Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel ,
?
Lecture : au rang 2 la graphie risque
— au voisinage de sécurité (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 17 occurrences (sur 1 034 dans la totalité du corpus)
— 17 textes trouvés (sur les 502 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 sécurité Substantif 312 / 312 211 / 211 6 578,83 1
2 risque Substantif 17 / 1 034 17 / 502 152,15 2
3 besoin Substantif 17 / 1 563 16 / 629 138,08 3
4 assurer Verbe 15 / 908 14 / 495 134,30 4
5 social Adjectif 17 / 2 496 17 / 737 122,23 5
6 danger Substantif 10 / 735 9 / 414 85,48 6
7 présence Substantif 8 / 443 4 / 250 72,88 7
8 garantie Substantif 7 / 262 7 / 175 69,27 8
9 Suisse Lieu 12 / 4 643 12 / 578 63,17 9
10 paix Substantif 9 / 1 422 9 / 497 63,16 10
11 matériel Substantif 8 / 1 113 7 / 483 58,14 11
12 mettre Verbe 10 / 3 031 9 / 1 007 57,36 12
13 système Substantif 8 / 1 219 7 / 517 56,70 13
14 rentabilité Substantif 4 / 40 4 / 31 50,39 14
15 prospérité Substantif 5 / 173 5 / 121 50,24 15
16 aise Substantif 4 / 44 4 / 43 49,59 16
17 en permanence Adverbe 4 / 62 4 / 56 46,74 17
18 ému Verbe 3 / 8 3 / 8 46,70 18
19 par rapport à Préposition 5 / 274 5 / 194 45,60 19
20 décence Substantif 3 / 17 3 / 17 41,45 20
21 dépérir Verbe 3 / 23 3 / 23 39,48 21
22 psychose Substantif 3 / 26 3 / 23 38,69 22
23 motif Substantif 5 / 553 5 / 256 38,57 23
24 sain Adjectif 4 / 175 4 / 127 38,28 24
25 inébranlés — 2 / 2 2 / 2 38,19 25
26 forclos — 2 / 2 2 / 2 38,19 26
27 travail Substantif 6 / 1 565 6 / 584 36,11 27
28 instant Substantif 5 / 824 5 / 426 34,61 28
29 répondre V. d’expression 6 / 1 848 6 / 791 34,15 29
30 Luxembourg Lieu 3 / 56 3 / 43 33,90 30
31 seulement Adverbe 6 / 2 093 6 / 816 32,69 31
32 pacem — 2 / 4 2 / 3 32,64 32
33 étrange Adjectif 4 / 368 4 / 275 32,32 33
34 assuré Part. passé 3 / 75 3 / 65 32,11 34
35 crise Substantif 5 / 1 135 5 / 453 31,44 35
36 carence Substantif 3 / 90 3 / 69 30,99 36
37 justice Substantif 4 / 447 4 / 239 30,76 37
38 éprouver Verbe 4 / 458 4 / 313 30,57 38
39 repos Substantif 3 / 118 3 / 75 29,35 39
40 témérité Substantif 2 / 9 2 / 9 28,65 40
41 drame Substantif 4 / 603 4 / 279 28,38 41
42 minimum Substantif 3 / 146 3 / 99 28,06 42
43 menace Substantif 4 / 643 4 / 378 27,87 43
44 végéter Verbe 2 / 11 2 / 11 27,76 44
45 puissance Substantif 5 / 1 695 5 / 653 27,50 45
46 ruse Substantif 3 / 161 3 / 103 27,47 46
47 homme Substantif 9 / 11 302 9 / 1 259 27,18 47
48 collectif Adjectif 4 / 722 4 / 377 26,95 48
49 goût Substantif 4 / 726 4 / 389 26,91 49
50 financier Adjectif 3 / 179 3 / 119 26,83 50
51 apprendre Verbe 4 / 737 4 / 425 26,79 51
52 libérateur Adjectif 3 / 181 3 / 140 26,76 52
53 confort Substantif 3 / 191 3 / 107 26,44 53
54 reclus Adjectif 2 / 15 2 / 7 26,41 54
55 prix Substantif 4 / 811 4 / 430 26,03 55
56 accoucher Verbe 2 / 17 2 / 17 25,87 56
57 Belgique Lieu 3 / 215 3 / 146 25,73 57
58 garantir Verbe 3 / 228 3 / 156 25,37 58
59 orthodoxie Substantif 3 / 236 3 / 104 25,17 59
60 établir Verbe 4 / 907 4 / 507 25,15 60
61 citoyen Substantif 4 / 950 4 / 380 24,79 61
62 tradition Substantif 4 / 959 3 / 422 24,71 62
63 salle Substantif 3 / 286 3 / 152 24,01 63
64 bombardement Substantif 2 / 30 2 / 30 23,49 64
65 anticipé Adjectif 2 / 34 2 / 31 22,98 65
66 évoquer Verbe 3 / 352 3 / 267 22,77 66
67 masse Substantif 4 / 1 231 4 / 491 22,75 67
68 moitié Substantif 3 / 372 3 / 257 22,44 68
69 émeute Substantif 2 / 39 2 / 37 22,41 69
70 approcher Verbe 3 / 380 3 / 270 22,32 70
71 anarchie Substantif 3 / 385 3 / 220 22,24 71
72 cacher Verbe 3 / 389 3 / 258 22,18 72
73 introduire Verbe 3 / 399 3 / 294 22,02 73
74 richesse Substantif 3 / 409 3 / 268 21,88 74
75 fort Adv. degré 4 / 1 479 4 / 714 21,31 75
76 doctrine Substantif 4 / 1 480 4 / 528 21,31 76
77 secret Substantif 4 / 1 495 4 / 566 21,23 77
78 dur Adjectif 3 / 463 3 / 308 21,14 78
79 chercher Verbe 4 / 1 582 4 / 698 20,79 79
80 mettant Gérondif 2 / 61 2 / 57 20,59 80
81 liberté Substantif 5 / 3 517 5 / 848 20,45 81
82 inconscience Substantif 2 / 69 2 / 53 20,09 82
83 principe Substantif 4 / 1 739 4 / 646 20,05 83
84 immense Adjectif 3 / 561 3 / 350 20,00 84
85 augmentation Substantif 2 / 72 2 / 55 19,92 85
86 gouvernemental Adjectif 2 / 74 2 / 56 19,81 86
87 développement Substantif 3 / 593 3 / 337 19,67 87
88 isolement Substantif 2 / 82 2 / 66 19,39 88
89 acceptation Substantif 2 / 86 2 / 62 19,20 89
90 troubler Verbe 2 / 87 2 / 78 19,15 90
91 conformisme89, — 1 / 1 1 / 1 19,09 91
92 conformisme91, — 1 / 1 1 / 1 19,09 92
93 services sociaux Substantif 1 / 1 1 / 1 19,09 93
94 symbole Substantif 3 / 660 3 / 322 19,03 94
95 réel Adjectif 4 / 2 017 4 / 755 18,90 95
96 réciter Verbe 2 / 93 2 / 58 18,88 96
97 demander Verbe 4 / 2 053 4 / 860 18,77 97
98 bénéficier Verbe 2 / 100 2 / 84 18,59 98
99 joindre Verbe 2 / 103 2 / 87 18,47 99
100 faux Adjectif 3 / 726 3 / 427 18,47 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△