Lecture : au rang 2 la graphie **cahier**
— au voisinage de *revendication* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 24 occurrences (sur 171 dans la totalité du corpus)
— 18 textes trouvés (sur les 122 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	revendication	Substantif	252	/ 252	156	/ 156	5 421,32	1
2	cahier	Substantif	24	/ 171	18	/ 122	331,98	2
3	égalité	Substantif	16	/ 211	11	/ 119	199,98	3
4	liberté	Substantif	17	/ 3 517	13	/ 848	118,07	4
5	constructif	Adjectif	6	/ 90	6	/ 84	73,15	5
6	satisfaction	Substantif	6	/ 95	3	/ 75	72,48	6
7	politique	Substantif	13	/ 5 924	13	/ 1 011	69,87	7
8	égalitaire	Adjectif	5	/ 37	5	/ 30	68,36	8
9	légitime	Adjectif	6	/ 181	3	/ 138	64,56	9
10	NRF	Inconnu	5	/ 82	4	/ 59	60,01	10
11	remplacions	—	3	/ 3	3	/ 3	58,58	11
12	ethnique	Adjectif	5	/ 133	3	/ 63	55,06	12
13	doléance	Substantif	3	/ 4	3	/ 4	54,08	13
14	État de l' Europe	Nom propre	4	/ 34	4	/ 28	53,49	14
15	décembre	Substantif	6	/ 479	6	/ 222	52,79	15
16	mitraille	Substantif	3	/ 6	3	/ 6	50,26	16
17	appuyer	Verbe	5	/ 257	5	/ 218	48,40	17
18	confusément	Adverbe	3	/ 8	3	/ 8	47,99	18
19	homme	Substantif	12	/ 11 302	10	/ 1 259	47,65	19
20	publier	Verbe	6	/ 858	6	/ 502	45,81	20
21	pratique	Substantif	6	/ 906	6	/ 475	45,16	21
22	vieux	Adjectif	6	/ 975	3	/ 442	44,28	22
23	fondamental	Adjectif	6	/ 983	6	/ 523	44,18	23
24	contradictoire	Adjectif	5	/ 431	5	/ 297	43,21	24
25	inhumain	Adjectif	4	/ 144	4	/ 117	41,58	25
26	donner	Verbe	8	/ 4 273	5	/ 1 164	40,37	26
27	décalogue	Substantif	3	/ 26	3	/ 23	39,98	27
28	personnalisme	Substantif	5	/ 637	5	/ 220	39,30	28
29	les premières	Dét. num.	4	/ 197	4	/ 173	39,05	29
30	abolition	Substantif	3	/ 35	3	/ 32	38,10	30
31	méprisable	Adjectif	3	/ 41	3	/ 37	37,12	31
32	comporter	Verbe	4	/ 292	4	/ 224	35,88	32
33	formule	Substantif	5	/ 1 047	5	/ 513	34,37	33
34	social	Adjectif	6	/ 2 496	5	/ 737	33,15	34
35	la plupart des	Dét. indéf.	4	/ 433	4	/ 316	32,73	35
36	jalousie	Substantif	3	/ 86	3	/ 67	32,56	36
37	baser	Verbe	3	/ 89	2	/ 74	32,35	37
38	promettant	Gérondif	2	/ 7	2	/ 7	30,67	38
39	désigner	Verbe	4	/ 588	4	/ 368	30,29	39
40	chômeur	Substantif	3	/ 126	3	/ 45	30,24	40
41	fronde	Substantif	2	/ 8	2	/ 8	30,05	41
42	en termes de	Préposition	3	/ 135	3	/ 102	29,82	42
43	accidentel	Adjectif	3	/ 136	3	/ 120	29,77	43
44	régionaliste	Adjectif	3	/ 160	2	/ 74	28,79	44
45	dépendre	Verbe	4	/ 711	4	/ 408	28,78	45
46	rarement	Adverbe	3	/ 161	3	/ 139	28,75	46
47	satisfait	Verbe	2	/ 11	2	/ 11	28,61	47
48	haineux	Adjectif	2	/ 12	2	/ 12	28,23	48
