Lecture : au rang 2 la graphie **sens**
— au voisinage de *révolte* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 20 occurrences (sur 5 061 dans la totalité du corpus)
— 18 textes trouvés (sur les 1 136 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	révolte	Substantif	612	/ 612	320	/ 320	12 079,95	1
2	sens	Substantif	20	/ 5 061	18	/ 1 136	95,54	2
3	honte	Substantif	8	/ 162	8	/ 105	78,33	3
4	Dieu	Divinité	15	/ 3 066	13	/ 534	77,76	4
5	écraser	Verbe	8	/ 198	7	/ 150	75,05	5
6	provoquer	Verbe	10	/ 648	10	/ 417	74,46	6
7	ethnie	Substantif	7	/ 98	6	/ 48	73,84	7
8	anesthésiant	Gérondif	4	/ 4	4	/ 4	70,98	8
9	autosadique	—	4	/ 4	4	/ 4	70,98	9
10	Renaissance	Événement	8	/ 274	5	/ 186	69,78	10
11	homme	Substantif	20	/ 11 302	15	/ 1 259	65,06	11
12	répondre	V. d’expression	11	/ 1 848	11	/ 791	61,17	12
13	sournois	Adjectif	5	/ 58	5	/ 55	54,68	13
14	foutre	Verbe	6	/ 170	6	/ 141	54,62	14
15	masse	Substantif	9	/ 1 231	9	/ 491	53,65	15
16	destin	Substantif	8	/ 872	4	/ 366	51,27	16
17	individu	Substantif	9	/ 1 467	6	/ 452	50,55	17
18	justifier	Verbe	7	/ 549	7	/ 343	49,42	18
19	condition	Substantif	9	/ 1 586	8	/ 700	49,18	19
20	désespoir	Substantif	6	/ 269	6	/ 140	49,06	20
21	jeunesse	Substantif	7	/ 625	7	/ 337	47,62	21
22	étudiant	Substantif	6	/ 328	6	/ 175	46,68	22
23	impuissant	Adjectif	5	/ 131	5	/ 103	46,30	23
24	héroïsme	Substantif	5	/ 135	5	/ 92	46,00	24
25	sensiblerie	Substantif	3	/ 6	3	/ 3	44,91	25
26	distraction	Substantif	4	/ 44	4	/ 43	44,18	26
27	signal	Substantif	4	/ 51	4	/ 43	42,95	27
28	rationaliste	Adjectif	5	/ 194	5	/ 146	42,33	28
29	créature	Substantif	5	/ 205	5	/ 95	41,78	29
30	Ève	Personne	4	/ 59	4	/ 22	41,74	30
31	impuissance	Substantif	5	/ 224	5	/ 167	40,89	31
32	ennui	Substantif	5	/ 234	5	/ 137	40,45	32
33	anarchisme	Substantif	3	/ 11	3	/ 8	40,34	33
34	monde	Substantif	12	/ 6 536	12	/ 1 180	39,72	34
35	carence	Substantif	4	/ 90	4	/ 69	38,28	35
36	prétextant	Gérondif	3	/ 15	3	/ 13	38,22	36
37	Marx	Personne	7	/ 1 326	7	/ 371	37,24	37
38	haine	Substantif	5	/ 323	3	/ 211	37,22	38
39	pervertir	Verbe	3	/ 19	3	/ 19	36,66	39
40	révolution	Substantif	7	/ 1 389	7	/ 464	36,60	40
41	ouvert	Verbe	5	/ 347	5	/ 249	36,50	41
42	famine	Substantif	4	/ 117	4	/ 78	36,14	42
43	postuler	Verbe	3	/ 21	3	/ 21	36,01	43
44	Jugendbewegung	Nom propre	2	/ 2	2	/ 2	35,48	44
45	cronstadt	Substantif	2	/ 2	2	/ 2	35,48	45
46	raidissement	Substantif	2	/ 2	2	/ 2	35,48	46
47	mallarméens	—	2	/ 2	2	/ 2	35,48	47
