectif 3 / 268 3 / 195 26,18 65
66 mérite Substantif 3 / 286 3 / 236 25,79 66
67 inadaptation Substantif 2 / 23 2 / 17 25,79 67
68 progrès Substantif 4 / 1 171 4 / 440 25,49 68
69 visible Adjectif 3 / 309 3 / 231 25,33 69
70 distinct Adjectif 3 / 312 3 / 192 25,27 70
71 à partir de Préposition 3 / 321 3 / 224 25,10 71
72 concept Substantif 3 / 327 3 / 192 24,99 72
73 espèce Substantif 4 / 1 284 4 / 607 24,76 73
74 appauvrissement Substantif 2 / 30 2 / 28 24,68 74
75 codifier Verbe 2 / 34 2 / 32 24,17 75
76 dogme Substantif 3 / 380 3 / 215 24,09 76
77 règne Substantif 3 / 387 3 / 273 23,98 77
78 exact Adjectif 3 / 400 3 / 269 23,78 78
79 religieux Adjectif 4 / 1 492 4 / 519 23,58 79
80 distraction Substantif 2 / 44 2 / 43 23,11 80
81 renoncer Verbe 3 / 453 3 / 292 23,04 81
82 abondance Substantif 2 / 45 2 / 41 23,02 82
83 monde Substantif 6 / 6 536 6 / 1 180 22,99 83
84 programme Substantif 3 / 459 3 / 281 22,96 84
85 sécheresse Substantif 2 / 46 2 / 40 22,93 85
86 dur Adjectif 3 / 463 3 / 308 22,91 86
87 moeurs Substantif 3 / 474 3 / 230 22,77 87
88 tapis Substantif 2 / 48 2 / 44 22,75 88
89 loi Substantif 4 / 1 820 2 / 574 22,02 89
90 qualité Substantif 3 / 554 3 / 352 21,84 90
91 méthodique Adjectif 2 / 62 1 / 56 21,71 91
92 par essence Adverbe 2 / 65 2 / 60 21,52 92
93 personne Substantif 5 / 4 244 5 / 974 21,51 93
94 fonctionnement Substantif 2 / 67 2 / 51 21,40 94
95 révolte Substantif 3 / 612 3 / 320 21,24 95
96 réel Adjectif 4 / 2 017 4 / 755 21,22 96
97 Hollywood Nom propre 2 / 72 2 / 38 21,10 97
98 annoncer Verbe 3 / 636 3 / 355 21,02 98
99 organisation Substantif 3 / 637 3 / 307 21,01 99
100 progressivement Adverbe 2 / 74 2 / 70 20,99 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△