49	unitarisme	—	2	/ 12	2	/ 10	28,23	49
50	arbitraire	Adjectif	3	/ 200	3	/ 152	27,45	50
51	affaire	Substantif	4	/ 864	4	/ 460	27,23	51
52	exprimer	Verbe	4	/ 928	4	/ 490	26,67	52
53	révéler	Verbe	4	/ 966	4	/ 504	26,35	53
54	professionnel	Adjectif	3	/ 242	3	/ 147	26,30	54
55	mourir	Verbe	4	/ 978	4	/ 428	26,25	55
56	conforme	Adjectif	3	/ 247	3	/ 192	26,18	56
57	turbulent	Adjectif	2	/ 22	2	/ 22	25,64	57
58	hésiter	Verbe	3	/ 286	3	/ 204	25,30	58
59	objet	Substantif	4	/ 1 147	4	/ 465	24,99	59
60	préjugé	Substantif	3	/ 311	3	/ 220	24,79	60
61	nécessaire	Adjectif	4	/ 1 184	4	/ 618	24,74	61
62	enterrer	Verbe	2	/ 32	2	/ 30	24,08	62
63	déplorable	Adjectif	2	/ 33	2	/ 31	23,96	63
64	occitan	Substantif	2	/ 34	2	/ 23	23,83	64
65	conférencier	Substantif	2	/ 36	2	/ 24	23,60	65
66	humain	Adjectif	5	/ 3 148	4	/ 909	23,58	66
67	vénération	Substantif	2	/ 37	2	/ 31	23,49	67
68	Révolution	Événement	3	/ 390	3	/ 207	23,44	68
69	aide	Substantif	3	/ 391	3	/ 248	23,42	69
70	mêler	Verbe	3	/ 393	3	/ 284	23,39	70
71	introduire	Verbe	3	/ 399	3	/ 294	23,30	71
72	subordonné	Substantif	2	/ 40	2	/ 38	23,17	72
73	timide	Adjectif	2	/ 41	2	/ 40	23,06	73
74	pauvre	Adjectif	3	/ 419	3	/ 239	23,01	74
75	capitale	Substantif	3	/ 420	3	/ 275	22,99	75
76	nécessairement	Adverbe	3	/ 422	3	/ 285	22,97	76
77	religion	Substantif	4	/ 1 558	4	/ 474	22,59	77
78	besoin	Substantif	4	/ 1 563	4	/ 629	22,56	78
79	bruyant	Adjectif	2	/ 47	2	/ 43	22,51	79
80	excitant	Gérondif	2	/ 51	2	/ 44	22,17	80
81	tournée	Substantif	2	/ 52	2	/ 48	22,09	81
82	passionnément	Adverbe	2	/ 59	2	/ 47	21,58	82
83	présentation	Substantif	2	/ 59	1	/ 50	21,58	83
84	habileté	Substantif	2	/ 59	2	/ 54	21,58	84
85	économique	Adjectif	4	/ 1 780	3	/ 573	21,54	85
86	alléguer	Verbe	2	/ 60	2	/ 59	21,51	86
87	mouvement	Substantif	4	/ 1 798	4	/ 655	21,47	87
88	freiner	Verbe	2	/ 62	2	/ 58	21,38	88
89	équilibre	Substantif	3	/ 608	3	/ 325	20,79	89
90	essentiel	Substantif	3	/ 627	3	/ 379	20,61	90
91	délirant	Gérondif	2	/ 77	2	/ 72	20,50	91
92	terme	Substantif	4	/ 2 077	4	/ 771	20,34	92
93	État	Organisation	5	/ 4 636	5	/ 744	19,88	93
94	ethnie	Substantif	2	/ 98	2	/ 48	19,53	94
95	Arthur A. Wharton	Personne	1	/ 1	1	/ 1	19,52	95
96	XID'un cahier	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	19,52	96
97	antichrétiennes	—	1	/ 1	1	/ 1	19,52	97
98	antioccidentale	—	1	/ 1	1	/ 1	19,52	98
99	transition	Substantif	2	/ 101	2	/ 77	19,41	99
100	candidat	Substantif	2	/ 107	2	/ 75	19,17	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)