Lecture : au rang 2 la graphie **conséquence**
— au voisinage de *résulter* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 22 occurrences (sur 552 dans la totalité du corpus)
— 22 textes trouvés (sur les 364 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	résulter	Verbe	634	/ 634	371	/ 371	12 469,41	1
2	conséquence	Substantif	22	/ 552	22	/ 364	204,72	2
3	nécessairement	Adverbe	13	/ 422	11	/ 285	113,99	3
4	tension	Substantif	12	/ 573	9	/ 239	95,87	4
5	conflit	Substantif	13	/ 866	7	/ 385	95,22	5
6	culture	Substantif	19	/ 4 201	16	/ 663	94,39	6
7	Europe	Organisation	29	/ 16 877	26	/ 1 045	91,21	7
8	tyrannie	Substantif	8	/ 340	8	/ 223	65,74	8
9	évidence	Substantif	8	/ 364	8	/ 289	64,64	9
10	tissant	Gérondif	4	/ 7	4	/ 7	61,14	10
11	confusion	Substantif	8	/ 454	8	/ 247	61,10	11
12	orthodoxie	Substantif	7	/ 236	7	/ 104	60,78	12
13	défaite	Substantif	6	/ 137	5	/ 109	56,83	13
14	totalitaire	Adjectif	9	/ 1 105	9	/ 392	54,94	14
15	opposition	Substantif	8	/ 683	8	/ 362	54,58	15
16	série	Substantif	7	/ 436	7	/ 308	52,15	16
17	exigence	Substantif	7	/ 528	7	/ 305	49,47	17
18	couple	Substantif	6	/ 257	6	/ 126	49,19	18
19	doute	Substantif	7	/ 598	7	/ 369	47,74	19
20	conclusion	Substantif	7	/ 639	7	/ 388	46,82	20
21	politique	Substantif	13	/ 5 924	13	/ 1 011	46,50	21
22	démangeaison	Substantif	3	/ 5	3	/ 4	46,29	22
23	acte	Substantif	9	/ 1 857	9	/ 532	45,78	23
24	habitat	Substantif	4	/ 40	4	/ 25	44,70	24
25	guerre	Substantif	11	/ 4 061	11	/ 811	43,68	25
26	échec	Substantif	6	/ 420	6	/ 262	43,29	26
27	satisfaisant	Adjectif	4	/ 52	4	/ 50	42,51	27
28	profanation	Substantif	4	/ 55	4	/ 30	42,04	28
29	permanent	Adjectif	6	/ 475	6	/ 312	41,82	29
30	inégalité	Substantif	4	/ 57	4	/ 46	41,75	30
31	dissociation	Substantif	4	/ 63	4	/ 47	40,92	31
32	chrétien	Adjectif	9	/ 2 467	9	/ 509	40,84	32
33	homogène	Adjectif	4	/ 65	4	/ 56	40,66	33
34	rond	Adjectif	4	/ 65	4	/ 51	40,66	34
35	urbanisme	Substantif	4	/ 66	4	/ 47	40,54	35
36	gestion	Substantif	4	/ 72	3	/ 46	39,82	36
37	mouvement	Substantif	8	/ 1 798	8	/ 655	39,36	37
38	crise	Substantif	7	/ 1 135	7	/ 453	38,88	38
39	théoriquement	Adverbe	4	/ 82	4	/ 71	38,75	39
40	enquête	Substantif	5	/ 273	5	/ 172	38,55	40
41	colonisation	Substantif	4	/ 85	4	/ 56	38,46	41
42	cause	Substantif	7	/ 1 237	7	/ 581	37,70	42
43	définition	Substantif	6	/ 692	6	/ 348	37,34	43
44	mettre	Verbe	9	/ 3 031	9	/ 1 007	37,29	44
45	problème	Substantif	9	/ 3 056	9	/ 864	37,14	45
46	national	Adjectif	8	/ 2 130	8	/ 569	36,74	46
47	remarque	Substantif	5	/ 336	5	/ 243	36,47	47
48	recueillement	Substantif	3	/ 20	3	/ 19	36,11	48
