Lecture : au rang 2 la graphie remporter
— au voisinage de succès (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 22 occurrences (sur 46 dans la totalité du corpus)
— 22 textes trouvés (sur les 43 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 succès Substantif 866 / 866 458 / 458 16 492,20 1
2 remporter Verbe 22 / 46 22 / 43 311,87 2
3 effort Substantif 32 / 1 177 30 / 550 253,21 3
4 chance Substantif 27 / 820 26 / 433 223,92 4
5 condition Substantif 29 / 1 586 28 / 700 206,30 5
6 échec Substantif 20 / 420 18 / 262 180,69 6
7 premier Adjectif 25 / 1 977 25 / 811 159,39 7
8 roman Substantif 23 / 1 397 17 / 286 158,65 8
9 prodigieux Adjectif 12 / 53 9 / 50 148,01 9
10 rapide Adjectif 15 / 356 12 / 260 131,69 10
11 film Substantif 14 / 255 11 / 138 130,46 11
12 immense Adjectif 16 / 561 16 / 350 127,85 12
13 assurer Verbe 16 / 908 16 / 495 112,40 13
14 obtenir Verbe 13 / 451 13 / 294 104,11 14
15 couronner Verbe 8 / 39 8 / 38 96,86 15
16 total Adjectif 13 / 793 9 / 419 89,41 16
17 expliquer Verbe 14 / 1 191 14 / 573 87,06 17
18 livre Substantif 16 / 2 188 15 / 741 84,59 18
19 commercial Adjectif 9 / 229 9 / 158 77,68 19
20 moindre Adjectif 10 / 462 10 / 297 74,30 20
21 morale Substantif 13 / 1 495 7 / 536 73,10 21
22 plan Substantif 13 / 1 549 10 / 590 72,19 22
23 alterner Verbe 6 / 45 6 / 42 66,98 23
24 sacrifice Substantif 8 / 322 8 / 211 61,63 24
25 combattre Verbe 8 / 327 8 / 216 61,38 25
26 public Substantif 11 / 1 357 11 / 639 60,31 26
27 révolution Substantif 11 / 1 389 9 / 464 59,81 27
28 entreprise Substantif 9 / 622 9 / 365 59,62 28
29 connaître Verbe 13 / 2 759 13 / 896 57,61 29
30 régionaliser Verbe 4 / 8 4 / 8 57,11 30
31 culte Substantif 8 / 511 8 / 236 54,24 31
32 Marx Personne 10 / 1 326 6 / 371 53,41 32
33 évanouir Verbe 6 / 143 6 / 115 52,56 33
34 ouvrage Substantif 9 / 942 9 / 437 52,23 34
35 aveugler Verbe 5 / 56 5 / 45 51,57 35
36 recette Substantif 6 / 162 6 / 116 51,04 36
37 tentation Substantif 7 / 364 7 / 195 50,33 37
38 d'ailleurs Adverbe 10 / 1 553 10 / 745 50,32 38
39 auteur Substantif 10 / 1 591 9 / 633 49,85 39
40 totalitaire Adjectif 9 / 1 105 9 / 392 49,41 40
41 conjugal Adjectif 4 / 20 4 / 20 48,19 41
42 masse Substantif 9 / 1 231 9 / 491 47,51 42
43 dessein Substantif 6 / 217 6 / 150 47,50 43
44 hexagone Substantif 4 / 23 4 / 22 46,95 44
45 spectaculaire Adjectif 5 / 94 5 / 80 46,22 45
46 monde Substantif 15 / 6 536 15 / 1 180 46,20 46
47 prochain Substantif 8 / 851 8 / 414 46,17 47
48 vente Substantif 5 / 101 5 / 74 45,48 48
49 théâtre Substantif 6 / 258 6 / 152 45,41 49
50 incertain Adjectif 5 / 106 5 / 101 44,99 50
51 durable Adjectif 5 / 107 5 / 91 44,89 51
52 civilisateur Adjectif 4 / 32 4 / 30 44,09 52
53 mesure Substantif 11 / 2 963 11 / 863 43,72 53
54 mondial Adjectif 8 / 1 050 7 / 437 42,87 54
55 rencontrer Verbe 6 / 322 6 / 234 42,75 55
56 cas Substantif 9 / 1 640 9 / 699 42,49 56
57 États-Unis Lieu 11 / 3 151 11 / 679 42,43 57
58 insuccès Substantif 3 / 7 3 / 7 41,58 58
59 esprit Substantif 13 / 5 331 7 / 1 092 41,47 59
60 estime Substantif 5 / 153 5 / 121 41,26 60
61 Tristan Personne 8 / 1 197 5 / 99 40,82 61
62 technique Substantif 9 / 1 874 9 / 483 40,18 62
63 publicité Substantif 5 / 177 5 / 135 39,79 63
64 créateur Substantif 8 / 1 304 8 / 538 39,49 64
65 héros Substantif 6 / 435 4 / 210 39,16 65
66 Europe Organisation 20 / 16 877 20 / 1 045 38,42 66
67 pratique Substantif 7 / 906 7 / 475 37,69 67
68 inespéré Adjectif 3 / 12 3 / 12 37,65 68
69 niais Adjectif 3 / 13 3 / 13 37,10 69
70 trio Substantif 3 / 14 3 / 12 36,60 70
71 ambitionner Verbe 3 / 14 3 / 13 36,60 71
72 relatif Adjectif 5 / 250 5 / 201 36,33 72
73 hypothèse Substantif 5 / 254 5 / 165 36,17 73
74 maximal Adjectif 3 / 15 2 / 11 36,14 74
75 fabliau Substantif 3 / 15 3 / 3 36,14 75
76 idée Substantif 10 / 3 285 10 / 911 35,99 76
77 Marché commun Organisation 5 / 264 4 / 112 35,78 77
78 immédiat Adjectif 6 / 589 5 / 374 35,56 78
79 littéraire Adjectif 6 / 624 6 / 335 34,88 79
80 arriver Verbe 7 / 1 150 7 / 584 34,44 80
81 laissant Gérondif 4 / 103 4 / 95 34,40 81
82 compromission Substantif 3 / 20 3 / 20 34,24 82
83 prévalons 2 / 2 2 / 2 34,09 83
84 inquestionnable 2 / 2 2 / 2 34,09 84
85 Charles 10 Personne 2 / 2 2 / 2 34,09 85
86 acte Substantif 8 / 1 857 8 / 532 34,04 86
87 préjuger Verbe 3 / 23 3 / 23 33,34 87
88 dépendre Verbe 6 / 711 6 / 408 33,34 88
89 retentissant Gérondif 3 / 24 3 / 23 33,07 89
90 hasardeux Adjectif 3 / 25 3 / 24 32,81 90
91 provisoire Adjectif 4 / 127 4 / 107 32,71 91
92 définitif Adjectif 4 / 131 4 / 120 32,46 92
93 les premiers Dét. num. 5 / 390 5 / 276 31,90 93
94 snobisme Substantif 3 / 29 3 / 27 31,86 94
95 démagogie Substantif 3 / 29 3 / 28 31,86 95
96 inhumain Adjectif 4 / 144 4 / 117 31,70 96
97 précédent Adjectif 5 / 406 5 / 273 31,50 97
98 final Adjectif 5 / 413 5 / 251 31,33 98
99 proposant Gérondif 3 / 33 3 / 31 31,05 99
100 incompatible Adjectif 4 / 159 4 / 104 30,90 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)