Lecture : au rang 2 la graphie **seul**
— au voisinage de *réussi* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 34 occurrences (sur 7 937 dans la totalité du corpus)
— 33 textes trouvés (sur les 1 294 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	réussir	Verbe	537	/ 537	347	/ 347	10 739,98	1
2	seul	Adjectif	34	/ 7 937	33	/ 1 294	177,38	2
3	tour	Substantif	13	/ 805	13	/ 466	101,45	3
4	Suisse	Lieu	19	/ 4 643	12	/ 578	96,91	4
5	révolution	Substantif	13	/ 1 389	9	/ 464	87,32	5
6	exemple	Substantif	13	/ 1 430	13	/ 625	86,57	6
7	dégager	Verbe	9	/ 279	9	/ 224	82,70	7
8	persévérer	Verbe	6	/ 34	6	/ 32	76,39	8
9	croire	Verbe	16	/ 4 741	16	/ 1 107	75,54	9
10	mesure	Substantif	14	/ 2 963	14	/ 863	75,21	10
11	Europe	Organisation	24	/ 16 877	23	/ 1 045	74,44	11
12	fédération	Substantif	10	/ 1 177	9	/ 356	65,19	12
13	union	Substantif	12	/ 2 481	10	/ 521	64,97	13
14	imposer	Verbe	9	/ 1 093	9	/ 590	58,10	14
15	rater	Verbe	5	/ 73	4	/ 61	53,60	15
16	masquer	Verbe	5	/ 77	5	/ 72	53,05	16
17	créer	Verbe	10	/ 2 190	10	/ 808	52,98	17
18	faire mine	Verbe	4	/ 18	4	/ 18	52,96	18
19	Napoléon	Personne	6	/ 256	6	/ 150	51,23	19
20	eugénisme	Substantif	4	/ 28	4	/ 17	49,07	20
21	Henry Ford	Personne	4	/ 29	4	/ 15	48,77	21
22	dépassement	Substantif	5	/ 119	5	/ 93	48,59	22
23	unir	Verbe	7	/ 697	7	/ 342	47,92	23
24	pendable	Adjectif	3	/ 5	3	/ 5	47,29	24
25	mythification	—	3	/ 7	3	/ 7	44,46	25
26	Lénine	Personne	5	/ 181	5	/ 105	44,34	26
27	progresser	Verbe	4	/ 54	4	/ 52	43,52	27
28	diable	Substantif	7	/ 1 055	7	/ 152	42,18	28
29	entreprendre	Verbe	5	/ 249	5	/ 200	41,13	29
30	galerie	Substantif	4	/ 76	4	/ 51	40,71	30
31	reniement	Substantif	3	/ 12	3	/ 11	40,52	31
32	schématisme	Substantif	3	/ 14	3	/ 12	39,47	32
33	forcé	Part. passé	4	/ 106	4	/ 85	37,99	33
34	méthode	Substantif	6	/ 778	6	/ 378	37,92	34
35	vivre	Verbe	8	/ 2 359	8	/ 831	37,73	35
36	projet	Substantif	6	/ 794	6	/ 328	37,68	36
37	concentrer	Verbe	4	/ 118	4	/ 101	37,12	37
38	Europ	Nom propre	2	/ 2	2	/ 2	36,01	38
39	repiquage	Substantif	2	/ 2	2	/ 2	36,01	39
40	démocrate	Adjectif	4	/ 143	4	/ 87	35,56	40
41	continuer	Verbe	5	/ 436	5	/ 295	35,53	41
42	soudain	Adv. conj.	5	/ 514	5	/ 330	33,89	42
43	mettre	Verbe	8	/ 3 031	8	/ 1 007	33,88	43
44	génération	Substantif	5	/ 523	5	/ 352	33,72	44
45	se trouver	Verbe	6	/ 1 157	6	/ 573	33,24	45
46	une fois	Adverbe	5	/ 550	5	/ 402	33,22	46
47	tâcher	Verbe	3	/ 38	3	/ 36	33,04	47
48	honnêtement	Adverbe	3	/ 39	3	/ 35	32,87	48
