Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel Rougemont,
?
Lecture : au rang 2 la graphie importer
— au voisinage de souligner (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 13 occurrences (sur 875 dans la totalité du corpus)
— 13 textes trouvés (sur les 514 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 souligner Verbe 256 / 256 190 / 190 5 499,31 1
2 importer Verbe 13 / 875 13 / 514 118,78 2
3 fortement Adverbe 10 / 196 10 / 167 116,24 3
4 trait Substantif 12 / 663 12 / 388 114,36 4
5 caractère Substantif 9 / 627 9 / 354 81,47 5
6 mot Substantif 11 / 2 452 10 / 841 74,15 6
7 importance Substantif 6 / 522 6 / 344 51,57 7
8 Nivat Nom propre 3 / 6 1 / 1 50,16 8
9 ambiance Substantif 4 / 60 4 / 46 48,60 9
10 parallélisme Substantif 4 / 61 4 / 37 48,47 10
11 rôle Substantif 6 / 895 6 / 493 45,11 11
12 savoir Verbe 10 / 7 200 10 / 1 316 44,46 12
13 convenir Verbe 5 / 409 5 / 308 43,57 13
14 priver Verbe 5 / 467 5 / 298 42,25 14
15 tenir Verbe 7 / 2 308 7 / 913 41,67 15
16 contraste Substantif 4 / 189 3 / 141 39,25 16
17 Bachelard Personne 2 / 2 2 / 2 38,98 17
18 Ortega Nom propre 3 / 36 3 / 22 37,83 18
19 borner Verbe 4 / 230 4 / 171 37,67 19
20 dualisme Substantif 3 / 38 3 / 17 37,49 20
21 non sans Préposition 4 / 268 4 / 213 36,44 21
22 miraculeux Adjectif 3 / 51 3 / 48 35,67 22
23 phrase Substantif 5 / 953 5 / 511 35,14 23
24 évidence Substantif 4 / 364 4 / 289 33,99 24
25 nécessité Substantif 5 / 1 112 5 / 552 33,61 25
26 Thomas Personne 3 / 75 3 / 22 33,30 26
27 chapitre Substantif 4 / 505 4 / 284 31,37 27
28 Fauriel Nom propre 2 / 6 2 / 6 31,34 28
29 occasion Substantif 4 / 523 4 / 357 31,09 29
30 problème Substantif 6 / 3 056 6 / 864 30,60 30
31 besoin Substantif 5 / 1 563 5 / 629 30,25 31
32 lapsus Substantif 2 / 11 2 / 10 28,55 32
33 défaitiste Adjectif 2 / 15 2 / 14 27,20 33
34 Rougemont Nom propre 4 / 881 4 / 319 26,95 34
35 ouvrage Substantif 4 / 942 4 / 437 26,42 35
36 manquer Verbe 4 / 980 4 / 568 26,11 36
37 bienveillance Substantif 2 / 23 2 / 18 25,39 37
38 condenser Verbe 2 / 24 2 / 24 25,21 38
39 hésiter Verbe 3 / 286 3 / 204 25,20 39
40 à propos de Préposition 3 / 300 3 / 233 24,91 40
41 accentuer Verbe 2 / 27 2 / 26 24,72 41
42 évidemment Adverbe 3 / 332 3 / 238 24,31 42
43 inévitable Adjectif 3 / 332 3 / 244 24,31 43
44 célèbre Adjectif 3 / 360 3 / 232 23,82 44
45 noter Verbe 3 / 363 3 / 258 23,77 45
46 Karl Jaspers Personne 2 / 34 2 / 30 23,77 46
47 simplement Adverbe 4 / 1 346 4 / 671 23,61 47
48 date Substantif 3 / 382 3 / 274 23,47 48
49 consacrer Verbe 3 / 385 3 / 284 23,42 49
50 détailler Verbe 2 / 43 2 / 42 22,81 50
51 surtout Adv. conj. 4 / 1 622 4 / 735 22,15 51
52 verset Substantif 2 / 51 2 / 46 22,11 52
53 déterminant Adjectif 2 / 57 2 / 48 21,66 53
54 paragraphe Substantif 2 / 62 2 / 50 21,32 54
55 thème Substantif 3 / 552 3 / 296 21,27 55
56 impossibilité Substantif 2 / 67 2 / 56 21,00 56
57 guerre Substantif 5 / 4 061 5 / 811 20,98 57
58 divin Adjectif 3 / 607 3 / 235 20,71 58
59 terme Substantif 4 / 2 077 4 / 771 20,22 59
60 insistance Substantif 2 / 89 2 / 79 19,85 60
61 étiquette Substantif 2 / 90 2 / 74 19,81 61
62 Paul Valéry Personne 2 / 96 2 / 75 19,55 62
63 religion-science — 1 / 1 1 / 1 19,49 63
64 premier154 — 1 / 1 1 / 1 19,49 64
65 Bolla66. Nom propre 1 / 1 1 / 1 19,49 65
66 méditante — 1 / 1 1 / 1 19,49 66
67 Denis Hay Personne 1 / 1 1 / 1 19,49 67
68 cl. — 1 / 1 1 / 1 19,49 68
69 VGE Nom propre 1 / 1 1 / 1 19,49 69
70 premier161 — 1 / 1 1 / 1 19,49 70
71 premier172 — 1 / 1 1 / 1 19,49 71
72 Bolla18. Nom propre 1 / 1 1 / 1 19,49 72
73 quasi-impossibilité Substantif 1 / 1 1 / 1 19,49 73
74 rationalisme Substantif 2 / 99 2 / 67 19,42 74
75 révélateur Adjectif 2 / 106 2 / 96 19,15 75
76 texte Substantif 3 / 790 3 / 424 19,14 76
77 distinguer Verbe 3 / 808 3 / 471 19,01 77
78 social Adjectif 4 / 2 496 4 / 737 18,80 78
79 succès Substantif 3 / 866 3 / 458 18,60 79
80 tempérament Substantif 2 / 131 2 / 100 18,30 80
81 fondamental Adjectif 3 / 983 3 / 523 17,85 81
82 identité Substantif 2 / 156 2 / 106 17,60 82
83 raison Substantif 4 / 2 978 4 / 948 17,44 83
84 poser question Verbe 2 / 173 2 / 142 17,18 84
85 chevalerie Substantif 2 / 175 2 / 43 17,14 85
86 à vrai dire Adverbe 2 / 184 2 / 147 16,94 86
87 administration Substantif 2 / 185 2 / 127 16,91 87
88 littéralement Adverbe 2 / 189 2 / 162 16,83 88
89 particulièrement Adverbe 2 / 192 2 / 173 16,76 89
90 actualité Substantif 2 / 192 2 / 153 16,76 90
91 troupe Substantif 2 / 199 2 / 125 16,62 91
92 organe Substantif 2 / 206 2 / 145 16,48 92
93 intérêt Substantif 3 / 1 292 3 / 564 16,25 93
94 intéressant Adjectif 2 / 225 2 / 177 16,13 94
95 neutre Adjectif 2 / 229 2 / 109 16,06 95
96 facilement Adverbe 2 / 241 2 / 201 15,86 96
97 mériter Verbe 2 / 247 2 / 207 15,76 97
98 dissymétrie Substantif 1 / 3 1 / 3 15,67 98
99 exagérant Gérondif 1 / 3 1 / 3 15,67 99
100 clairement Adverbe 2 / 254 2 / 201 15,65 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△