Lecture : au rang 2 la graphie **droit**
— au voisinage de *revendiquer* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 30 occurrences (sur 2 338 dans la totalité du corpus)
— 28 textes trouvés (sur les 730 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	revendiquer	Verbe	203	/ 203	166	/ 166	4 454,96	1
2	droit	Substantif	30	/ 2 338	28	/ 730	282,26	2
3	liberté	Substantif	16	/ 3 517	14	/ 848	116,23	3
4	autonomie	Substantif	8	/ 644	8	/ 269	73,83	4
5	tour	Substantif	8	/ 805	6	/ 466	70,25	5
6	primauté	Substantif	6	/ 170	6	/ 98	67,95	6
7	Wallonie	Nom propre	4	/ 13	4	/ 13	63,81	7
8	État	Organisation	10	/ 4 636	10	/ 744	57,61	8
9	L’Ordre nouveau	Inconnu	4	/ 42	4	/ 39	53,45	9
10	Marx	Personne	7	/ 1 326	5	/ 371	52,60	10
11	quiétisme	Substantif	3	/ 10	3	/ 10	47,66	11
12	Suisse romande	Nom propre	4	/ 97	4	/ 67	46,53	12
13	injustement	Adverbe	3	/ 13	3	/ 13	45,84	13
14	politique	Substantif	9	/ 5 924	9	/ 1 011	45,65	14
15	discuter	Verbe	5	/ 428	5	/ 303	45,45	15
16	socialisation	Substantif	3	/ 21	3	/ 11	42,66	16
17	activisme	Substantif	3	/ 27	3	/ 20	41,05	17
18	oser	Verbe	5	/ 707	5	/ 433	40,44	18
19	micronationalismes	—	2	/ 2	2	/ 2	39,91	19
20	micro-nationalismes	—	2	/ 2	2	/ 2	39,91	20
21	borner	Verbe	4	/ 230	4	/ 171	39,54	21
22	souveraineté	Substantif	5	/ 882	5	/ 226	38,23	22
23	syllabe	Substantif	3	/ 45	3	/ 37	37,84	23
24	sous-développé	Adjectif	3	/ 46	3	/ 35	37,71	24
25	Allemagne	Lieu	6	/ 2 345	3	/ 670	36,46	25
26	illustrer	Verbe	4	/ 386	4	/ 283	35,38	26
27	avantage	Substantif	4	/ 396	4	/ 273	35,18	27
28	nation	Substantif	6	/ 2 795	6	/ 637	34,39	28
29	âprement	Adverbe	2	/ 4	2	/ 4	34,37	29
30	Eckhart	Nom propre	3	/ 103	3	/ 18	32,76	30
31	au nom de	Préposition	4	/ 558	4	/ 328	32,44	31
32	entredéchirent	—	2	/ 6	2	/ 6	32,27	32
33	collectivité	Substantif	3	/ 114	3	/ 89	32,15	33
34	niveau	Substantif	4	/ 593	4	/ 325	31,95	34
35	nationalisme	Substantif	4	/ 629	4	/ 283	31,48	35
36	docteur	Titulature	3	/ 145	3	/ 99	30,69	36
37	manne	Substantif	2	/ 9	2	/ 9	30,38	37
38	droite	Substantif	4	/ 729	4	/ 362	30,31	38
39	contenir	Verbe	3	/ 166	3	/ 138	29,87	39
40	anonyme	Adjectif	3	/ 182	3	/ 148	29,32	40
41	local	Substantif	4	/ 865	4	/ 357	28,95	41
42	fédéralisme	Substantif	5	/ 2 300	5	/ 393	28,76	42
43	paternité	Substantif	2	/ 14	2	/ 12	28,43	43
44	héritage	Substantif	3	/ 219	3	/ 138	28,20	44
45	antan	Substantif	2	/ 16	2	/ 16	27,86	45
46	absolu	Adjectif	4	/ 1 021	4	/ 460	27,63	46
47	emportement	Substantif	2	/ 17	2	/ 16	27,60	47
48	empereur	Substantif	3	/ 250	3	/ 109	27,40	48
