Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel Rougemont,
?
Lecture : au rang 2 la graphie chapeau
— au voisinage de suivant (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 62 occurrences (sur 132 dans la totalité du corpus)
— 62 textes trouvés (sur les 118 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 suivant Gérondif 747 / 747 500 / 500 14 446,82 1
2 chapeau Substantif 62 / 132 62 / 118 897,89 2
3 précéder Verbe 61 / 279 61 / 245 769,88 3
4 introduire Verbe 44 / 399 44 / 294 488,74 4
5 note Substantif 39 / 678 39 / 408 380,09 5
6 siècle Substantif 49 / 2 710 42 / 842 363,43 6
7 phrase Substantif 31 / 953 28 / 511 265,78 7
8 année Substantif 33 / 1 611 32 / 659 252,28 8
9 introduction Substantif 20 / 200 20 / 163 217,37 9
10 texte Substantif 24 / 790 23 / 424 202,22 10
11 notice Substantif 12 / 23 12 / 22 176,44 11
12 cours Substantif 19 / 858 17 / 492 147,86 12
13 éditeur Substantif 14 / 223 14 / 116 138,48 13
14 article Substantif 17 / 703 17 / 370 135,26 14
15 Rougemont Nom propre 17 / 881 17 / 319 127,56 15
16 thèse Substantif 14 / 522 14 / 300 114,25 16
17 question Substantif 20 / 2 599 20 / 887 113,67 17
18 proposer Verbe 16 / 1 198 16 / 629 108,29 18
19 donner Verbe 21 / 4 273 21 / 1 164 101,00 19
20 mois Substantif 11 / 714 11 / 385 77,50 20
21 tableau Substantif 9 / 301 9 / 208 75,36 21
22 observation Substantif 8 / 184 8 / 141 73,05 22
23 ligne Substantif 9 / 472 8 / 316 67,22 23
24 éliraient — 4 / 5 4 / 5 64,38 24
25 commentaire Substantif 7 / 157 7 / 117 64,27 25
26 conclusion Substantif 9 / 639 9 / 388 61,78 26
27 résumer Verbe 8 / 438 8 / 315 59,05 27
28 théorie Substantif 8 / 505 8 / 295 56,78 28
29 chapitre Substantif 8 / 505 8 / 284 56,78 29
30 Europe Organisation 23 / 16 877 22 / 1 045 55,67 30
31 présenter Verbe 9 / 951 7 / 555 54,69 31
32 citation Substantif 6 / 146 6 / 101 54,08 32
33 plan Substantif 10 / 1 549 9 / 590 53,26 33
34 beugler Verbe 3 / 3 3 / 3 52,03 34
35 printemps Substantif 6 / 178 6 / 126 51,67 35
36 résolution Substantif 6 / 187 6 / 101 51,07 36
37 général Titulature 10 / 1 752 10 / 720 50,86 37
38 manière Substantif 10 / 1 870 10 / 793 49,60 38
39 poser Verbe 10 / 1 877 10 / 789 49,52 39
40 schéma Substantif 5 / 90 5 / 75 48,14 40
41 séditieux Adjectif 3 / 4 3 / 4 47,53 41
42 génération Substantif 7 / 523 7 / 352 47,32 42
43 lecteur Substantif 7 / 578 7 / 305 45,93 43
44 définition Substantif 7 / 692 7 / 348 43,44 44
45 répression Substantif 4 / 41 4 / 35 43,18 45
46 individualiste Adjectif 5 / 153 5 / 103 42,74 46
47 continuant Gérondif 3 / 8 3 / 8 41,45 47
48 krach Substantif 3 / 9 3 / 9 40,58 48
49 problème Substantif 10 / 3 056 8 / 864 40,15 49
50 Aix-en-Provence Lieu 3 / 10 3 / 10 39,82 50
51 recevoir Verbe 7 / 914 7 / 487 39,60 51
52 étape Substantif 5 / 215 5 / 139 39,31 52
53 interminablement Adverbe 3 / 11 3 / 11 39,14 53
54 simplet Adjectif 3 / 11 3 / 11 39,14 54
55 lettre Substantif 7 / 948 7 / 482 39,10 55
56 caractérisé Adjectif 4 / 71 4 / 71 38,62 56
57 guerroyer Verbe 3 / 12 3 / 6 38,54 57
58 histoire Substantif 10 / 3 505 10 / 954 37,56 58
59 probablement Adverbe 5 / 257 3 / 208 37,52 59
60 grand-peine Adverbe 3 / 14 3 / 11 37,49 60
61 situation Substantif 7 / 1 131 7 / 548 36,68 61
62 inquisiteur Adjectif 3 / 16 3 / 15 36,59 62
63 répondre V. d’expression 8 / 1 848 7 / 791 36,39 63
64 anecdote Substantif 4 / 94 4 / 75 36,33 64
65 lire Verbe 7 / 1 173 7 / 564 36,18 65
66 fonction Substantif 6 / 674 6 / 335 35,71 66
67 observateur Substantif 4 / 108 4 / 91 35,20 67
68 volonté Substantif 7 / 1 291 7 / 543 34,88 68
69 védantiste — 2 / 2 2 / 2 34,69 69
70 White plaindre Nom propre 2 / 2 2 / 2 34,69 70
71 Philastre de Brescia Nom propre 2 / 2 2 / 2 34,69 71
72 extraire Verbe 4 / 120 4 / 95 34,35 72
73 alternative Substantif 4 / 122 4 / 99 34,21 73
74 ami Substantif 6 / 784 6 / 380 33,93 74
75 régime Substantif 7 / 1 429 7 / 506 33,50 75
76 exemple Substantif 7 / 1 430 7 / 625 33,49 76
77 peine Substantif 5 / 391 5 / 277 33,34 77
78 grouper Verbe 4 / 138 4 / 125 33,22 78
79 raisonnement Substantif 4 / 141 4 / 121 33,04 79
80 page Substantif 6 / 854 6 / 464 32,92 80
81 ministère Substantif 4 / 144 4 / 101 32,87 81
82 publier Verbe 6 / 858 6 / 502 32,87 82
83 entretien Substantif 4 / 147 4 / 99 32,71 83
84 facteur Substantif 5 / 418 5 / 237 32,67 84
85 chambre Substantif 5 / 450 5 / 208 31,94 85
86 permettre Verbe 7 / 1 625 7 / 742 31,76 86
87 au sortir de Préposition 3 / 34 3 / 31 31,75 87
88 poser question Verbe 4 / 173 4 / 142 31,40 88
89 conter Verbe 3 / 36 3 / 33 31,39 89
90 Daniel Serruys Personne 2 / 3 2 / 3 30,87 90
91 premier Adjectif 7 / 1 977 7 / 811 29,13 91
92 état Substantif 6 / 1 200 6 / 570 28,95 92
93 mettre Verbe 8 / 3 031 8 / 1 007 28,86 93
94 piste Substantif 3 / 56 3 / 41 28,65 94
95 gigantisme Substantif 3 / 60 3 / 50 28,23 95
96 trait Substantif 5 / 663 5 / 388 28,12 96
97 paragraphe Substantif 3 / 62 3 / 50 28,03 97
98 connaissance Substantif 5 / 681 5 / 354 27,86 98
99 transfigurer Verbe 3 / 65 3 / 39 27,74 99
100 idée Substantif 8 / 3 285 8 / 911 27,66 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△