Lecture : au rang 2 la graphie **défi**
— au voisinage de *relever* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 24 occurrences (sur 368 dans la totalité du corpus)
— 23 textes trouvés (sur les 224 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	relever	Verbe	609	/ 609	382	/ 382	12 026,72	1
2	défi	Substantif	24	/ 368	23	/ 224	249,57	2
3	candidat	Substantif	11	/ 107	5	/ 75	124,58	3
4	tête	Substantif	12	/ 688	12	/ 373	92,44	4
5	économie	Substantif	12	/ 939	12	/ 416	84,99	5
6	prendre	Verbe	15	/ 3 884	15	/ 1 098	71,02	6
7	passerelle	Substantif	5	/ 14	5	/ 13	70,54	7
8	statistique	Adjectif	7	/ 222	7	/ 164	62,21	8
9	erreur	Substantif	9	/ 1 017	9	/ 446	57,13	9
10	Pierre Duclos	Personne	4	/ 11	4	/ 5	56,60	10
11	publicitaire	Adjectif	5	/ 54	5	/ 47	55,48	11
12	venir de	Semi‑aux.	9	/ 1 313	9	/ 679	52,60	12
13	en passant	Adverbe	6	/ 223	6	/ 182	51,39	13
14	seul	Adjectif	15	/ 7 937	14	/ 1 294	50,66	14
15	généraliste	Substantif	3	/ 4	3	/ 4	48,76	15
16	tâter	Verbe	4	/ 28	4	/ 23	48,06	16
17	trait	Substantif	7	/ 663	7	/ 388	46,86	17
18	domaine	Substantif	8	/ 1 266	8	/ 556	45,46	18
19	riant	Gérondif	4	/ 38	4	/ 34	45,46	19
20	connexe	Adjectif	3	/ 6	3	/ 6	44,94	20
21	Laval	Lieu	3	/ 6	3	/ 5	44,94	21
22	phénomène	Substantif	7	/ 800	7	/ 385	44,26	22
23	action	Substantif	9	/ 2 322	9	/ 730	42,59	23
24	Nietzsche	Personne	6	/ 518	6	/ 213	41,26	24
25	diaboliquement	Adverbe	3	/ 11	3	/ 11	40,37	25
26	langage	Substantif	7	/ 1 070	4	/ 378	40,25	26
27	ensemble	Adv. scène	8	/ 1 820	7	/ 743	39,79	27
28	métaphysique	Adjectif	5	/ 267	5	/ 178	39,17	28
29	défense de	Préposition	4	/ 90	4	/ 72	38,32	29
30	Vérone	Nom propre	3	/ 15	3	/ 9	38,25	30
31	fonction	Substantif	6	/ 674	6	/ 335	38,13	31
32	donjuanesque	Adjectif	3	/ 16	3	/ 9	37,82	32
33	regretter	Verbe	4	/ 98	4	/ 85	37,62	33
34	ruine	Substantif	5	/ 342	5	/ 241	36,70	34
35	cathare	Adjectif	5	/ 373	5	/ 47	35,83	35
36	frotter	Verbe	3	/ 22	3	/ 19	35,74	36
37	sophisme	Substantif	4	/ 127	4	/ 80	35,52	37
38	rémunérateur	Adjectif	2	/ 2	2	/ 2	35,50	38
39	Euruopa	Nom propre	2	/ 2	2	/ 2	35,50	39
40	introverti	Adjectif	2	/ 2	2	/ 2	35,50	40
41	yâna	—	2	/ 2	2	/ 2	35,50	41
42	polyarchique	—	2	/ 2	2	/ 2	35,50	42
43	tergiversation	Substantif	2	/ 2	2	/ 2	35,50	43
44	mentalité	Substantif	4	/ 134	4	/ 92	35,08	44
45	loin de	Préposition	5	/ 404	5	/ 295	35,04	45
46	prolétariat	Substantif	4	/ 148	4	/ 72	34,28	46
47	discipline	Substantif	5	/ 458	5	/ 247	33,79	47
48	empire	Substantif	6	/ 994	6	/ 378	33,54	48
