Lecture : au rang 2 la graphie patronal
— au voisinage de syndicat (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 10 occurrences (sur 21 dans la totalité du corpus)
— 10 textes trouvés (sur les 20 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 syndicat Substantif 153 / 153 111 / 111 3 444,21 1
2 patronal Adjectif 10 / 21 10 / 20 176,72 2
3 ouvrier Substantif 15 / 600 15 / 266 168,94 3
4 coopérative Substantif 10 / 62 9 / 39 151,00 4
5 commun Adjectif 15 / 3 132 12 / 821 119,22 5
6 intercommunaux 5 / 5 5 / 5 102,72 6
7 corporation Substantif 6 / 73 6 / 54 81,83 7
8 patronat Substantif 5 / 21 4 / 15 79,67 8
9 parlementarisme Substantif 4 / 19 4 / 19 62,59 9
10 intercommunal Adjectif 3 / 3 3 / 3 61,59 10
11 industrie Substantif 6 / 539 6 / 255 57,43 11
12 communalisme 3 / 5 3 / 5 54,86 12
13 rajeunissement Substantif 3 / 5 3 / 5 54,86 13
14 trésorerie Substantif 3 / 6 3 / 6 53,28 14
15 organisation Substantif 5 / 637 4 / 307 44,33 15
16 parti Substantif 6 / 1 829 6 / 602 42,81 16
17 chef Substantif 5 / 794 5 / 382 42,13 17
18 choix Substantif 5 / 834 5 / 393 41,64 18
19 professionnel Adjectif 4 / 242 4 / 147 41,41 19
20 épuisant Gérondif 3 / 47 3 / 44 39,28 20
21 trust Substantif 3 / 49 3 / 41 39,02 21
22 parlement Substantif 4 / 342 4 / 165 38,63 22
23 troc Substantif 2 / 3 2 / 3 37,23 23
24 secrétaire Substantif 3 / 69 3 / 47 36,92 24
25 groupe Substantif 5 / 1 448 5 / 555 36,15 25
26 libre Adjectif 5 / 1 620 4 / 667 35,04 26
27 d'une part Adv. conj. 4 / 551 4 / 365 34,81 27
28 économique Adjectif 5 / 1 780 5 / 573 34,11 28
29 sport Substantif 3 / 114 3 / 60 33,85 29
30 société Substantif 5 / 1 949 5 / 592 33,21 30
31 administrativement Adverbe 2 / 7 2 / 7 32,67 31
32 rattacher Verbe 3 / 150 3 / 114 32,19 32
33 vitalité Substantif 3 / 161 3 / 109 31,76 33
34 local Substantif 4 / 865 4 / 357 31,22 34
35 délire Substantif 3 / 186 3 / 129 30,89 35
36 délégué Substantif 3 / 202 2 / 119 30,39 36
37 incapable Adjectif 3 / 261 3 / 205 28,85 37
38 art Substantif 4 / 1 218 4 / 466 28,50 38
39 intérêt Substantif 4 / 1 292 4 / 564 28,03 39
40 loisir Substantif 3 / 339 3 / 139 27,28 40
41 association Substantif 3 / 358 3 / 189 26,95 41
42 libraire Substantif 2 / 26 2 / 23 26,95 42
43 directeur Substantif 3 / 359 3 / 235 26,93 43
44 entraide Substantif 2 / 32 2 / 29 26,09 44
45 leader Substantif 2 / 32 2 / 29 26,09 45
46 loyauté Substantif 2 / 34 2 / 31 25,84 46
47 serf Substantif 2 / 35 1 / 16 25,72 47
48 discussion Substantif 3 / 441 3 / 269 25,70 48
49 firme Substantif 2 / 40 2 / 32 25,17 49
50 production Substantif 3 / 501 3 / 256 24,94 50
51 France Lieu 5 / 4 568 5 / 958 24,86 51
52 romands 2 / 50 2 / 33 24,26 52
53 coopérer Verbe 2 / 54 2 / 50 23,94 53
54 résistance Substantif 3 / 603 3 / 332 23,83 54
55 suffrage Substantif 2 / 57 2 / 42 23,72 55
56 machinisme Substantif 2 / 60 2 / 36 23,52 56
57 vicieux Adjectif 2 / 64 1 / 54 23,25 57
58 cadre Substantif 3 / 668 3 / 375 23,22 58
59 université Substantif 3 / 671 3 / 249 23,19 59
60 ordre Substantif 4 / 2 483 4 / 782 22,88 60
61 centre Substantif 3 / 719 3 / 374 22,78 61
62 adhérer Verbe 2 / 76 2 / 54 22,56 62
63 région Substantif 4 / 2 733 4 / 414 22,13 63
64 États-Unis Lieu 4 / 3 151 4 / 679 21,02 64
65 déguiser Verbe 2 / 118 2 / 86 20,78 65
66 automobile Substantif 2 / 119 1 / 67 20,75 66
67 multiple Adjectif 2 / 125 2 / 99 20,55 67
68 intermunicipal 1 / 1 1 / 1 20,52 68
69 cathol 1 / 1 1 / 1 20,52 69
70 prot 1 / 1 1 / 1 20,52 70
71 suprafrontalier 1 / 1 1 / 1 20,52 71
72 bi-caméral 1 / 1 1 / 1 20,52 72
73 Colcombet Nom propre 1 / 1 1 / 1 20,52 73
74 partie Substantif 3 / 1 163 3 / 563 19,92 74
75 en présence de Préposition 2 / 163 2 / 125 19,48 75
76 naturel Adjectif 3 / 1 256 3 / 539 19,46 76
77 créateur Substantif 3 / 1 304 3 / 538 19,24 77
78 représentant Gérondif 2 / 242 2 / 170 17,90 78
79 par rapport à Préposition 2 / 274 2 / 194 17,40 79
80 cercle Substantif 2 / 276 1 / 192 17,37 80
81 technique Substantif 3 / 1 874 3 / 483 17,10 81
82 transfrontaliers 1 / 3 1 / 3 16,70 82
83 chômage Substantif 2 / 330 2 / 163 16,66 83
84 autonome Adjectif 2 / 347 2 / 230 16,46 84
85 président Substantif 2 / 387 2 / 194 16,02 85
86 Georges Villiers Personne 1 / 4 1 / 4 16,02 86
87 CGT Nom propre 1 / 4 1 / 4 16,02 87
88 pressurer Verbe 1 / 4 1 / 4 16,02 88
89 socialiste Adjectif 2 / 405 2 / 207 15,84 89
90 magistrature Substantif 1 / 5 1 / 4 15,51 90
91 group Substantif 1 / 5 1 / 5 15,51 91
92 chrétien Adjectif 3 / 2 467 3 / 509 15,49 92
93 professeur Substantif 2 / 477 2 / 258 15,19 93
94 cotiser Verbe 1 / 6 1 / 6 15,11 94
95 recruteur Substantif 1 / 6 1 / 6 15,11 95
96 normal Adjectif 2 / 524 2 / 317 14,82 96
97 bicaméral 1 / 7 1 / 5 14,78 97
98 puissant Adjectif 2 / 530 2 / 339 14,77 98
99 business Substantif 1 / 8 1 / 7 14,49 99
100 coercition Substantif 1 / 8 1 / 7 14,49 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)