Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel
?
Lecture : au rang 2 la graphie France
— au voisinage de surtout (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 62 occurrences (sur 4 969 dans la totalité du corpus)
— 59 textes trouvés (sur les 1 054 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 surtout Adv. conj. 1 749 / 1 749 806 / 806 31 060,27 1
2 France Lieu 62 / 4 969 59 / 1 054 316,06 2
3 agir Verbe 38 / 3 548 35 / 1 110 181,91 3
4 Europe Lieu 61 / 19 232 56 / 1 199 153,77 4
5 pays Substantif 32 / 4 374 29 / 1 042 129,61 5
6 penser Verbe 25 / 3 227 24 / 1 085 103,90 6
7 économique Adjectif 21 / 2 040 21 / 652 98,72 7
8 politique Substantif 30 / 6 452 29 / 1 131 95,96 8
9 vie Substantif 28 / 6 186 27 / 1 192 88,15 9
10 États-Unis Lieu 23 / 3 533 22 / 775 87,96 10
11 jeunesse Substantif 14 / 651 14 / 350 86,02 11
12 parler Verbe 24 / 4 244 24 / 1 193 85,43 12
13 Suisse Lieu 26 / 5 344 24 / 685 85,29 13
14 personne Pron. indéf 24 / 4 440 21 / 1 064 83,40 14
15 esprit Substantif 25 / 5 565 24 / 1 183 78,32 15
16 protestant Substantif 13 / 758 13 / 294 74,04 16
17 fascisme Substantif 13 / 767 13 / 294 73,74 17
18 monde Substantif 26 / 6 840 24 / 1 287 73,55 18
19 croire Verbe 23 / 5 015 23 / 1 212 72,91 19
20 Allemagne Lieu 18 / 2 576 17 / 732 71,20 20
21 cas Substantif 16 / 1 768 16 / 761 71,19 21
22 laïque Adjectif 9 / 183 6 / 115 70,24 22
23 jeune Adjectif 13 / 1 247 12 / 573 61,38 23
24 homme Substantif 29 / 11 707 25 / 1 361 60,24 24
25 occuper Verbe 11 / 732 11 / 474 59,78 25
26 satellisation — 5 / 15 5 / 13 59,72 26
27 aigreur Substantif 5 / 15 5 / 13 59,72 27
28 consister Verbe 11 / 769 11 / 478 58,71 28
29 secondaire Adjectif 7 / 116 7 / 97 57,55 29
30 la deuxième Dét. num. 7 / 120 7 / 95 57,06 30
31 donner Verbe 19 / 4 543 19 / 1 269 56,98 31
32 retenir Verbe 9 / 414 9 / 293 55,47 32
33 expliquer Verbe 12 / 1 262 11 / 619 54,51 33
34 tournoi Substantif 6 / 66 3 / 16 54,41 34
35 nervosité Substantif 5 / 25 5 / 25 53,81 35
36 État Organisation 19 / 4 992 16 / 828 53,73 36
37 permettre Verbe 13 / 1 742 13 / 807 53,02 37
38 guerre Substantif 18 / 4 462 18 / 907 52,79 38
39 nouveau Substantif 14 / 2 239 14 / 877 52,41 39
40 résister Verbe 8 / 312 8 / 228 51,93 40
41 l'Ordre nouveau — 8 / 317 8 / 135 51,68 41
42 question Substantif 15 / 2 829 15 / 976 51,52 42
43 frustrer Verbe 5 / 33 5 / 32 50,76 43
44 amour Substantif 18 / 4 810 16 / 556 50,34 44
45 à partir de Préposition 8 / 345 8 / 239 50,33 45
46 action Substantif 14 / 2 502 14 / 805 49,49 46
47 agressivité Substantif 5 / 39 5 / 35 48,97 47
48 projet Substantif 10 / 883 10 / 373 48,81 48
49 angoisse Substantif 9 / 628 9 / 337 48,06 49
50 ex-caporal — 3 / 3 3 / 3 47,28 50
51 Mme Robert Nom propre 3 / 3 3 / 3 47,28 51
52 fashionable Adjectif 3 / 3 3 / 3 47,28 52
53 Marx Personne 11 / 1 367 7 / 393 46,44 53
54 défendre Verbe 10 / 1 004 10 / 531 46,31 54
55 domaine Substantif 11 / 1 379 11 / 606 46,25 55
56 valoir Verbe 10 / 1 015 9 / 592 46,10 56
57 commode Adjectif 5 / 56 5 / 49 45,15 57
58 intellectuel Substantif 11 / 1 467 11 / 620 44,95 58
59 ordinaire Substantif 6 / 152 6 / 122 44,14 59
60 femme Substantif 12 / 2 012 12 / 447 43,84 60
61 moderne Adjectif 12 / 2 045 11 / 737 43,47 61
62 sentir Verbe 11 / 1 589 11 / 736 43,28 62
63 récit Substantif 7 / 323 7 / 174 43,09 63
64 commettre Verbe 6 / 168 6 / 134 42,93 64
65 tapant Gérondif 3 / 4 3 / 4 42,78 65
66 reste Substantif 12 / 2 188 12 / 915 41,96 66
67 vocabulaire Substantif 6 / 189 6 / 140 41,51 67
68 poids Substantif 6 / 190 6 / 143 41,44 68
69 bière Substantif 4 / 24 4 / 21 41,43 69
70 local Substantif 9 / 936 9 / 391 41,07 70
71 chérir Verbe 4 / 26 4 / 26 40,74 71
72 positiviste Adjectif 4 / 30 2 / 25 39,51 72
73 autrichien Adjectif 5 / 98 5 / 80 39,39 73
74 aimer Verbe 12 / 2 469 12 / 642 39,26 74
75 ignorance Substantif 6 / 230 6 / 171 39,15 75
76 suppôt Substantif 3 / 6 3 / 6 38,97 76
77 parti Substantif 11 / 1 958 11 / 661 38,95 77
78 triompher Verbe 6 / 238 6 / 158 38,74 78
79 insister Verbe 7 / 443 7 / 319 38,72 79
80 mesure Substantif 13 / 3 141 12 / 937 38,70 80
81 époque Substantif 10 / 1 525 10 / 672 38,31 81
82 fédéralisme Substantif 12 / 2 591 10 / 468 38,19 82
83 envie Substantif 6 / 251 6 / 186 38,10 83
84 occident Substantif 10 / 1 553 7 / 488 37,97 84
85 religieux Adjectif 10 / 1 574 10 / 552 37,71 85
86 apprendre Verbe 8 / 779 8 / 455 37,52 86
87 moralement Adverbe 5 / 120 5 / 98 37,33 87
88 langue Substantif 9 / 1 178 9 / 443 37,09 88
89 maladresse Substantif 4 / 40 4 / 35 37,07 89
90 furtif Adjectif 4 / 41 4 / 38 36,86 90
91 dilapider Verbe 3 / 8 3 / 8 36,70 91
92 prendre Verbe 14 / 4 152 14 / 1 212 36,51 92
93 valeur Substantif 10 / 1 693 10 / 676 36,34 93
94 mélanger Verbe 4 / 44 4 / 34 36,27 94
95 Russie Lieu 10 / 1 700 10 / 532 36,26 95
96 sensible Adjectif 6 / 295 6 / 219 36,17 96
97 tributaire Adjectif 4 / 46 4 / 45 35,90 97
98 faucon Substantif 3 / 9 3 / 9 35,83 98
99 Swann Nom propre 3 / 9 3 / 6 35,83 99
100 exténuer Verbe 3 / 9 3 / 9 35,83 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△