Lecture : au rang 2 la graphie **notion**
— au voisinage de *relatif* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 10 occurrences (sur 719 dans la totalité du corpus)
— 10 textes trouvés (sur les 332 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	relatif	Adjectif	250	/ 250	201	/ 201	5 382,28	1
2	notion	Substantif	10	/ 719	10	/ 332	90,41	2
3	établir	Verbe	10	/ 907	10	/ 507	85,76	3
4	importance	Substantif	9	/ 522	9	/ 344	85,22	4
5	autonomie	Substantif	9	/ 644	9	/ 269	81,42	5
6	sentimentalement	Adverbe	4	/ 7	4	/ 5	68,62	6
7	mal	Substantif	10	/ 2 312	10	/ 772	67,13	7
8	Atman	Nom propre	4	/ 8	2	/ 2	67,09	8
9	équilibre	Substantif	7	/ 608	7	/ 325	60,55	9
10	Akhbar	Nom propre	3	/ 3	3	/ 3	58,62	10
11	successif	Adjectif	5	/ 120	5	/ 111	56,19	11
12	provisoire	Adjectif	5	/ 127	5	/ 107	55,61	12
13	mensonge	Substantif	6	/ 452	6	/ 181	53,59	13
14	option	Substantif	5	/ 162	1	/ 94	53,14	14
15	invariable	Adjectif	4	/ 42	4	/ 35	51,77	15
16	vérité	Substantif	7	/ 1 503	5	/ 512	47,93	16
17	valeur	Substantif	7	/ 1 612	6	/ 634	46,96	17
18	énergie	Substantif	6	/ 904	6	/ 351	45,28	18
19	perfection	Substantif	4	/ 101	4	/ 64	44,52	19
20	kilo	Substantif	3	/ 17	3	/ 15	42,78	20
21	nocivité	Substantif	3	/ 18	3	/ 17	42,41	21
22	accidentel	Adjectif	4	/ 136	4	/ 120	42,10	22
23	al-Hallaj	—	3	/ 22	3	/ 5	41,10	23
24	confort	Substantif	4	/ 191	4	/ 107	39,36	24
25	décision	Substantif	5	/ 653	5	/ 322	39,14	25
26	Samaël	Nom propre	2	/ 2	2	/ 2	39,07	26
27	polémisé	—	2	/ 2	2	/ 2	39,07	27
28	mesure	Substantif	7	/ 2 963	7	/ 863	38,58	28
29	paraître	Verbe	7	/ 3 004	7	/ 1 035	38,39	29
30	déduire	Verbe	4	/ 231	4	/ 178	37,83	30
31	parti	Substantif	6	/ 1 829	6	/ 602	36,91	31
32	prédication	Substantif	3	/ 43	3	/ 32	36,87	32
33	modifier	Verbe	4	/ 263	4	/ 198	36,78	33
34	succès	Substantif	5	/ 866	5	/ 458	36,33	34
35	souveraineté	Substantif	5	/ 882	5	/ 226	36,15	35
36	assurer	Verbe	5	/ 908	5	/ 495	35,86	36
37	changeant	Gérondif	3	/ 56	3	/ 55	35,23	37
38	créativité	Substantif	3	/ 60	3	/ 38	34,81	38
39	absolu	Adjectif	5	/ 1 021	5	/ 460	34,69	39
40	dogme	Substantif	4	/ 380	4	/ 215	33,83	40
41	invasion	Substantif	3	/ 77	3	/ 62	33,28	41
42	indépendance	Substantif	4	/ 410	4	/ 196	33,23	42
43	misère	Substantif	4	/ 435	2	/ 238	32,75	43
44	réciter	Verbe	3	/ 93	3	/ 58	32,13	44
45	ligne	Substantif	4	/ 472	4	/ 316	32,10	45
46	école	Substantif	5	/ 1 332	5	/ 484	32,06	46
47	purement	Adverbe	4	/ 493	4	/ 322	31,76	47
48	position	Substantif	4	/ 498	2	/ 329	31,67	48
