Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel ,
?
Lecture : au rang 2 la graphie devenir
— au voisinage de soudain (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 25 occurrences (sur 3 949 dans la totalité du corpus)
— 20 textes trouvés (sur les 1 049 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 soudain Adv. conj. 514 / 514 330 / 330 10 324,99 1
2 devenir Verbe 25 / 3 949 20 / 1 049 151,35 2
3 prendre Verbe 18 / 3 884 18 / 1 098 97,71 3
4 éclat Substantif 9 / 169 9 / 128 92,68 4
5 tuyau Substantif 5 / 8 5 / 8 79,90 5
6 arbuste Substantif 5 / 9 5 / 9 78,12 6
7 prairie Substantif 7 / 93 7 / 56 77,06 7
8 ocré Part. passé 5 / 14 5 / 14 72,24 8
9 bleu Adjectif 8 / 307 8 / 156 70,75 9
10 rumeur Substantif 7 / 147 7 / 115 70,46 10
11 angoisse Substantif 9 / 609 9 / 326 69,36 11
12 regard Substantif 9 / 636 9 / 324 68,58 12
13 découvrir Verbe 9 / 976 9 / 510 60,90 13
14 énervement Substantif 4 / 9 4 / 8 60,02 14
15 coup de vent Substantif 4 / 9 4 / 8 60,02 15
16 oeil Substantif 10 / 1 658 9 / 728 59,30 16
17 cabrer Verbe 4 / 10 4 / 6 58,92 17
18 mémoire Substantif 7 / 345 7 / 193 58,36 18
19 apparaître Verbe 9 / 1 270 9 / 627 56,21 19
20 tranche Substantif 5 / 66 5 / 65 55,09 20
21 silence Substantif 7 / 494 7 / 275 53,33 21
22 faire mine Verbe 4 / 18 4 / 18 53,32 22
23 flagrant Adjectif 5 / 79 5 / 73 53,23 23
24 veilleuse Substantif 4 / 19 4 / 11 52,83 24
25 tendresse Substantif 5 / 87 5 / 70 52,23 25
26 emplir Verbe 4 / 22 4 / 18 51,52 26
27 lueur Substantif 5 / 97 5 / 74 51,12 27
28 passant Substantif 5 / 98 5 / 82 51,01 28
29 venir Verbe 11 / 3 630 11 / 1 007 50,49 29
30 fantaisie Substantif 5 / 114 5 / 80 49,47 30
31 poser Verbe 9 / 1 877 5 / 789 49,30 31
32 placer Verbe 6 / 314 6 / 230 49,29 32
33 fascinant Gérondif 5 / 121 5 / 97 48,86 33
34 fleurir Verbe 4 / 30 4 / 25 48,83 34
35 tête Substantif 7 / 688 7 / 373 48,71 35
36 embrumer Verbe 3 / 5 3 / 5 47,55 36
37 trouver Verbe 10 / 3 083 10 / 1 017 47,20 37
38 menu Substantif 4 / 38 4 / 31 46,82 38
39 fixe Adjectif 5 / 151 5 / 111 46,61 39
40 satanique Adjectif 4 / 41 4 / 20 46,18 40
41 remords Substantif 4 / 44 4 / 43 45,58 41
42 inavouable Adjectif 4 / 45 4 / 31 45,40 42
43 rythme Substantif 6 / 435 6 / 258 45,38 43
44 révéler Verbe 7 / 966 7 / 504 44,00 44
45 terre Substantif 8 / 1 659 8 / 592 43,90 45
46 révolter Verbe 4 / 55 3 / 53 43,72 46
47 précis Adjectif 7 / 1 031 7 / 551 43,10 47
48 cascade Substantif 3 / 9 3 / 9 42,82 48
49 girouette Substantif 3 / 9 3 / 6 42,82 49
50 évader Verbe 4 / 64 4 / 60 42,47 50
51 par mégarde Adverbe 3 / 11 3 / 11 41,39 51
52 climat Substantif 5 / 257 5 / 158 41,25 52
53 expliquer Verbe 7 / 1 191 7 / 573 41,11 53
54 interrompre Verbe 4 / 78 4 / 66 40,84 54
55 retour Substantif 6 / 638 6 / 352 40,80 55
56 déchirure Substantif 3 / 12 3 / 10 40,79 56
57 inespéré Adjectif 3 / 12 3 / 12 40,79 57
58 jaillir Verbe 4 / 80 4 / 72 40,64 58
59 doré Adjectif 4 / 81 4 / 69 40,54 59
60 contenance Substantif 3 / 13 3 / 10 40,24 60
61 simultané Adjectif 4 / 87 4 / 81 39,95 61
62 filer Verbe 3 / 14 3 / 11 39,73 62
63 violent Adjectif 5 / 301 5 / 236 39,66 63
64 souvenir Substantif 6 / 703 6 / 388 39,65 64
65 ellipse Substantif 3 / 15 3 / 8 39,27 65
66 pigeon Substantif 3 / 15 3 / 5 39,27 66
67 sol Substantif 5 / 321 5 / 196 39,02 67
68 croire Verbe 10 / 4 741 10 / 1 107 38,96 68
69 à la lumière de Préposition 3 / 17 3 / 17 38,44 69
70 ou bien Conj. coord. 6 / 800 6 / 384 38,11 70
71 assourdissant Adjectif 3 / 18 3 / 15 38,06 71
72 gémissant Gérondif 3 / 18 3 / 18 38,06 72
73 douloureux Adjectif 4 / 111 4 / 84 37,97 73
74 cri Substantif 5 / 363 5 / 225 37,79 74
75 perception Substantif 3 / 19 3 / 16 37,71 75
76 apaiser Verbe 4 / 117 4 / 100 37,54 76
77 étonné Part. passé 3 / 20 3 / 20 37,38 77
78 rocheux Adjectif 3 / 22 3 / 22 36,76 78
79 pelouse Substantif 3 / 22 3 / 21 36,76 79
80 adultère Substantif 4 / 130 4 / 46 36,69 80
81 saisir Verbe 5 / 425 5 / 295 36,22 81
82 ravagerait — 2 / 2 2 / 2 36,18 82
83 Wienerli Nom propre 2 / 2 2 / 2 36,18 83
84 suspendis — 2 / 2 2 / 2 36,18 84
85 uhlan Substantif 2 / 2 2 / 2 36,18 85
86 récurrence Substantif 2 / 2 2 / 2 36,18 86
87 Agapè Nom propre 4 / 142 4 / 40 35,97 87
88 érotisme Substantif 4 / 145 4 / 45 35,80 88
89 hériter Verbe 4 / 151 4 / 115 35,48 89
90 paupière Substantif 3 / 27 3 / 21 35,45 90
91 commettre Verbe 4 / 158 4 / 125 35,11 91
92 moment Substantif 6 / 1 041 6 / 543 35,00 92
93 changer Verbe 6 / 1 126 6 / 538 34,07 93
94 réussir Verbe 5 / 537 5 / 347 33,89 94
95 se trouver Verbe 6 / 1 157 6 / 573 33,75 95
96 dramatique Adjectif 4 / 191 4 / 165 33,58 96
97 Marseille Lieu 3 / 37 3 / 31 33,46 97
98 explosion Substantif 4 / 195 4 / 132 33,42 98
99 amour Substantif 9 / 4 740 9 / 531 33,26 99
100 demain Adv. aspect 5 / 591 5 / 362 32,94 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△