49	général	Titulature	7	/ 1 752	7	/ 720	33,51	49
50	ordinateur	Substantif	4	/ 166	4	/ 55	33,36	50
51	menton	Substantif	3	/ 34	3	/ 29	32,98	51
52	nombreux	Adjectif	5	/ 501	5	/ 335	32,90	52
53	mondial	Adjectif	6	/ 1 050	5	/ 437	32,90	53
54	administration	Substantif	4	/ 185	4	/ 127	32,49	54
55	sérieux	Adjectif	6	/ 1 089	6	/ 541	32,47	55
56	à la longue	Adverbe	3	/ 37	3	/ 31	32,45	56
57	comparaison	Substantif	4	/ 189	4	/ 145	32,31	57
58	paraître	Verbe	8	/ 3 004	8	/ 1 035	32,09	58
59	jeunes gens	Substantif	4	/ 197	4	/ 154	31,98	59
60	enlevant	Gérondif	2	/ 3	2	/ 3	31,68	60
61	influence	Substantif	5	/ 579	5	/ 302	31,47	61
62	seulement	Adverbe	7	/ 2 093	7	/ 816	31,11	62
63	intéressant	Adjectif	4	/ 225	4	/ 177	30,91	63
64	tournée	Substantif	3	/ 52	3	/ 48	30,33	64
65	Nicolas	Personne	4	/ 242	3	/ 14	30,33	65
66	bonne foi	Substantif	3	/ 53	3	/ 45	30,22	66
67	feutre	Substantif	2	/ 4	2	/ 4	29,96	67
68	civil	Adjectif	4	/ 255	4	/ 163	29,91	68
69	classer	Verbe	3	/ 56	3	/ 47	29,88	69
70	déboucher	Verbe	3	/ 57	3	/ 44	29,77	70
71	chaise	Substantif	3	/ 59	3	/ 36	29,56	71
72	sentimentalisme	Substantif	3	/ 64	3	/ 47	29,06	72
73	barrage	Substantif	3	/ 65	3	/ 49	28,96	73
74	ordre	Substantif	7	/ 2 483	7	/ 782	28,83	74
75	similitude	Substantif	3	/ 68	3	/ 54	28,69	75
76	chiffre	Substantif	4	/ 306	4	/ 201	28,46	76
77	aventure	Substantif	5	/ 793	5	/ 372	28,37	77
78	tour	Substantif	5	/ 805	5	/ 466	28,22	78
79	civilisation	Substantif	6	/ 1 594	5	/ 522	28,03	79
80	broadcasts	—	2	/ 6	2	/ 4	27,87	80
81	sembler	Verbe	6	/ 1 625	6	/ 755	27,80	81
82	type	Substantif	5	/ 894	5	/ 418	27,20	82
83	rôle	Substantif	5	/ 895	5	/ 493	27,18	83
84	métamorphose	Substantif	3	/ 89	3	/ 67	27,05	84
85	propos	Substantif	4	/ 368	4	/ 285	26,99	85
86	aisé	Adjectif	3	/ 91	3	/ 82	26,91	86
87	politique	Substantif	9	/ 5 924	9	/ 1 011	26,70	87
88	ouvrage	Substantif	5	/ 942	5	/ 437	26,68	88
89	tradition	Substantif	5	/ 959	5	/ 422	26,51	89
90	PTT	Nom propre	2	/ 8	2	/ 7	26,51	90
91	hasard	Substantif	4	/ 394	4	/ 270	26,45	91
92	talent	Substantif	3	/ 100	3	/ 82	26,34	92
93	préférence	Substantif	3	/ 101	3	/ 77	26,28	93
94	technique	Substantif	6	/ 1 874	6	/ 483	26,16	94
95	prenant	Gérondif	3	/ 107	3	/ 99	25,93	95
96	observateur	Substantif	3	/ 108	3	/ 91	25,87	96
97	fédéré	Substantif	3	/ 109	3	/ 82	25,82	97
98	mortel	Adjectif	4	/ 432	4	/ 241	25,72	98
99	infra-mince	—	2	/ 10	2	/ 2	25,50	99
100	provençal	Adjectif	3	/ 115	3	/ 48	25,49	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)