49	production	Substantif	4	/ 501	4	/ 256	31,63	49
50	gravité	Substantif	3	/ 101	3	/ 85	31,63	50
51	religieux	Adjectif	5	/ 1 492	5	/ 519	30,95	51
52	artistique	Adjectif	3	/ 115	3	/ 79	30,84	52
53	indiquer	Verbe	4	/ 561	4	/ 370	30,73	53
54	multiple	Adjectif	3	/ 125	3	/ 99	30,33	54
55	divin	Adjectif	4	/ 607	4	/ 235	30,10	55
56	populariser	Verbe	2	/ 8	2	/ 8	30,08	56
57	espoir	Substantif	4	/ 627	4	/ 379	29,84	57
58	dissimuler	Verbe	3	/ 149	3	/ 123	29,27	58
59	tâche	Substantif	4	/ 680	4	/ 375	29,19	59
60	genèse	Substantif	3	/ 155	3	/ 102	29,03	60
61	loi	Substantif	5	/ 1 820	5	/ 574	28,99	61
62	mieux-être	Substantif	2	/ 11	2	/ 8	28,64	62
63	classe	Substantif	4	/ 736	4	/ 336	28,57	63
64	Nord	Lieu	3	/ 181	3	/ 124	28,09	64
65	prendre	Verbe	6	/ 3 884	6	/ 1 098	28,09	65
66	terme	Substantif	5	/ 2 077	5	/ 771	27,70	66
67	certitude	Substantif	3	/ 221	3	/ 149	26,89	67
68	accident	Substantif	3	/ 229	3	/ 152	26,68	68
69	insondablement	Adverbe	2	/ 18	2	/ 17	26,52	69
70	entièrement	Adv. degré	3	/ 243	3	/ 176	26,32	70
71	hypothèse	Substantif	3	/ 254	3	/ 165	26,06	71
72	mesurer	Verbe	3	/ 258	3	/ 210	25,96	72
73	croire	Verbe	6	/ 4 741	6	/ 1 107	25,79	73
74	tactique	Substantif	3	/ 285	3	/ 160	25,36	74
75	malfaisant	Adjectif	2	/ 24	2	/ 18	25,31	75
76	ego	Substantif	2	/ 25	2	/ 6	25,14	76
77	capitalisme	Substantif	3	/ 298	3	/ 168	25,10	77
78	changement	Substantif	3	/ 299	3	/ 202	25,08	78
79	pronostic	Substantif	2	/ 26	2	/ 23	24,98	79
80	rester	Verbe	4	/ 1 261	4	/ 647	24,31	80
81	jeu	Substantif	4	/ 1 271	4	/ 609	24,25	81
82	subsister	Verbe	3	/ 345	3	/ 232	24,22	82
83	pesée	Substantif	2	/ 32	2	/ 20	24,12	83
84	création	Substantif	4	/ 1 299	4	/ 560	24,08	84
85	idée	Substantif	5	/ 3 285	5	/ 911	23,25	85
86	transitoire	Adjectif	2	/ 40	2	/ 32	23,20	86
87	subordonné	Substantif	2	/ 40	2	/ 38	23,20	87
88	vie	Substantif	6	/ 5 965	6	/ 1 110	23,17	88
89	échec	Substantif	3	/ 420	3	/ 262	23,04	89
90	pareil	Adjectif	3	/ 424	3	/ 322	22,99	90
91	information	Substantif	3	/ 426	3	/ 204	22,96	91
92	tragique	Adjectif	3	/ 428	3	/ 275	22,93	92
93	discipline	Substantif	3	/ 458	3	/ 247	22,53	93
94	événement	Substantif	3	/ 475	3	/ 288	22,31	94
95	argent	Substantif	3	/ 501	3	/ 256	21,99	95
96	économique	Adjectif	4	/ 1 780	4	/ 573	21,61	96
97	immortalité	Substantif	2	/ 61	2	/ 38	21,48	97
98	instinct	Substantif	3	/ 599	3	/ 211	20,93	98
99	objectivité	Substantif	2	/ 72	2	/ 61	20,80	99
100	personne	Substantif	5	/ 4 244	5	/ 974	20,79	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)