Lecture : au rang 2 la graphie admirante
— au voisinage de solennel (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 4 occurrences (sur 4 dans la totalité du corpus)
— 4 textes trouvés (sur les 4 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 solennel Adjectif 115 / 115 107 / 107 2 654,45 1
2 admirante 4 / 4 4 / 4 84,47 2
3 apostrophe Substantif 4 / 11 3 / 10 70,05 3
4 frôler Verbe 4 / 14 4 / 14 67,72 4
5 niaiserie Substantif 4 / 16 4 / 16 66,48 5
6 indiscernablement 4 / 17 4 / 17 65,92 6
7 proclamation Substantif 4 / 26 4 / 26 62,15 7
8 art Substantif 7 / 1 218 7 / 466 61,88 8
9 nudité Substantif 4 / 37 4 / 37 59,12 9
10 dégringolade Substantif 3 / 4 3 / 4 58,83 10
11 retenue Substantif 4 / 39 4 / 36 58,68 11
12 trophée Substantif 3 / 5 3 / 5 56,60 12
13 ironique Adjectif 4 / 72 4 / 66 53,58 13
14 silencieux Adjectif 4 / 97 4 / 84 51,13 14
15 démonstration Substantif 4 / 107 4 / 94 50,33 15
16 conclusion Substantif 5 / 639 5 / 388 47,20 16
17 discours Substantif 5 / 711 5 / 373 46,13 17
18 affecter Verbe 4 / 181 4 / 146 46,07 18
19 trompette Substantif 3 / 26 3 / 25 44,73 19
20 hauteur Substantif 4 / 219 4 / 157 44,53 20
21 remporter Verbe 3 / 46 3 / 43 41,15 21
22 domicile Substantif 3 / 48 3 / 41 40,88 22
23 banalité Substantif 3 / 50 3 / 45 40,63 23
24 contagion Substantif 3 / 53 3 / 45 40,27 24
25 piquer Verbe 3 / 60 3 / 49 39,51 25
26 organisé Part. passé 3 / 65 3 / 62 39,01 26
27 tournoi Substantif 3 / 66 3 / 16 38,92 27
28 hostilité Substantif 3 / 85 3 / 70 37,37 28
29 voix Substantif 4 / 676 4 / 371 35,49 29
30 jovial Adjectif 2 / 6 2 / 6 34,56 30
31 debout Adjectif 3 / 138 3 / 107 34,43 31
32 dominant Gérondif 3 / 161 3 / 142 33,49 32
33 réserver Verbe 3 / 163 3 / 126 33,42 33
34 gratifier Verbe 2 / 8 2 / 8 33,20 34
35 spectacle Substantif 3 / 195 3 / 139 32,34 35
36 élancement Substantif 2 / 11 2 / 8 31,77 36
37 lent Adjectif 3 / 222 3 / 169 31,55 37
38 orange Substantif 2 / 13 2 / 13 31,04 38
39 attente Substantif 3 / 253 3 / 160 30,77 39
40 compassé Adjectif 2 / 16 2 / 14 30,14 40
41 épiscopal Adjectif 2 / 16 2 / 14 30,14 41
42 adorable Adjectif 2 / 17 2 / 17 29,89 42
43 seuil Substantif 3 / 299 3 / 211 29,76 43
44 essentiellement Adverbe 3 / 310 3 / 224 29,54 44
45 déclaration Substantif 3 / 359 3 / 238 28,66 45
46 territoire Substantif 3 / 359 3 / 190 28,66 46
47 vague Adjectif 3 / 375 3 / 272 28,40 47
48 cesser Verbe 4 / 1 693 4 / 742 28,18 48
49 résidu Substantif 2 / 26 2 / 23 28,10 49
50 Vénus Divinité 2 / 28 2 / 18 27,79 50
51 sous-entendu Substantif 2 / 30 2 / 25 27,51 51
52 premier Adjectif 4 / 1 977 4 / 811 26,95 52
53 grave Adjectif 3 / 519 3 / 375 26,45 53
54 vertical Adjectif 2 / 42 2 / 40 26,12 54
55 Charlemagne Nom propre 2 / 45 2 / 29 25,84 55
56 Europe Organisation 7 / 16 877 7 / 1 045 25,82 56
57 recteur Substantif 2 / 47 2 / 38 25,66 57
58 traité Substantif 3 / 607 3 / 306 25,51 58
59 légitimité Substantif 2 / 50 2 / 48 25,41 59
60 regarder Verbe 3 / 642 3 / 352 25,18 60
61 fonction Substantif 3 / 674 3 / 335 24,89 61
62 début Substantif 3 / 808 3 / 457 23,80 62
63 protestation Substantif 2 / 77 2 / 68 23,65 63
64 mettre Verbe 4 / 3 031 4 / 1 007 23,59 64
65 patriotisme Substantif 2 / 80 2 / 51 23,50 65
66 humain Adjectif 4 / 3 148 4 / 909 23,29 66
67 Pascal Personne 2 / 107 2 / 95 22,32 67
68 serment Substantif 2 / 108 2 / 63 22,29 68
69 allant Gérondif 2 / 109 2 / 96 22,25 69
70 liturgie Substantif 2 / 119 2 / 49 21,90 70
71 unanime Adjectif 2 / 122 2 / 107 21,80 71
72 arriver Verbe 3 / 1 150 3 / 584 21,70 72
73 ouverture Substantif 2 / 137 2 / 110 21,33 73
74 retraite Substantif 2 / 139 2 / 101 21,27 74
75 apparaître Verbe 3 / 1 270 3 / 627 21,11 75
76 ordalies 1 / 1 1 / 1 21,09 76
77 ultrasensible Adjectif 1 / 1 1 / 1 21,09 77
78 donner Verbe 4 / 4 273 4 / 1 164 20,90 78
79 accent Substantif 2 / 153 2 / 120 20,88 79
80 lieu commun Substantif 2 / 153 2 / 101 20,88 80
81 séance Substantif 2 / 154 2 / 97 20,86 81
82 océan Substantif 2 / 161 2 / 117 20,68 82
83 émouvant Gérondif 2 / 168 2 / 146 20,51 83
84 borne Substantif 2 / 180 2 / 147 20,23 84
85 allure Substantif 2 / 181 2 / 144 20,21 85
86 fête Substantif 2 / 185 2 / 123 20,12 86
87 interprétation Substantif 2 / 188 2 / 117 20,06 87
88 élever Verbe 2 / 209 2 / 174 19,63 88
89 pape Substantif 2 / 215 2 / 122 19,52 89
90 entrée Substantif 2 / 251 2 / 189 18,90 90
91 église Substantif 3 / 1 982 3 / 415 18,47 91
92 répudiation Substantif 1 / 2 1 / 2 18,32 92
93 prononcer Verbe 2 / 340 2 / 259 17,69 93
94 scène Substantif 2 / 360 2 / 174 17,46 94
95 catastrophe Substantif 2 / 377 2 / 227 17,27 95
96 inconscient Adjectif 2 / 381 2 / 252 17,23 96
97 marche Substantif 2 / 381 2 / 248 17,23 97
98 élan Substantif 2 / 406 2 / 231 16,98 98
99 triomphe Substantif 2 / 408 2 / 274 16,96 99
100 final Adjectif 2 / 413 2 / 251 16,91 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)