Lecture : au rang 2 la graphie **croyance**
— au voisinage de *réfuter* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 10 occurrences (sur 530 dans la totalité du corpus)
— 10 textes trouvés (sur les 279 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	réfuter	Verbe	157	/ 157	135	/ 135	3 526,15	1
2	croyance	Substantif	10	/ 530	10	/ 279	106,07	2
3	objection	Substantif	9	/ 267	9	/ 136	105,97	3
4	moderne	Adjectif	9	/ 1 970	7	/ 695	69,84	4
5	suffire	Verbe	8	/ 1 115	8	/ 597	69,23	5
6	Australie	Lieu	4	/ 20	4	/ 18	61,93	6
7	égaler	Verbe	4	/ 35	4	/ 33	57,07	7
8	sondage	Substantif	4	/ 41	4	/ 36	55,73	8
9	démasquer	Verbe	4	/ 43	4	/ 42	55,33	9
10	furieux	Adjectif	4	/ 70	4	/ 60	51,28	10
11	moral	Substantif	6	/ 916	6	/ 508	50,75	11
12	attestés	—	3	/ 10	3	/ 8	49,22	12
13	incroyant	Substantif	4	/ 102	4	/ 73	48,20	13
14	système	Substantif	6	/ 1 219	6	/ 517	47,34	14
15	sophisme	Substantif	4	/ 127	4	/ 80	46,41	15
16	argument	Substantif	5	/ 513	5	/ 295	46,23	16
17	cliché	Substantif	4	/ 172	4	/ 126	43,96	17
18	courant	Gérondif	5	/ 672	5	/ 390	43,53	18
19	observation	Substantif	4	/ 184	4	/ 141	43,41	19
20	précisément	Adverbe	5	/ 775	5	/ 468	42,11	20
21	statistique	Adjectif	4	/ 222	4	/ 164	41,90	21
22	athéisme	Substantif	3	/ 37	3	/ 33	40,62	22
23	crainte	Substantif	4	/ 286	4	/ 222	39,86	23
24	incroyance	Substantif	3	/ 44	3	/ 35	39,54	24
25	arithmétique	Substantif	3	/ 45	3	/ 36	39,40	25
26	haine	Substantif	4	/ 323	4	/ 211	38,88	26
27	avance	Substantif	4	/ 344	4	/ 252	38,38	27
28	adversaire	Substantif	4	/ 381	4	/ 251	37,56	28
29	peine	Substantif	4	/ 391	4	/ 277	37,35	29
30	solidement	Adverbe	3	/ 67	3	/ 64	36,94	30
31	Dieu	Divinité	6	/ 3 066	6	/ 534	36,38	31
32	dispenser	Verbe	3	/ 85	3	/ 71	35,49	32
33	soucier	Verbe	3	/ 86	3	/ 76	35,41	33
34	contradicteur	Adjectif	2	/ 6	2	/ 6	33,31	34
35	Kassner	Nom propre	3	/ 125	3	/ 9	33,14	35
36	cruel	Adjectif	3	/ 139	3	/ 110	32,50	36
37	abîme	Substantif	3	/ 146	3	/ 100	32,20	37
38	intégrer	Verbe	3	/ 148	3	/ 118	32,12	38
39	incompatible	Adjectif	3	/ 159	3	/ 104	31,68	39
40	fédéralisme	Substantif	5	/ 2 300	5	/ 393	31,32	40
41	cistercien	Adjectif	2	/ 10	2	/ 4	30,94	41
42	le quatrième	Dét. num.	2	/ 12	2	/ 12	30,13	42
43	bâtir	Verbe	3	/ 206	3	/ 142	30,12	43
44	Freud	Personne	3	/ 215	3	/ 110	29,86	44
45	bien sûr	Adverbe	3	/ 218	3	/ 178	29,78	45
46	précis	Adjectif	4	/ 1 031	4	/ 551	29,61	46
47	en particulier	Adverbe	3	/ 225	3	/ 185	29,59	47
48	déduire	Verbe	3	/ 231	3	/ 178	29,43	48
