Lecture : au rang 2 la graphie politique
— au voisinage de structure (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 69 occurrences (sur 5 924 dans la totalité du corpus)
— 56 textes trouvés (sur les 1 011 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 structure Substantif 618 / 618 282 / 282 12 186,32 1
2 politique Substantif 69 / 5 924 56 / 1 011 480,44 2
3 social Adjectif 42 / 2 496 38 / 737 321,36 3
4 forme Substantif 41 / 2 536 32 / 770 310,36 4
5 relation Substantif 21 / 979 19 / 443 170,18 5
6 dynamique Adjectif 14 / 150 14 / 131 155,37 6
7 fédéralisme Substantif 22 / 2 300 19 / 393 142,86 7
8 en termes de Préposition 10 / 135 10 / 102 106,09 8
9 unitaire Adjectif 10 / 181 10 / 99 100,05 9
10 société Substantif 15 / 1 949 15 / 592 90,79 10
11 bipolaire Adjectif 6 / 15 6 / 9 86,19 11
12 État Organisation 18 / 4 636 18 / 744 84,97 12
13 fédéral Adjectif 12 / 1 159 12 / 322 79,62 13
14 traduire Verbe 11 / 909 11 / 511 76,37 14
15 continuum Substantif 4 / 5 4 / 5 65,90 15
16 copie Substantif 6 / 69 6 / 60 65,62 16
17 organique Adjectif 7 / 182 7 / 127 64,82 17
18 géométrique Adjectif 6 / 110 5 / 92 59,83 18
19 complexe Adjectif 8 / 586 8 / 331 57,43 19
20 visible Adjectif 7 / 309 7 / 231 57,33 20
21 problème Substantif 12 / 3 056 12 / 864 56,80 21
22 contraignant Gérondif 5 / 49 5 / 40 56,35 22
23 essentiel Substantif 8 / 627 5 / 379 56,35 23
24 ensemble Adv. scène 10 / 1 820 9 / 743 53,83 24
25 charpenté Adjectif 3 / 3 3 / 3 53,17 25
26 quadriller Verbe 4 / 16 4 / 16 52,91 26
27 opposer Verbe 9 / 1 409 9 / 633 51,09 27
28 type Substantif 8 / 894 8 / 418 50,72 28
29 centralisées 4 / 21 4 / 21 50,46 29
30 unité Substantif 9 / 1 545 9 / 500 49,47 30
31 précéder Verbe 6 / 279 6 / 245 48,51 31
32 Louis Armand Personne 4 / 27 4 / 22 48,26 32
33 architectural Adjectif 4 / 27 4 / 23 48,26 33
34 arbitrairement Adverbe 4 / 28 4 / 25 47,94 34
35 dimension Substantif 7 / 610 6 / 287 47,82 35
36 réseau Substantif 5 / 143 5 / 90 45,32 36
37 linéament 3 / 6 3 / 6 44,85 37
38 combine Substantif 4 / 41 4 / 33 44,70 38
39 administratif Adjectif 5 / 162 5 / 97 44,05 39
40 pensée Substantif 9 / 2 397 9 / 664 41,78 40
41 accueil Substantif 4 / 59 4 / 55 41,67 41
42 modifier Verbe 5 / 263 5 / 198 39,18 42
43 prédéterminer Verbe 3 / 13 3 / 10 39,13 43
44 pays Substantif 10 / 3 905 9 / 911 39,12 44
45 poser Verbe 8 / 1 877 8 / 789 39,09 45
46 centraliser Verbe 5 / 267 5 / 166 39,03 46
47 sensible Adjectif 5 / 283 5 / 209 38,44 47
48 proudhonienne 3 / 15 3 / 15 38,16 48
49 gouverner Verbe 5 / 303 5 / 191 37,76 49
50 en quelque sorte Adverbe 4 / 106 4 / 101 36,87 50
51 participation Substantif 5 / 379 4 / 165 35,53 51
52 donnée Part. passé 5 / 382 5 / 254 35,45 52
53 inamovibilité 2 / 2 2 / 2 35,44 53
54 raccorder Verbe 2 / 2 2 / 2 35,44 54
55 anarchie Substantif 5 / 385 5 / 220 35,37 55
56 illustrer Verbe 5 / 386 5 / 283 35,34 56
57 reproduire Verbe 4 / 138 4 / 120 34,73 57
58 sous-développement Substantif 3 / 27 3 / 12 34,34 58
59 centralisation Substantif 4 / 147 4 / 98 34,22 59
60 dessiner Verbe 4 / 147 4 / 121 34,22 60
61 fondamental Adjectif 6 / 983 6 / 523 33,50 61
62 empire Substantif 6 / 994 5 / 378 33,37 62
63 varié Part. passé 4 / 168 4 / 139 33,14 63
64 économique Adjectif 7 / 1 780 7 / 573 33,10 64
65 décentraliser 3 / 33 3 / 28 33,07 65
66 nation Substantif 8 / 2 795 7 / 637 32,96 66
67 christianisé 3 / 34 3 / 26 32,89 67
68 esquisser Verbe 4 / 176 4 / 144 32,77 68
69 complexité Substantif 4 / 177 4 / 117 32,72 69
70 méchanceté Substantif 3 / 38 3 / 34 32,19 70
71 culture Substantif 9 / 4 201 9 / 663 32,17 71
72 totalitaire Adjectif 6 / 1 105 3 / 392 32,12 72
73 détruisant Gérondif 3 / 40 3 / 33 31,87 73
74 contaminer Verbe 3 / 41 3 / 39 31,72 74
75 apprentissage Substantif 3 / 41 3 / 30 31,72 75
76 communauté Substantif 7 / 1 972 7 / 569 31,72 76
77 église Substantif 7 / 1 982 7 / 415 31,65 77
78 osseux Adjectif 2 / 3 2 / 3 31,63 78
79 polyphonique Adjectif 2 / 3 2 / 3 31,63 79
80 insignifiance Substantif 3 / 43 3 / 25 31,42 80
81 appelant Gérondif 3 / 45 3 / 43 31,14 81
82 organiser Verbe 5 / 600 5 / 374 30,97 82
83 adapter Verbe 4 / 223 4 / 162 30,87 83
84 idée Substantif 8 / 3 285 8 / 911 30,51 84
85 profond Adjectif 6 / 1 309 6 / 636 30,14 85
86 interdépendance Substantif 3 / 53 3 / 43 30,13 86
87 typique Adjectif 4 / 247 4 / 181 30,05 87
88 inconsciemment Adverbe 3 / 54 3 / 54 30,01 88
89 capable Adjectif 5 / 665 5 / 424 29,96 89
90 solide Adjectif 4 / 251 4 / 196 29,92 90
91 génialité Substantif 2 / 4 2 / 2 29,90 91
92 cité Substantif 6 / 1 344 6 / 473 29,84 92
93 dialectique Substantif 5 / 689 5 / 285 29,61 93
94 manichéenne 3 / 62 3 / 25 29,17 94
95 procédé Substantif 4 / 282 2 / 194 28,99 95
96 contribuer Verbe 4 / 287 4 / 225 28,85 96
97 gravitation Substantif 2 / 5 2 / 5 28,72 97
98 encadrer Verbe 3 / 71 3 / 65 28,34 98
99 calquer Verbe 2 / 6 2 / 6 27,81 99
100 psychisme Substantif 2 / 6 2 / 6 27,81 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)