Lecture : au rang 2 la graphie **collège**
— au voisinage de *sociologie* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 13 occurrences (sur 156 dans la totalité du corpus)
— 8 textes trouvés (sur les 86 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	sociologie	Substantif	117	/ 117	92	/ 92	2 696,58	1
2	collège	Substantif	13	/ 156	8	/ 86	185,64	2
3	psychologie	Substantif	11	/ 328	10	/ 181	136,29	3
4	histoire	Substantif	11	/ 3 505	9	/ 954	83,99	4
5	analytique	Adjectif	5	/ 20	5	/ 19	82,96	5
6	science	Substantif	8	/ 1 559	8	/ 492	68,70	6
7	synthèse	Substantif	6	/ 373	6	/ 202	65,16	7
8	cahier	Substantif	5	/ 171	5	/ 122	60,29	8
9	international	Adjectif	6	/ 594	6	/ 310	59,55	9
10	biologie	Substantif	4	/ 37	4	/ 31	58,98	10
11	historique	Adjectif	6	/ 938	6	/ 459	54,06	11
12	technologie	Substantif	4	/ 118	4	/ 64	49,40	12
13	philosophie	Substantif	5	/ 585	5	/ 318	47,91	13
14	planétaire	Adjectif	4	/ 152	4	/ 102	47,34	14
15	économie	Substantif	5	/ 939	5	/ 416	43,18	15
16	génétique	Adjectif	3	/ 36	3	/ 34	42,57	16
17	récent	Adjectif	4	/ 359	4	/ 278	40,42	17
18	mathématique	Adjectif	3	/ 122	3	/ 92	35,07	18
19	évolution	Substantif	4	/ 759	4	/ 400	34,42	19
20	total	Adjectif	4	/ 793	4	/ 419	34,07	20
21	au moment où	Préposition	3	/ 176	3	/ 151	32,85	21
22	scientisme	Substantif	2	/ 9	2	/ 9	32,60	22
23	gouvernement	Substantif	4	/ 1 027	4	/ 401	32,01	23
24	historiographie	Substantif	2	/ 11	2	/ 10	31,70	24
25	fonder	Verbe	4	/ 1 318	4	/ 600	30,03	25
26	subsister	Verbe	3	/ 345	3	/ 232	28,80	26
27	seul	Adjectif	6	/ 7 937	5	/ 1 294	28,76	27
28	ethnographie	Substantif	2	/ 26	2	/ 21	28,03	28
29	primo	Adverbe	2	/ 27	2	/ 27	27,87	29
30	Paris	Lieu	4	/ 1 768	4	/ 867	27,70	30
31	contact	Substantif	3	/ 427	3	/ 250	27,52	31
32	prouver	Verbe	3	/ 471	3	/ 303	26,93	32
33	moderne	Adjectif	4	/ 1 970	4	/ 695	26,84	33
34	littéraire	Adjectif	3	/ 624	3	/ 335	25,24	34
35	chrétien	Adjectif	4	/ 2 467	4	/ 509	25,07	35
36	d'autre part	Adv. conj.	3	/ 895	3	/ 501	23,09	36
37	encombrer	Verbe	2	/ 92	2	/ 80	22,86	37
38	constituer	Verbe	3	/ 950	3	/ 495	22,73	38
39	peuple	Substantif	4	/ 3 369	4	/ 819	22,62	39
40	psychanalyse	Substantif	2	/ 119	2	/ 95	21,83	40
41	hygiène	Substantif	2	/ 131	2	/ 94	21,44	41
42	ethnologique	Adjectif	1	/ 1	1	/ 1	21,06	42
43	post-marxisme	—	1	/ 1	1	/ 1	21,06	43
44	grossier	Adjectif	2	/ 168	2	/ 130	20,44	44
45	probable	Adjectif	2	/ 204	2	/ 158	19,66	45
46	civisme	Substantif	2	/ 206	2	/ 107	19,62	46
47	sembler	Verbe	3	/ 1 625	3	/ 755	19,54	47
