Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel ,
?
Lecture : au rang 2 la graphie entier
— au voisinage de terre (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 59 occurrences (sur 1 085 dans la totalité du corpus)
— 52 textes trouvés (sur les 552 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 terre Substantif 1 659 / 1 659 592 / 592 29 436,90 1
2 entier Adjectif 59 / 1 085 52 / 552 473,46 2
3 tremblement Substantif 29 / 62 27 / 51 371,42 3
4 ciel Substantif 37 / 642 35 / 284 300,82 4
5 homme Substantif 73 / 11 302 63 / 1 259 279,08 5
6 peuple Substantif 48 / 3 369 47 / 819 256,16 6
7 globe Substantif 24 / 142 24 / 106 249,27 7
8 mort Substantif 38 / 2 524 29 / 626 206,69 8
9 labourer Verbe 14 / 20 14 / 16 196,11 9
10 cieux Substantif 16 / 50 14 / 40 189,40 10
11 sauter Verbe 20 / 184 16 / 148 188,74 11
12 découvrir Verbe 27 / 976 26 / 510 179,27 12
13 coin Substantif 16 / 170 16 / 127 146,11 13
14 eau Substantif 21 / 674 17 / 270 144,36 14
15 planète Substantif 17 / 271 17 / 177 140,96 15
16 face Substantif 16 / 203 13 / 146 140,20 16
17 natal Adjectif 13 / 78 13 / 65 134,54 17
18 promis Verbe 12 / 53 11 / 50 132,35 18
19 aimer Verbe 27 / 2 426 15 / 613 130,73 19
20 religion Substantif 23 / 1 558 11 / 474 124,01 20
21 surface Substantif 12 / 98 12 / 87 116,21 21
22 Europe Organisation 49 / 16 877 45 / 1 045 115,04 22
23 vaste Adjectif 17 / 644 16 / 404 111,18 23
24 voyageur Substantif 12 / 124 12 / 93 110,25 24
25 émergé Part. passé 7 / 7 7 / 7 110,24 25
26 bonne volonté Substantif 11 / 90 8 / 72 106,48 26
27 mer Substantif 15 / 430 14 / 188 106,47 27
28 herbe Substantif 10 / 73 10 / 56 99,23 28
29 habiter Verbe 13 / 290 13 / 186 98,85 29
30 paix Substantif 19 / 1 422 15 / 497 98,69 30
31 seul Adjectif 32 / 7 937 29 / 1 294 93,61 31
32 quitter Verbe 14 / 500 10 / 309 93,18 32
33 battu Verbe 8 / 28 5 / 25 92,50 33
34 étranger Substantif 16 / 940 16 / 456 90,69 34
35 immense Adjectif 14 / 561 14 / 350 89,96 35
36 sel Substantif 9 / 73 8 / 55 87,27 36
37 vierge Substantif 10 / 139 10 / 82 85,70 37
38 grain Substantif 8 / 46 4 / 32 83,51 38
39 nomade Adjectif 8 / 50 8 / 44 82,06 39
40 damné Substantif 7 / 23 6 / 16 81,98 40
41 ingrat Adjectif 7 / 30 5 / 22 77,66 41
42 gestion Substantif 8 / 72 4 / 46 75,81 42
43 sang Substantif 11 / 392 11 / 210 73,24 43
44 limité Adjectif 9 / 169 9 / 153 71,57 44
45 pied Substantif 11 / 426 9 / 280 71,42 45
46 gérer Verbe 7 / 45 5 / 33 71,37 46
47 jaune Adjectif 9 / 175 9 / 95 70,93 47
48 recouvrir Verbe 8 / 109 8 / 92 68,88 48
49 répandre Verbe 10 / 341 10 / 246 67,46 49
50 vie Substantif 23 / 5 965 23 / 1 110 65,32 50
51 lune Substantif 8 / 136 8 / 66 65,24 51
52 parcelle Substantif 6 / 29 3 / 12 64,93 52
53 morcellement Substantif 5 / 10 5 / 10 64,88 53
54 gratter Verbe 6 / 31 3 / 21 64,04 54
55 richesse Substantif 10 / 409 10 / 268 63,83 55
56 cultiver Verbe 8 / 156 8 / 132 62,99 56
57 inexploré Adjectif 4 / 4 4 / 4 62,99 57
58 mauvais Adjectif 11 / 644 9 / 389 62,39 58
59 noir Adjectif 11 / 676 11 / 316 61,34 59
60 ressource Substantif 9 / 315 8 / 172 60,24 60
61 descendre Verbe 9 / 319 9 / 205 60,01 61
62 habitant Gérondif 10 / 524 10 / 286 58,91 62
63 étendre Verbe 9 / 354 9 / 246 58,14 63
64 à l'ombre de Préposition 4 / 5 4 / 5 57,98 64
65 ville Substantif 13 / 1 497 13 / 471 56,61 65
66 naître Verbe 14 / 1 917 14 / 769 56,33 66
67 partie Substantif 12 / 1 163 11 / 563 56,24 67
68 sacré Adjectif 11 / 876 7 / 349 55,75 68
69 Puszta Nom propre 4 / 6 4 / 6 55,35 69
70 pauvre Adjectif 9 / 419 7 / 239 55,12 70
71 personne Substantif 18 / 4 244 18 / 974 54,19 71
72 gravitant Gérondif 4 / 7 4 / 7 53,43 72
73 disputer Verbe 6 / 71 4 / 62 53,41 73
74 matériau Substantif 5 / 26 5 / 24 53,30 74
75 inconnu Adjectif 8 / 286 8 / 188 53,20 75
76 race Substantif 9 / 472 9 / 259 52,99 76
77 alors que Conj. coord. 10 / 712 10 / 423 52,87 77
78 revenir Verbe 11 / 1 078 11 / 586 51,31 78
79 narguer Verbe 4 / 9 4 / 9 50,62 79
80 maltraiter Verbe 4 / 9 4 / 9 50,62 80
81 air Substantif 9 / 542 9 / 304 50,54 81
82 répartition Substantif 6 / 90 6 / 71 50,46 82
83 fertile Adjectif 5 / 34 5 / 27 50,36 83
84 Dieu Divinité 15 / 3 066 14 / 534 49,08 84
85 coloniser Verbe 6 / 109 5 / 80 48,11 85
86 état d'exception Substantif 4 / 12 4 / 7 47,72 86
87 pin Substantif 5 / 44 5 / 27 47,61 87
88 Barrès Personne 5 / 45 5 / 27 47,37 88
89 amoncellement Substantif 3 / 3 3 / 3 47,24 89
90 voguer Verbe 3 / 3 3 / 3 47,24 90
91 typhon Substantif 3 / 3 3 / 3 47,24 91
92 à peine Adverbe 8 / 434 8 / 294 46,57 92
93 creuser Verbe 5 / 52 5 / 39 45,85 93
94 supérieur Adjectif 8 / 464 7 / 303 45,51 94
95 abandonné Part. passé 4 / 17 4 / 17 44,45 95
96 monologue Substantif 4 / 17 4 / 12 44,45 96
97 planter Verbe 5 / 62 5 / 53 44,02 97
98 psychologiquement Adverbe 4 / 18 4 / 18 43,93 98
99 soudain Adv. conj. 8 / 514 8 / 330 43,90 99
100 conquis Verbe 5 / 66 5 / 61 43,37 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△