49	entreprendre	Verbe	3	/ 249	3	/ 200	28,98	49
50	hypothèse	Substantif	3	/ 254	3	/ 165	28,86	50
51	critique	Substantif	4	/ 1 172	4	/ 527	28,60	51
52	colonel de la Rocque	Nom propre	2	/ 18	2	/ 7	28,39	52
53	brutal	Adjectif	3	/ 288	3	/ 220	28,10	53
54	préjugé	Substantif	3	/ 311	3	/ 220	27,64	54
55	Gilson	Nom propre	2	/ 22	2	/ 4	27,54	55
56	gréco-romain	Adjectif	2	/ 28	2	/ 19	26,54	56
57	à bout portant	Adverbe	2	/ 29	2	/ 27	26,39	57
58	principe	Substantif	4	/ 1 739	4	/ 646	25,47	58
59	professeur	Substantif	3	/ 477	3	/ 258	25,08	59
60	naître	Verbe	4	/ 1 917	4	/ 769	24,71	60
61	malheur	Substantif	3	/ 516	3	/ 249	24,61	61
62	dénoncer	Verbe	3	/ 524	3	/ 348	24,51	62
63	montrant	Gérondif	2	/ 46	2	/ 44	24,49	63
64	mode	Substantif	3	/ 528	3	/ 321	24,47	64
65	activement	Adverbe	2	/ 47	2	/ 44	24,41	65
66	poésie	Substantif	3	/ 598	3	/ 252	23,72	66
67	courtois	Adjectif	3	/ 602	3	/ 70	23,68	67
68	conclusion	Substantif	3	/ 639	3	/ 388	23,33	68
69	trait	Substantif	3	/ 663	3	/ 388	23,11	69
70	posthume	Adjectif	2	/ 69	2	/ 62	22,84	70
71	chrétien	Adjectif	4	/ 2 467	4	/ 509	22,73	71
72	détruire	Verbe	3	/ 713	3	/ 358	22,67	72
73	déclaré	Part. passé	2	/ 74	2	/ 65	22,56	73
74	texte	Substantif	3	/ 790	3	/ 424	22,06	74
75	impérialiste	Adjectif	2	/ 88	2	/ 71	21,86	75
76	vertu	Substantif	3	/ 909	3	/ 413	21,23	76
77	subtil	Adjectif	2	/ 124	2	/ 108	20,48	77
78	collatio	—	1	/ 1	1	/ 1	20,47	78
79	seu	—	1	/ 1	1	/ 1	20,47	79
80	Couchoud	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	20,47	80
81	exciter	Verbe	2	/ 136	2	/ 114	20,11	81
82	histoire	Substantif	4	/ 3 505	4	/ 954	19,99	82
83	illusoire	Adjectif	2	/ 141	2	/ 110	19,96	83
84	masse	Substantif	3	/ 1 231	3	/ 491	19,43	84
85	Kopp	Nom propre	1	/ 2	1	/ 1	17,69	85
86	terre	Substantif	3	/ 1 659	3	/ 592	17,67	86
87	amour	Substantif	4	/ 4 740	4	/ 531	17,66	87
88	sens	Substantif	4	/ 5 061	4	/ 1 136	17,16	88
89	portée	Substantif	2	/ 296	2	/ 217	16,99	89
90	aussi peu que	Préposition	1	/ 3	1	/ 3	16,65	90
91	église	Substantif	3	/ 1 982	3	/ 415	16,62	91
92	éviter	Verbe	2	/ 333	2	/ 236	16,52	92
93	livre	Substantif	3	/ 2 188	3	/ 741	16,04	93
94	droit	Substantif	3	/ 2 338	3	/ 730	15,66	94
95	vivre	Verbe	3	/ 2 359	3	/ 831	15,60	95
96	Tarbes	Lieu	1	/ 5	1	/ 4	15,46	96
97	conglomérat	Substantif	1	/ 5	1	/ 5	15,46	97
98	davantage	Adv. degré	2	/ 454	2	/ 311	15,29	98
99	bellicisme	—	1	/ 6	1	/ 6	15,06	99
100	Berl	Personne	1	/ 6	1	/ 4	15,06	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)