48	ethnologie	Substantif	1	/ 2	1	/ 1	18,28	48
49	polémologie	—	1	/ 2	1	/ 2	18,28	49
50	institut	Substantif	2	/ 308	2	/ 149	18,01	50
51	déclaration	Substantif	2	/ 359	1	/ 238	17,40	51
52	droit	Substantif	3	/ 2 338	3	/ 730	17,40	52
53	tentation	Substantif	2	/ 364	2	/ 195	17,34	53
54	Gorizia	Nom propre	1	/ 3	1	/ 3	17,24	54
55	siècle	Substantif	3	/ 2 710	3	/ 842	16,53	55
56	fatal	Adjectif	2	/ 452	2	/ 279	16,48	56
57	PUF	Nom propre	1	/ 5	1	/ 5	16,05	57
58	trouver	Verbe	3	/ 3 083	3	/ 1 017	15,77	58
59	Caillois	Personne	1	/ 6	1	/ 3	15,65	59
60	indiquer	Verbe	2	/ 561	2	/ 370	15,62	60
61	niveau	Substantif	2	/ 593	2	/ 325	15,40	61
62	dépasser	Verbe	2	/ 681	2	/ 416	14,85	62
63	philologie	Substantif	1	/ 9	1	/ 9	14,78	63
64	alors que	Conj. coord.	2	/ 712	2	/ 423	14,67	64
65	préparer	Verbe	2	/ 756	2	/ 468	14,44	65
66	physique	Adjectif	2	/ 766	2	/ 382	14,38	66
67	Léo moulin	Personne	1	/ 13	1	/ 10	14,01	67
68	virtu	—	1	/ 16	1	/ 13	13,58	68
69	démographie	Substantif	1	/ 19	1	/ 17	13,22	69
70	Auguste Comte	Personne	1	/ 22	1	/ 20	12,92	70
71	frotter	Verbe	1	/ 22	1	/ 19	12,92	71
72	convergent	Verbe	1	/ 23	1	/ 22	12,83	72
73	jeune	Adjectif	2	/ 1 164	2	/ 531	12,73	73
74	progrès	Substantif	2	/ 1 171	2	/ 440	12,71	74
75	esprit	Substantif	3	/ 5 331	3	/ 1 092	12,61	75
76	descriptif	Adjectif	1	/ 26	1	/ 22	12,58	76
77	futurologie	—	1	/ 26	1	/ 12	12,58	77
78	servir	Verbe	2	/ 1 263	2	/ 638	12,41	78
79	archéologie	Substantif	1	/ 30	1	/ 23	12,29	79
80	politologues	—	1	/ 30	1	/ 25	12,29	80
81	Marx	Personne	2	/ 1 326	2	/ 371	12,22	81
82	politique	Substantif	3	/ 5 924	3	/ 1 011	12,00	82
83	vie	Substantif	3	/ 5 965	3	/ 1 110	11,96	83
84	groupe	Substantif	2	/ 1 448	2	/ 555	11,87	84
85	anthropologie	Substantif	1	/ 37	1	/ 20	11,86	85
86	religieux	Adjectif	2	/ 1 492	2	/ 519	11,75	86
87	d'ailleurs	Adverbe	2	/ 1 553	2	/ 745	11,60	87
88	déguisement	Substantif	1	/ 44	1	/ 34	11,51	88
89	surtout	Adv. conj.	2	/ 1 622	2	/ 735	11,42	89
90	Jacob Burckhardt	Personne	1	/ 46	1	/ 33	11,42	90
91	permettre	Verbe	2	/ 1 625	2	/ 742	11,42	91
92	en partant	Adverbe	1	/ 47	1	/ 40	11,38	92
93	triple	Adjectif	1	/ 50	1	/ 50	11,26	93
94	fictif	Adjectif	1	/ 51	1	/ 47	11,22	94
95	archive	Substantif	1	/ 53	1	/ 47	11,14	95
96	économique	Adjectif	2	/ 1 780	2	/ 573	11,06	96
97	ensemble	Adv. scène	2	/ 1 820	2	/ 743	10,97	97
98	loi	Substantif	2	/ 1 820	2	/ 574	10,97	98
99	restituer	Verbe	1	/ 59	1	/ 55	10,92	99
100	technique	Substantif	2	/ 1 874	2	/ 483	10,86	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)