49	boule	Substantif	3	/ 40	3	/ 26	32,72	49
50	Marx	Personne	6	/ 1 326	4	/ 371	31,64	50
51	merveilleusement	Adverbe	3	/ 48	3	/ 44	31,58	51
52	Alice	Personne	3	/ 52	3	/ 22	31,09	52
53	chrétien	Adjectif	7	/ 2 467	7	/ 509	30,60	53
54	en arrière	Adverbe	3	/ 60	3	/ 57	30,21	54
55	colonial	Adjectif	3	/ 64	3	/ 47	29,81	55
56	bonheur	Substantif	5	/ 777	5	/ 337	29,81	56
57	d'ailleurs	Adverbe	6	/ 1 553	6	/ 745	29,79	57
58	guerre	Substantif	8	/ 4 061	8	/ 811	29,45	58
59	Béroul	Nom propre	3	/ 71	3	/ 24	29,18	59
60	élève	Substantif	4	/ 331	4	/ 180	28,83	60
61	importer	Verbe	5	/ 875	5	/ 514	28,64	61
62	CECA	Nom propre	3	/ 81	3	/ 48	28,37	62
63	convaincre	Verbe	4	/ 366	4	/ 274	28,03	63
64	économie	Substantif	5	/ 939	5	/ 416	27,95	64
65	victime	Substantif	4	/ 373	4	/ 254	27,88	65
66	matériellement	Adverbe	3	/ 88	3	/ 80	27,87	66
67	empire	Substantif	5	/ 994	3	/ 378	27,39	67
68	États-Unis	Lieu	7	/ 3 151	7	/ 679	27,34	68
69	faillite	Substantif	3	/ 101	3	/ 77	27,03	69
70	soi-même	Pron. pers.	4	/ 421	4	/ 244	26,92	70
71	celui-là	Pron. dém.	3	/ 106	3	/ 85	26,74	71
72	agir	Verbe	7	/ 3 319	7	/ 1 010	26,65	72
73	subordonner	Verbe	3	/ 113	3	/ 91	26,35	73
74	mariage	Substantif	5	/ 1 141	5	/ 153	26,04	74
75	sortie	Substantif	3	/ 125	3	/ 107	25,74	75
76	Retinger	Nom propre	3	/ 126	1	/ 6	25,69	76
77	utile	Adjectif	4	/ 492	4	/ 307	25,68	77
78	coup	Substantif	5	/ 1 200	5	/ 597	25,55	78
79	avant que	Conj. subord.	3	/ 134	2	/ 116	25,32	79
80	contemporain	Adjectif	4	/ 547	4	/ 352	24,85	80
81	aisément	Adverbe	3	/ 150	3	/ 126	24,64	81
82	vanter	Verbe	3	/ 160	3	/ 123	24,25	82
83	gamin	Substantif	2	/ 15	2	/ 15	24,23	83
84	étendue	Substantif	3	/ 162	3	/ 128	24,18	84
85	Moscou	Lieu	3	/ 163	3	/ 116	24,14	85
86	espoir	Substantif	4	/ 627	2	/ 379	23,77	86
87	époque	Substantif	5	/ 1 453	5	/ 635	23,70	87
88	provoquer	Verbe	4	/ 648	3	/ 417	23,51	88
89	pacifier	Verbe	2	/ 19	2	/ 19	23,22	89
90	estimer	Verbe	3	/ 190	3	/ 155	23,22	90
91	moyen	Substantif	6	/ 2 774	6	/ 890	23,12	91
92	introduction	Substantif	3	/ 200	3	/ 163	22,91	92
93	émerger	Verbe	2	/ 21	2	/ 19	22,80	93
94	opération	Substantif	3	/ 213	3	/ 176	22,53	94
95	cas	Substantif	5	/ 1 640	5	/ 699	22,53	95
96	apprendre	Verbe	4	/ 737	3	/ 425	22,50	96
97	lancement	Substantif	2	/ 23	2	/ 21	22,42	97
98	par ailleurs	Adverbe	3	/ 223	3	/ 169	22,26	98
99	OECE	Nom propre	2	/ 24	2	/ 19	22,24	99
100	vendre	Verbe	3	/ 226	3	/ 143	22,18	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)