49	langue	Substantif	4	/ 1 094	4	/ 409	27,09	49
50	totalitaire	Adjectif	4	/ 1 105	4	/ 392	27,01	50
51	moyen	Substantif	5	/ 2 774	5	/ 890	26,93	51
52	primat	Substantif	2	/ 20	2	/ 16	26,91	52
53	à chaque fois	Adverbe	2	/ 21	2	/ 21	26,70	53
54	province	Substantif	3	/ 299	3	/ 167	26,33	54
55	annexion	Substantif	2	/ 24	2	/ 23	26,15	55
56	mettre	Verbe	5	/ 3 031	5	/ 1 007	26,06	56
57	bourgeois	Substantif	4	/ 1 253	4	/ 434	26,01	57
58	domaine	Substantif	4	/ 1 266	3	/ 556	25,93	58
59	cri	Substantif	3	/ 363	3	/ 225	25,16	59
60	exemple	Substantif	4	/ 1 430	4	/ 625	24,97	60
61	amélioration	Substantif	2	/ 32	2	/ 27	24,95	61
62	appliquer	Verbe	3	/ 382	3	/ 296	24,86	62
63	multitude	Substantif	2	/ 36	2	/ 27	24,47	63
64	au lieu de	Préposition	3	/ 425	3	/ 288	24,22	64
65	civilisation	Substantif	4	/ 1 594	4	/ 522	24,12	65
66	supérieur	Adjectif	3	/ 464	3	/ 303	23,70	66
67	à juste titre	Adverbe	2	/ 53	2	/ 53	22,88	67
68	nom	Substantif	4	/ 1 877	4	/ 763	22,83	68
69	qualité	Substantif	3	/ 554	3	/ 352	22,64	69
70	ouvrier	Substantif	3	/ 600	3	/ 266	22,16	70
71	résistance	Substantif	3	/ 603	3	/ 332	22,13	71
72	spirituel	Adjectif	4	/ 2 129	4	/ 615	21,85	72
73	défense	Substantif	3	/ 643	3	/ 371	21,75	73
74	vide	Adjectif	3	/ 669	3	/ 330	21,51	74
75	défenseur	Substantif	2	/ 75	2	/ 68	21,47	75
76	doré	Adjectif	2	/ 81	2	/ 69	21,16	76
77	discours	Substantif	3	/ 711	3	/ 373	21,15	77
78	entendre	Verbe	4	/ 2 352	4	/ 890	21,07	78
79	protestant	Substantif	3	/ 726	3	/ 275	21,03	79
80	engager	Verbe	3	/ 769	3	/ 397	20,68	80
81	bonheur	Substantif	3	/ 777	3	/ 337	20,62	81
82	charité	Substantif	2	/ 96	2	/ 75	20,48	82
83	rayon	Substantif	2	/ 100	2	/ 77	20,31	83
84	Budapest	Lieu	2	/ 104	2	/ 39	20,15	84
85	rois-dieux	—	1	/ 1	1	/ 1	19,95	85
86	niveau de vie	Substantif	2	/ 120	2	/ 76	19,58	86
87	face à	Préposition	2	/ 123	2	/ 107	19,48	87
88	pour ma part	Préposition	2	/ 139	2	/ 131	18,99	88
89	réserver	Verbe	2	/ 163	2	/ 126	18,35	89
90	système	Substantif	3	/ 1 219	3	/ 517	17,96	90
91	esclave	Substantif	2	/ 194	2	/ 117	17,65	91
92	statut	Substantif	2	/ 196	2	/ 124	17,61	92
93	entité	Substantif	2	/ 199	2	/ 128	17,55	93
94	avant de	Préposition	2	/ 201	2	/ 170	17,51	94
95	mystérieux	Adjectif	2	/ 215	2	/ 154	17,24	95
96	devenir	Verbe	4	/ 3 949	4	/ 1 049	17,07	96
97	garantir	Verbe	2	/ 228	2	/ 156	17,00	97
98	d'ailleurs	Adverbe	3	/ 1 553	3	/ 745	16,53	98
99	laisser	Verbe	3	/ 1 607	3	/ 755	16,33	99
100	négatif	Adjectif	2	/ 277	2	/ 210	16,23	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)