Lecture : au rang 2 la graphie savoir
— au voisinage de réalisation (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 21 occurrences (sur 7 200 dans la totalité du corpus)
— 20 textes trouvés (sur les 1 316 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 réalisation Substantif 294 / 294 210 / 210 6 234,23 1
2 savoir Verbe 21 / 7 200 20 / 1 316 118,64 2
3 doctrine Substantif 12 / 1 480 9 / 528 91,69 3
4 URSS Nom propre 10 / 604 10 / 252 90,62 4
5 concret Adjectif 11 / 1 201 11 / 538 86,68 5
6 voie Substantif 10 / 832 10 / 422 84,20 6
7 progressif Adjectif 7 / 119 7 / 104 81,37 7
8 exiger Verbe 9 / 687 9 / 398 77,30 8
9 idée Substantif 12 / 3 285 12 / 911 72,73 9
10 pratique Substantif 9 / 906 9 / 475 72,32 10
11 premier Adjectif 10 / 1 977 8 / 811 66,97 11
12 systématique Adjectif 6 / 186 4 / 151 62,36 12
13 historique Adjectif 8 / 938 8 / 459 61,82 13
14 institutionnelles 4 / 15 4 / 14 59,48 14
15 Europe Organisation 16 / 16 877 14 / 1 045 55,58 15
16 épurer Verbe 4 / 31 4 / 29 53,04 16
17 niveau Substantif 6 / 593 4 / 325 48,37 17
18 catastrophique Adjectif 4 / 62 4 / 55 47,22 18
19 condition Substantif 7 / 1 586 7 / 700 44,92 19
20 notamment Adverbe 5 / 316 5 / 216 44,77 20
21 tyrannique Adjectif 4 / 92 4 / 86 43,98 21
22 épiphanie Substantif 3 / 13 3 / 10 43,60 22
23 imaginer Verbe 6 / 1 261 6 / 615 39,37 23
24 politique Substantif 9 / 5 924 8 / 1 011 39,10 24
25 Marx Personne 6 / 1 326 4 / 371 38,78 25
26 théorique Adjectif 4 / 198 4 / 151 37,77 26
27 paganisme Substantif 3 / 33 3 / 20 37,54 27
28 impressionnant Adjectif 3 / 38 3 / 34 36,66 28
29 moyennant Gérondif 3 / 43 3 / 40 35,89 29
30 privé Part. passé 4 / 270 4 / 198 35,27 30
31 lèsent 2 / 3 2 / 3 34,60 31
32 la seconde Dét. num. 4 / 296 4 / 225 34,54 32
33 sur le plan Préposition 4 / 296 4 / 188 34,54 33
34 exclure Verbe 4 / 319 4 / 222 33,94 34
35 communisme Substantif 5 / 990 5 / 386 33,38 35
36 idéal Substantif 5 / 1 101 5 / 481 32,33 36
37 expéditif Adjectif 2 / 5 2 / 5 31,69 37
38 union Substantif 6 / 2 481 6 / 521 31,40 38
39 rêverie Substantif 3 / 94 3 / 78 31,09 39
40 programme Substantif 4 / 459 4 / 281 31,03 40
41 volonté Substantif 5 / 1 291 5 / 543 30,76 41
42 héroïque Adjectif 3 / 117 3 / 85 29,76 42
43 fameux Adjectif 4 / 552 4 / 385 29,56 43
44 vocation Substantif 5 / 1 483 5 / 413 29,40 44
45 facilité Substantif 3 / 126 3 / 98 29,31 45
46 mettre Verbe 6 / 3 031 6 / 1 007 29,07 46
47 entrer Verbe 4 / 606 4 / 386 28,82 47
48 regard Substantif 4 / 636 4 / 324 28,43 48
49 industriel Adjectif 4 / 666 4 / 291 28,07 49
50 en présence de Préposition 3 / 163 3 / 125 27,75 50
51 sincère Adjectif 3 / 175 3 / 131 27,32 51
52 empêcher Verbe 4 / 741 4 / 443 27,22 52
53 effectif Substantif 3 / 190 3 / 155 26,83 53
54 concevoir Verbe 4 / 795 4 / 448 26,66 54
55 les premières Dét. num. 3 / 197 2 / 173 26,61 55
56 cours Substantif 4 / 858 4 / 492 26,06 56
57 personne Substantif 6 / 4 244 5 / 974 25,18 57
58 action Substantif 5 / 2 322 5 / 730 25,02 58
59 application Substantif 3 / 268 3 / 193 24,76 59
60 commander Verbe 3 / 303 3 / 216 24,02 60
61 mécaniquement Adverbe 2 / 30 2 / 30 23,73 61
62 attaquant Gérondif 2 / 31 2 / 28 23,60 62
63 modalité Substantif 2 / 31 2 / 30 23,60 63
64 cardinal Titulature 2 / 32 2 / 26 23,46 64
65 actuel Adjectif 4 / 1 206 4 / 621 23,38 65
66 connaître Verbe 5 / 2 759 5 / 896 23,35 66
67 frustrer Verbe 2 / 33 2 / 32 23,34 67
68 initiative Substantif 3 / 349 3 / 210 23,18 68
69 inégalé Adjectif 2 / 35 2 / 30 23,10 69
70 bourgeois Substantif 4 / 1 253 4 / 434 23,08 70
71 trouver Verbe 5 / 3 083 5 / 1 017 22,29 71
72 échec Substantif 3 / 420 3 / 262 22,07 72
73 éthique Substantif 3 / 433 2 / 191 21,89 73
74 présence Substantif 3 / 443 3 / 250 21,75 74
75 deux-mille 2 / 50 2 / 47 21,64 75
76 hégélien Nom propre 2 / 50 2 / 35 21,64 76
77 fatal Adjectif 3 / 452 3 / 279 21,64 77
78 promis Verbe 2 / 53 2 / 50 21,40 78
79 généralisé Adjectif 2 / 56 2 / 48 21,17 79
80 sembler Verbe 4 / 1 625 4 / 755 21,04 80
81 insuffisance Substantif 2 / 58 2 / 50 21,03 81
82 pousser Verbe 3 / 618 3 / 387 19,78 82
83 à force de Préposition 2 / 82 2 / 70 19,63 83
84 au sujet de Préposition 2 / 83 2 / 74 19,58 84
85 montée Substantif 2 / 83 2 / 70 19,58 85
86 communauté Substantif 4 / 1 972 4 / 569 19,54 86
87 carence Substantif 2 / 90 2 / 69 19,25 87
88 inséparable Adjectif 2 / 91 2 / 82 19,21 88
89 fermentent 1 / 1 1 / 1 19,21 89
90 nucléairesl 1 / 1 1 / 1 19,21 90
91 CER Nom propre 1 / 1 1 / 1 19,21 91
92 oser Verbe 3 / 707 3 / 433 18,98 92
93 obstacle Substantif 3 / 728 3 / 290 18,80 93
94 perfection Substantif 2 / 101 2 / 64 18,79 94
95 suivant Gérondif 3 / 747 3 / 500 18,65 95
96 allant Gérondif 2 / 109 2 / 96 18,48 96
97 possibilité Substantif 3 / 780 3 / 431 18,40 97
98 imaginable Adjectif 2 / 113 2 / 95 18,34 98
99 projet Substantif 3 / 794 3 / 328 18,29 99
100 début Substantif 3 / 808 3 / 457 18,19 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)