48	nécessiter	Verbe	3	/ 23	3	/ 23	35,42	48
49	excéder	Verbe	3	/ 23	3	/ 20	35,42	49
50	indulgence	Substantif	3	/ 24	3	/ 24	35,15	50
51	puritain	Adjectif	4	/ 138	4	/ 69	34,81	51
52	scepticisme	Substantif	4	/ 142	4	/ 109	34,58	52
53	constatation	Substantif	4	/ 157	4	/ 128	33,77	53
54	permanent	Adjectif	5	/ 475	5	/ 312	33,38	54
55	tourner	Verbe	5	/ 482	5	/ 348	33,23	55
56	profane	Adjectif	4	/ 175	4	/ 80	32,89	56
57	échapper	Verbe	5	/ 527	5	/ 320	32,35	57
58	pur	Adjectif	6	/ 1 116	6	/ 502	32,12	58
59	susciter	Verbe	4	/ 199	4	/ 167	31,86	59
60	réprimant	Gérondif	2	/ 3	2	/ 3	31,66	60
61	négatrice	—	2	/ 3	2	/ 3	31,66	61
62	vicie	—	2	/ 3	2	/ 3	31,66	62
63	Lajos Kossuth	Personne	2	/ 3	2	/ 2	31,66	63
64	spartakiste	—	2	/ 3	2	/ 2	31,66	64
65	pénurie	Substantif	3	/ 42	3	/ 30	31,63	65
66	la mienne	Pron. poss.	3	/ 42	3	/ 41	31,63	66
67	exalter	Verbe	4	/ 205	4	/ 117	31,62	67
68	opprimé	Substantif	3	/ 47	3	/ 42	30,93	68
69	sorte	Substantif	6	/ 1 248	6	/ 592	30,82	69
70	farouche	Adjectif	3	/ 48	3	/ 47	30,80	70
71	appeler	Verbe	7	/ 2 134	7	/ 820	30,79	71
72	spécialiser	Verbe	3	/ 49	3	/ 38	30,67	72
73	bernois	Adjectif	3	/ 49	3	/ 35	30,67	73
74	ajusteur	Substantif	2	/ 4	2	/ 4	29,94	74
75	attente	Substantif	4	/ 253	4	/ 160	29,94	75
76	généralisé	Adjectif	3	/ 56	3	/ 48	29,85	76
77	colonialisme	Substantif	3	/ 60	3	/ 41	29,42	77
78	méthodique	Adjectif	3	/ 62	3	/ 56	29,22	78
79	chrétien	Adjectif	7	/ 2 467	7	/ 509	28,85	79
80	Maldoror	Nom propre	2	/ 5	1	/ 2	28,75	80
81	Magdebourg	Nom propre	2	/ 5	2	/ 5	28,75	81
82	combustion	Substantif	2	/ 5	2	/ 5	28,75	82
83	matelot	Substantif	2	/ 5	2	/ 5	28,75	83
84	impartir	Verbe	2	/ 5	2	/ 5	28,75	84
85	au spectacle de	Préposition	2	/ 5	2	/ 5	28,75	85
86	capitalisme	Substantif	4	/ 298	4	/ 168	28,63	86
87	oppression	Substantif	3	/ 70	3	/ 59	28,48	87
88	orgueil	Substantif	4	/ 304	4	/ 187	28,47	88
89	obscur	Adjectif	4	/ 308	4	/ 194	28,37	89
90	bourgeoisie	Substantif	4	/ 309	4	/ 179	28,34	90
91	conception	Substantif	5	/ 799	5	/ 406	28,25	91
92	Anagni	Nom propre	2	/ 6	2	/ 6	27,85	92
93	prévu	Adjectif	4	/ 332	4	/ 228	27,77	93
94	fureur	Substantif	3	/ 79	3	/ 61	27,74	94
95	tyrannie	Substantif	4	/ 340	4	/ 223	27,58	95
96	isolement	Substantif	3	/ 82	3	/ 66	27,52	96
97	région	Substantif	7	/ 2 733	6	/ 414	27,49	97
98	signe	Substantif	5	/ 876	5	/ 449	27,35	98
99	excès	Substantif	4	/ 354	4	/ 224	27,26	99
100	couvent	Adressage	3	/ 86	3	/ 70	27,23	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)