Lecture : au rang 2 la graphie régime
— au voisinage de tendant (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 8 occurrences (sur 1 530 dans la totalité du corpus)
— 8 textes trouvés (sur les 548 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 tendant Gérondif 69 / 69 60 / 60 1 671,50 1
2 régime Substantif 8 / 1 530 8 / 548 78,79 2
3 régionaliser Verbe 4 / 8 4 / 8 78,04 3
4 hexagone Substantif 4 / 26 4 / 25 66,81 4
5 dévaloriser Verbe 4 / 31 4 / 31 65,29 5
6 désolidariser Verbe 3 / 5 3 / 5 60,08 6
7 mesure Substantif 7 / 3 141 7 / 937 56,92 7
8 renforcer Verbe 4 / 154 4 / 132 52,04 8
9 résolution Substantif 4 / 214 3 / 120 49,38 9
10 professionnel Adjectif 4 / 261 4 / 163 47,78 10
11 capitalisme Substantif 4 / 313 4 / 177 46,32 11
12 démocratique Adjectif 4 / 350 4 / 225 45,42 12
13 fédération Substantif 5 / 1 386 5 / 429 45,30 13
14 anarchie Substantif 4 / 398 4 / 227 44,39 14
15 officiel Adjectif 4 / 450 4 / 304 43,40 15
16 correspondre Verbe 4 / 495 4 / 298 42,64 16
17 révolutionnaire Adjectif 4 / 569 4 / 277 41,52 17
18 industriel Adjectif 4 / 735 4 / 322 39,47 18
19 préalable Adjectif 3 / 131 3 / 117 38,22 19
20 projet Substantif 4 / 883 4 / 373 38,00 20
21 union Substantif 5 / 2 897 5 / 618 37,96 21
22 étude Substantif 4 / 961 4 / 459 37,33 22
23 chrétienté Substantif 3 / 157 3 / 73 37,12 23
24 peser Verbe 3 / 181 3 / 134 36,26 24
25 frontière Substantif 4 / 1 139 4 / 399 35,97 25
26 sentiment Substantif 4 / 1 156 4 / 515 35,85 26
27 boiteux Adjectif 2 / 10 2 / 10 34,50 27
28 calculer Verbe 3 / 335 3 / 225 32,55 28
29 national Adjectif 4 / 2 361 4 / 642 30,16 29
30 rubrique Substantif 2 / 45 2 / 38 28,15 30
31 refermer Verbe 2 / 72 2 / 68 26,23 31
32 pratique Substantif 3 / 1 002 3 / 525 25,98 32
33 renversement Substantif 2 / 99 2 / 88 24,94 33
34 effort Substantif 3 / 1 259 3 / 610 24,61 34
35 création Substantif 3 / 1 392 3 / 612 24,01 35
36 revitaliser Verbe 1 / 1 1 / 1 22,24 36
37 uniforme Substantif 2 / 263 2 / 186 21,01 37
38 appuyer Verbe 2 / 283 2 / 240 20,72 38
39 favoriser Verbe 2 / 350 2 / 244 19,87 39
40 captieux Adjectif 1 / 2 1 / 2 19,47 40
41 partisan Substantif 2 / 392 2 / 294 19,42 41
42 mer Substantif 2 / 449 2 / 202 18,87 42
43 série Substantif 2 / 470 2 / 334 18,69 43
44 États-Unis Lieu 3 / 3 533 3 / 775 18,48 44
45 légalisé Adjectif 1 / 4 1 / 4 17,74 45
46 développer Verbe 2 / 663 2 / 403 17,32 46
47 conférence Substantif 2 / 695 2 / 304 17,13 47
48 université Substantif 2 / 719 2 / 270 17,00 48
49 unir Verbe 2 / 815 2 / 405 16,50 49
50 institution Substantif 2 / 874 2 / 405 16,22 50
51 piraterie Substantif 1 / 9 1 / 8 15,96 51
52 présenter Verbe 2 / 1 013 2 / 595 15,63 52
53 fuser Verbe 1 / 11 1 / 10 15,54 53
54 main Substantif 2 / 1 227 2 / 528 14,87 54
55 totalitaire Adjectif 2 / 1 235 2 / 431 14,84 55
56 journal Substantif 2 / 1 268 2 / 491 14,74 56
57 espèce Substantif 2 / 1 339 2 / 644 14,52 57
58 généraliser Verbe 1 / 23 1 / 22 14,01 58
59 doctrine Substantif 2 / 1 545 2 / 560 13,96 59
60 requête Substantif 1 / 24 1 / 15 13,93 60
61 Communauté européenne Nom propre 1 / 25 1 / 15 13,84 61
62 recommandation Substantif 1 / 25 1 / 22 13,84 62
63 mettre en forme Verbe 1 / 29 1 / 27 13,54 63
64 but Substantif 2 / 1 756 1 / 687 13,45 64
65 encourager Verbe 1 / 37 1 / 31 13,05 65
66 systématiquement Adverbe 1 / 46 1 / 40 12,61 66
67 créer Verbe 2 / 2 367 2 / 884 12,27 67
68 stage Substantif 1 / 61 1 / 22 12,04 68
69 contrée Substantif 1 / 75 1 / 58 11,62 69
70 unanimité Substantif 1 / 77 1 / 58 11,57 70
71 faciliter Verbe 1 / 81 1 / 72 11,47 71
72 abaisser Verbe 1 / 84 1 / 75 11,39 72
73 disperser Verbe 1 / 87 1 / 80 11,32 73
74 identique Adjectif 1 / 97 1 / 84 11,10 74
75 officiellement Adverbe 1 / 97 1 / 87 11,10 75
76 républicain Adjectif 1 / 99 1 / 73 11,06 76
77 Athènes Lieu 1 / 103 1 / 80 10,98 77
78 instaurer Verbe 1 / 115 1 / 94 10,76 78
79 dissoudre Verbe 1 / 118 1 / 97 10,71 79
80 interaction Substantif 1 / 119 1 / 99 10,69 80
81 raisonnement Substantif 1 / 146 1 / 126 10,28 81
82 retraite Substantif 1 / 146 1 / 107 10,28 82
83 fédératif Adjectif 1 / 153 1 / 90 10,19 83
84 massif Adjectif 1 / 154 1 / 139 10,18 84
85 prise de conscience Substantif 1 / 166 1 / 127 10,03 85
86 suppression Substantif 1 / 169 1 / 139 9,99 86
87 limité Adjectif 1 / 182 1 / 164 9,84 87
88 voter Verbe 1 / 184 1 / 141 9,82 88
89 circulation Substantif 1 / 186 1 / 138 9,80 89
90 effectif Substantif 1 / 198 1 / 163 9,67 90
91 rapprocher Verbe 1 / 198 1 / 167 9,67 91
92 considération Substantif 1 / 199 1 / 160 9,66 92
93 contester Verbe 1 / 207 1 / 163 9,58 93
94 colloque Substantif 1 / 212 1 / 86 9,54 94
95 proposition Substantif 1 / 228 1 / 150 9,39 95
96 affirmation Substantif 1 / 246 1 / 155 9,24 96
97 protéger Verbe 1 / 250 1 / 200 9,21 97
98 faveur Substantif 1 / 250 1 / 178 9,21 98
99 instituer Verbe 1 / 252 1 / 207 9,19 99
100 signer Verbe 1 / 258 1 / 190 9,14 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)