Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel ,
?
Lecture : au rang 2 la graphie Europe
— au voisinage de seulement (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 78 occurrences (sur 16 877 dans la totalité du corpus)
— 62 textes trouvés (sur les 1 045 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 seulement Adverbe 2 093 / 2 093 816 / 816 36 164,73 1
2 Europe Organisation 78 / 16 877 62 / 1 045 215,87 2
3 amour Substantif 45 / 4 740 34 / 531 184,26 3
4 savoir Verbe 49 / 7 200 39 / 1 316 169,88 4
5 esprit Substantif 38 / 5 331 34 / 1 092 134,86 5
6 homme Substantif 44 / 11 302 42 / 1 259 107,74 6
7 demander Verbe 24 / 2 053 24 / 860 107,64 7
8 pays Substantif 28 / 3 905 26 / 911 99,56 8
9 ou bien Conj. coord. 16 / 800 16 / 384 88,48 9
10 Suisse Lieu 27 / 4 643 25 / 578 85,48 10
11 politique Substantif 28 / 5 924 27 / 1 011 78,08 11
12 heureux Adjectif 13 / 542 10 / 313 76,54 12
13 sévir Verbe 8 / 72 8 / 65 72,10 13
14 culture Substantif 23 / 4 201 18 / 663 70,23 14
15 agir Verbe 21 / 3 319 21 / 1 010 69,71 15
16 réalité Substantif 19 / 2 665 19 / 829 67,29 16
17 France Lieu 23 / 4 568 21 / 958 66,72 17
18 permettre Verbe 16 / 1 625 14 / 742 66,43 18
19 connaître Verbe 19 / 2 759 19 / 896 66,05 19
20 prochain Substantif 13 / 851 13 / 414 65,00 20
21 mot Substantif 18 / 2 452 18 / 841 64,72 21
22 forme Substantif 18 / 2 536 18 / 770 63,59 22
23 devenir Verbe 21 / 3 949 18 / 1 049 62,99 23
24 création Substantif 14 / 1 299 12 / 560 60,54 24
25 geste Substantif 10 / 385 10 / 228 60,45 25
26 militaire Adjectif 12 / 809 12 / 393 59,30 26
27 content Adjectif 8 / 159 8 / 119 58,99 27
28 acte Substantif 15 / 1 857 11 / 532 56,62 28
29 technique Substantif 15 / 1 874 13 / 483 56,36 29
30 omnipotence Substantif 4 / 5 4 / 5 56,12 30
31 exprimer Verbe 12 / 928 12 / 490 56,10 31
32 personne Substantif 20 / 4 244 17 / 974 55,60 32
33 vrai Adjectif 19 / 3 731 19 / 1 018 55,48 33
34 gagner Verbe 11 / 711 7 / 396 55,26 34
35 condition Substantif 14 / 1 586 14 / 700 55,19 35
36 canton Substantif 12 / 985 8 / 215 54,71 36
37 aimer Verbe 16 / 2 426 11 / 613 54,32 37
38 fleuret Substantif 4 / 6 2 / 2 53,49 38
39 liberté Substantif 18 / 3 517 18 / 848 52,72 39
40 corps Substantif 13 / 1 396 13 / 515 52,57 40
41 Dieu Divinité 17 / 3 066 14 / 534 52,27 41
42 économique Adjectif 14 / 1 780 14 / 573 52,13 42
43 spéculatif Adjectif 5 / 24 5 / 23 51,86 43
44 timbré Adjectif 4 / 7 4 / 7 51,57 44
45 calviniste Substantif 7 / 143 4 / 76 51,22 45
46 passer Verbe 17 / 3 194 17 / 1 004 50,99 46
47 recevoir Verbe 11 / 914 11 / 487 49,89 47
48 risquer Verbe 8 / 283 4 / 231 49,70 48
49 citoyen Substantif 11 / 950 10 / 380 49,07 49
50 juste Adv. degré 10 / 698 10 / 427 48,73 50
51 vie Substantif 21 / 5 965 17 / 1 110 47,55 51
52 périmé Adjectif 6 / 96 6 / 82 46,89 52
53 temps Substantif 18 / 4 239 18 / 1 112 46,67 53
54 coquetterie Substantif 5 / 39 5 / 37 46,57 54
55 voisin Substantif 10 / 792 10 / 403 46,28 55
56 duplication Substantif 3 / 3 3 / 3 45,84 56
57 Keyserling Nom propre 5 / 42 5 / 31 45,78 57
58 Allemagne Lieu 14 / 2 345 13 / 670 44,93 58
59 invention Substantif 9 / 616 9 / 339 44,20 59
60 femme Substantif 13 / 1 966 13 / 422 44,18 60
61 au lieu d' Préposition 6 / 123 6 / 107 43,86 61
62 papier Substantif 7 / 249 7 / 173 43,41 62
63 soi-même Pron. pers. 8 / 421 8 / 244 43,40 63
64 mort Substantif 14 / 2 524 14 / 626 43,04 64
65 historique Adjectif 10 / 938 10 / 459 43,01 65
66 relation Substantif 10 / 979 10 / 443 42,19 66
67 jalon Substantif 3 / 4 3 / 4 41,34 67
68 souhaitable Adjectif 5 / 70 5 / 62 40,45 68
69 désespéré Adjectif 6 / 170 6 / 132 39,94 69
70 Tubingue Nom propre 4 / 23 4 / 15 39,89 70
71 entendre Verbe 13 / 2 352 13 / 890 39,87 71
72 État Organisation 17 / 4 636 14 / 744 39,68 72
73 conception Substantif 9 / 799 9 / 406 39,66 73
74 manichéens — 4 / 24 4 / 11 39,52 74
75 vérité Substantif 11 / 1 503 11 / 512 39,46 75
76 Darwin Personne 3 / 5 3 / 5 39,11 76
77 qualité Substantif 8 / 554 8 / 352 39,10 77
78 histoire Substantif 15 / 3 505 14 / 954 39,08 78
79 collectiviste Adjectif 5 / 80 5 / 65 39,07 79
80 communion Substantif 6 / 192 6 / 100 38,47 80
81 état Substantif 10 / 1 200 10 / 570 38,32 81
82 système Substantif 10 / 1 219 9 / 517 38,02 82
83 donner Verbe 16 / 4 273 14 / 1 164 37,92 83
84 aspect Substantif 8 / 605 8 / 364 37,73 84
85 diabolisme Substantif 3 / 6 3 / 3 37,53 85
86 matérialité Substantif 3 / 6 3 / 6 37,53 86
87 coiffe Substantif 3 / 6 3 / 6 37,53 87
88 humain Adjectif 14 / 3 148 14 / 909 37,43 88
89 défaut Substantif 7 / 388 7 / 291 37,26 89
90 géographique Adjectif 6 / 218 5 / 134 36,95 90
91 monde Substantif 19 / 6 536 19 / 1 180 36,81 91
92 exister Verbe 11 / 1 727 11 / 713 36,61 92
93 illustration Substantif 5 / 102 5 / 84 36,60 93
94 intéressant Adjectif 6 / 225 6 / 177 36,57 94
95 musée Substantif 5 / 104 5 / 68 36,40 95
96 révéler Verbe 9 / 966 9 / 504 36,39 96
97 gouvernail Substantif 3 / 7 3 / 7 36,29 97
98 bâtisseur Substantif 3 / 7 3 / 7 36,29 98
99 parler Verbe 15 / 3 908 14 / 1 078 36,19 99
100 involontaire Adjectif 4 / 36 4 / 35 36,04 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△