Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel
?
Lecture : au rang 2 la graphie Ecclésiaste
— au voisinage de surprenant (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 4 occurrences (sur 17 dans la totalité du corpus)
— 4 textes trouvés (sur les 17 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 surprenant Gérondif 82 / 82 74 / 74 1 958,11 1
2 Ecclésiaste Nom propre 4 / 17 4 / 17 69,17 2
3 réveil Substantif 5 / 152 5 / 126 65,74 3
4 inattendu Adjectif 4 / 35 3 / 33 62,84 4
5 précision Substantif 5 / 234 5 / 187 61,36 5
6 paraître Verbe 7 / 3 160 7 / 1 121 54,32 6
7 Josaphat Nom propre 3 / 10 3 / 4 53,53 7
8 exception Substantif 4 / 272 4 / 198 46,03 8
9 planète Substantif 4 / 295 4 / 197 45,37 9
10 puissance Substantif 5 / 1 821 5 / 712 40,81 10
11 invertit — 2 / 4 2 / 4 38,26 11
12 physique Adjectif 4 / 796 4 / 405 37,42 12
13 image Substantif 4 / 849 4 / 446 36,90 13
14 description Substantif 3 / 335 3 / 232 31,49 14
15 explicable Adjectif 2 / 19 2 / 19 31,02 15
16 absurde Adjectif 3 / 489 3 / 307 29,22 16
17 justesse Substantif 2 / 41 2 / 36 27,83 17
18 diplomatie Substantif 2 / 45 2 / 40 27,45 18
19 spontanéité Substantif 2 / 47 2 / 30 27,27 19
20 fécondité Substantif 2 / 61 2 / 53 26,21 20
21 calculable — 2 / 68 2 / 54 25,76 21
22 vue Substantif 3 / 940 3 / 530 25,31 22
23 étranger Substantif 3 / 988 3 / 488 25,01 23
24 mourir Verbe 3 / 1 006 3 / 449 24,90 24
25 nourriture Substantif 2 / 96 2 / 68 24,37 25
26 de la part de Préposition 2 / 114 2 / 92 23,67 26
27 monstrueux Adjectif 2 / 114 2 / 106 23,67 27
28 démarche Substantif 2 / 147 2 / 118 22,65 28
29 aisément Adverbe 2 / 151 2 / 127 22,54 29
30 identité Substantif 2 / 166 2 / 116 22,16 30
31 batiks — 1 / 1 1 / 1 21,89 31
32 caillé Adjectif 1 / 1 1 / 1 21,89 32
33 prestesse Substantif 1 / 1 1 / 1 21,89 33
34 à vrai dire Adverbe 2 / 192 2 / 155 21,58 34
35 capitalisme Substantif 2 / 313 2 / 177 19,62 35
36 entendre Verbe 3 / 2 495 3 / 966 19,50 36
37 forme Substantif 3 / 2 649 3 / 823 19,14 37
38 connaître Verbe 3 / 2 908 3 / 968 18,59 38
39 observer Verbe 2 / 458 2 / 327 18,10 39
40 AAC Nom propre 1 / 3 1 / 1 18,07 40
41 tautologies — 1 / 3 1 / 3 18,07 41
42 prévoir Verbe 2 / 541 2 / 321 17,43 42
43 thèse Substantif 2 / 545 2 / 321 17,40 43
44 brandissant Gérondif 1 / 5 1 / 5 16,89 44
45 ciel Substantif 2 / 657 2 / 293 16,66 45
46 tomber Verbe 2 / 659 2 / 415 16,65 46
47 matir — 1 / 6 1 / 5 16,49 47
48 vision Substantif 2 / 743 2 / 366 16,17 48
49 contraire Substantif 2 / 869 2 / 496 15,55 49
50 France Lieu 3 / 4 969 3 / 1 054 15,45 50
51 découvrir Verbe 2 / 1 026 2 / 543 14,89 51
52 malaisément Adverbe 1 / 13 1 / 13 14,84 52
53 décrire Verbe 2 / 1 052 2 / 540 14,79 53
54 avant même que Conj. subord. 1 / 15 1 / 15 14,54 54
55 raisin Substantif 1 / 15 1 / 4 14,54 55
56 renfermer Verbe 1 / 16 1 / 15 14,41 56
57 vivant Adjectif 2 / 1 175 2 / 619 14,35 57
58 meilleur Adjectif 2 / 1 181 2 / 649 14,33 58
59 reconnaître Verbe 2 / 1 206 2 / 614 14,25 59
60 choquant Adjectif 1 / 18 1 / 18 14,17 60
61 proverbial Adjectif 1 / 18 1 / 18 14,17 61
62 Duperrier Nom propre 1 / 20 1 / 2 13,95 62
63 apparaître Verbe 2 / 1 326 2 / 663 13,87 63
64 hébraïque Adjectif 1 / 21 1 / 16 13,85 64
65 articulé Part. passé 1 / 25 1 / 24 13,50 65
66 triangle Substantif 1 / 25 1 / 20 13,50 66
67 origine Substantif 2 / 1 502 2 / 584 13,38 67
68 simple Adjectif 2 / 1 543 2 / 734 13,27 68
69 Picasso Personne 1 / 31 1 / 24 13,06 69
70 éminent Adjectif 1 / 34 1 / 30 12,87 70
71 ultérieur Adjectif 1 / 40 1 / 37 12,54 71
72 abolir Verbe 1 / 44 1 / 36 12,35 72
73 anormal Adjectif 1 / 44 1 / 32 12,35 73
74 attribution Substantif 1 / 45 1 / 40 12,30 74
75 novateur Substantif 1 / 49 1 / 46 12,13 75
76 changeant Gérondif 1 / 59 1 / 58 11,76 76
77 piquer Verbe 1 / 60 1 / 49 11,72 77
78 rapidité Substantif 1 / 64 1 / 61 11,59 78
79 succession Substantif 1 / 74 1 / 62 11,30 79
80 fédéralisme Substantif 2 / 2 591 2 / 468 11,23 80
81 défenseur Substantif 1 / 80 1 / 72 11,14 81
82 dérouler Verbe 1 / 83 1 / 76 11,07 82
83 héritier Substantif 1 / 88 1 / 78 10,95 83
84 incident Substantif 1 / 98 1 / 77 10,74 84
85 rapprochement Substantif 1 / 99 1 / 83 10,71 85
86 orner Verbe 1 / 107 1 / 74 10,56 86
87 extraire Verbe 1 / 122 1 / 97 10,30 87
88 États-Unis Lieu 2 / 3 533 2 / 775 10,02 88
89 pittoresque Adjectif 1 / 144 1 / 128 9,96 89
90 magique Adjectif 1 / 167 1 / 108 9,67 90
91 saint Paul Personne 1 / 171 1 / 109 9,62 91
92 substituer Verbe 1 / 182 1 / 143 9,50 92
93 sincère Adjectif 1 / 184 1 / 139 9,47 93
94 disposition Substantif 1 / 188 1 / 150 9,43 94
95 peintre Substantif 1 / 219 1 / 122 9,13 95
96 confession Substantif 1 / 228 1 / 135 9,05 96
97 proposition Substantif 1 / 228 1 / 150 9,05 97
98 héritage Substantif 1 / 233 1 / 148 9,00 98
99 leçon Substantif 1 / 254 1 / 189 8,83 99
100 appui Substantif 1 / 262 1 / 202 8,77 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△