49	affaiblissement	Substantif	3	/ 20	3	/ 19	36,11	49
50	difficulté	Substantif	5	/ 353	5	/ 230	35,98	50
51	inexorablement	Adverbe	3	/ 21	3	/ 21	35,80	51
52	surcroît	Substantif	3	/ 22	3	/ 22	35,50	52
53	action	Substantif	8	/ 2 322	6	/ 730	35,41	53
54	Suisse	Lieu	10	/ 4 643	8	/ 578	35,38	54
55	immatérialité	Substantif	2	/ 2	2	/ 2	35,34	55
56	tourment	Substantif	4	/ 125	4	/ 69	35,33	56
57	doctrine	Substantif	7	/ 1 480	7	/ 528	35,26	57
58	souveraineté	Substantif	6	/ 882	6	/ 226	34,47	58
59	cosmos	Substantif	4	/ 139	4	/ 75	34,47	59
60	union	Substantif	8	/ 2 481	8	/ 521	34,39	60
61	degré	Substantif	5	/ 418	5	/ 273	34,30	61
62	conjonction	Substantif	3	/ 28	3	/ 22	33,96	62
63	résumer	Verbe	5	/ 438	5	/ 315	33,83	63
64	hérésie	Substantif	5	/ 443	5	/ 108	33,72	64
65	question	Substantif	8	/ 2 599	8	/ 887	33,68	65
66	décret	Substantif	4	/ 156	4	/ 124	33,54	66
67	scission	Substantif	3	/ 32	3	/ 25	33,11	67
68	pratiquement	Adverbe	5	/ 477	5	/ 311	32,99	68
69	économique	Adjectif	7	/ 1 780	7	/ 573	32,75	69
70	prospérité	Substantif	4	/ 173	4	/ 121	32,70	70
71	végétal	Adjectif	3	/ 38	3	/ 30	32,04	71
72	déficience	Substantif	3	/ 39	3	/ 31	31,88	72
73	situation	Substantif	6	/ 1 131	6	/ 548	31,55	73
74	partie	Substantif	6	/ 1 163	6	/ 563	31,23	74
75	relâchement	Substantif	3	/ 44	3	/ 34	31,13	75
76	orthodoxe	Adjectif	4	/ 215	4	/ 106	30,96	76
77	sublimation	Substantif	3	/ 46	3	/ 20	30,85	77
78	lutte des classes	Substantif	3	/ 49	3	/ 28	30,46	78
79	croissant	Substantif	4	/ 238	4	/ 167	30,14	79
80	réfugié	Part. passé	3	/ 53	3	/ 46	29,98	80
81	université	Substantif	5	/ 671	5	/ 249	29,62	81
82	adoption	Substantif	3	/ 58	3	/ 52	29,42	82
83	logiquement	Adverbe	3	/ 65	3	/ 62	28,72	83
84	conquis	Verbe	3	/ 66	3	/ 61	28,63	84
85	reviviscence	Substantif	2	/ 5	2	/ 5	28,61	85
86	mystique	Adjectif	6	/ 1 473	6	/ 312	28,47	86
87	préparer	Verbe	5	/ 756	5	/ 468	28,44	87
88	culturel	Adjectif	6	/ 1 481	6	/ 458	28,41	88
89	forcer	Verbe	4	/ 296	4	/ 231	28,40	89
90	unanimité	Substantif	3	/ 69	3	/ 51	28,36	90
91	vérité	Substantif	6	/ 1 503	6	/ 512	28,24	91
92	massacre	Substantif	3	/ 74	3	/ 60	27,93	92
93	équation	Substantif	3	/ 76	3	/ 56	27,77	93
94	contraire	Substantif	5	/ 815	5	/ 462	27,71	94
95	flottement	Substantif	2	/ 6	2	/ 4	27,71	95
96	culpabilité	Substantif	3	/ 77	3	/ 53	27,69	96
97	fécond	Adjectif	4	/ 326	4	/ 247	27,63	97
98	sensualité	Substantif	3	/ 82	3	/ 53	27,30	98
99	prononcer	Verbe	4	/ 340	4	/ 259	27,30	99
100	processus	Substantif	4	/ 341	4	/ 205	27,28	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)