Lecture : au rang 2 la graphie **aménagement**
— au voisinage de *territoire* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 18 occurrences (sur 87 dans la totalité du corpus)
— 16 textes trouvés (sur les 65 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	territoire	Substantif	359	/ 359	190	/ 190	7 469,12	1
2	aménagement	Substantif	18	/ 87	16	/ 65	250,72	2
3	délimiter	Verbe	14	/ 103	11	/ 85	181,96	3
4	région	Substantif	18	/ 2 733	16	/ 414	123,14	4
5	coïncider	Verbe	9	/ 150	8	/ 108	101,41	5
6	garantir	Verbe	9	/ 228	9	/ 156	93,69	6
7	confédération	Substantif	9	/ 423	9	/ 149	82,43	7
8	souveraineté	Substantif	10	/ 882	10	/ 226	79,00	8
9	intégrité	Substantif	6	/ 50	6	/ 45	76,25	9
10	État	Organisation	14	/ 4 636	12	/ 744	74,13	10
11	envahir	Verbe	7	/ 168	7	/ 133	73,60	11
12	limite	Substantif	9	/ 819	9	/ 396	70,51	12
13	canton	Substantif	9	/ 985	9	/ 215	67,20	13
14	surpeuplé	Adjectif	4	/ 9	2	/ 7	62,90	14
15	défini	Adjectif	7	/ 367	7	/ 268	62,54	15
16	définir	Verbe	9	/ 1 399	9	/ 638	60,92	16
17	conquérir	Verbe	6	/ 224	6	/ 162	57,69	17
18	frontière	Substantif	8	/ 1 042	7	/ 357	56,94	18
19	défavorisé	Adjectif	3	/ 3	3	/ 3	56,44	19
20	donner	Verbe	11	/ 4 273	11	/ 1 164	54,74	20
21	actuel	Adjectif	8	/ 1 206	8	/ 621	54,62	21
22	cession	Substantif	3	/ 4	3	/ 4	51,94	22
23	hériter	Verbe	5	/ 151	5	/ 115	50,21	23
24	tribu	Substantif	5	/ 182	5	/ 87	48,32	24
25	passer	Verbe	9	/ 3 194	6	/ 1 004	46,32	25
26	fonction	Substantif	6	/ 674	6	/ 335	44,44	26
27	sudète	Adjectif	3	/ 13	3	/ 11	42,40	27
28	impétueux	Adjectif	3	/ 14	3	/ 14	41,90	28
29	bétonné	Adjectif	3	/ 15	3	/ 15	41,43	29
30	sacré	Adjectif	6	/ 876	6	/ 349	41,31	30
31	défendre	Verbe	6	/ 904	6	/ 481	40,94	31
32	extension	Substantif	4	/ 116	4	/ 98	40,49	32
33	colonie	Substantif	4	/ 119	4	/ 83	40,28	33
34	englober	Verbe	4	/ 122	4	/ 104	40,08	34
35	décoller	Verbe	3	/ 19	3	/ 17	39,87	35
36	États-Unis	Lieu	8	/ 3 151	7	/ 679	39,53	36
37	rivière	Substantif	4	/ 132	4	/ 73	39,44	37
38	langue	Substantif	6	/ 1 094	5	/ 409	38,67	38
39	ennemi	Substantif	5	/ 496	5	/ 297	38,26	39
40	aménageurs	—	2	/ 2	2	/ 2	37,62	40
41	petitesse	Substantif	3	/ 30	3	/ 29	36,94	41
42	Allemagne	Lieu	7	/ 2 345	7	/ 670	36,78	42
43	seul	Adjectif	10	/ 7 937	10	/ 1 294	36,09	43
44	défense	Substantif	5	/ 643	4	/ 371	35,67	44
45	vaste	Adjectif	5	/ 644	5	/ 404	35,66	45
46	glacier	Substantif	3	/ 43	2	/ 32	34,69	46
47	tiers	Substantif	4	/ 248	4	/ 182	34,35	47
48	grand-maître	Substantif	2	/ 3	2	/ 2	33,80	48
49	enquêter	Verbe	2	/ 3	2	/ 3	33,80	49
50	nomade	Adjectif	3	/ 50	3	/ 44	33,75	50
51	régionalisation	—	3	/ 50	3	/ 28	33,75	51
52	voisin	Substantif	5	/ 792	5	/ 403	33,61	52
53	Suisse	Lieu	8	/ 4 643	8	/ 578	33,57	53
54	perdu	Verbe	3	/ 56	3	/ 49	33,05	54
55	province	Substantif	4	/ 299	3	/ 167	32,86	55
56	gouverner	Verbe	4	/ 303	4	/ 191	32,75	56
57	fonctionnel	Adjectif	3	/ 64	2	/ 41	32,23	57
58	romanisés	—	2	/ 4	2	/ 4	32,08	58
59	champ	Substantif	4	/ 371	4	/ 234	31,13	59
60	moitié	Substantif	4	/ 372	4	/ 257	31,11	60
61	hasard	Substantif	4	/ 394	4	/ 270	30,65	61
62	différent	Adjectif	5	/ 1 115	5	/ 579	30,23	62
63	gigantesque	Adjectif	3	/ 90	3	/ 78	30,15	63
64	défense de	Préposition	3	/ 90	3	/ 72	30,15	64
65	matérialité	Substantif	2	/ 6	2	/ 6	29,98	65
66	compliqué	Adjectif	3	/ 101	3	/ 81	29,45	66
67	fournir	Verbe	4	/ 464	4	/ 311	29,35	67
68	sortir	Verbe	5	/ 1 254	5	/ 638	29,07	68
69	solennel	Adjectif	3	/ 115	3	/ 107	28,66	69
70	Arménie	Lieu	2	/ 8	2	/ 8	28,63	70
71	urbain	Adjectif	3	/ 119	3	/ 78	28,45	71
72	réalité	Substantif	6	/ 2 665	6	/ 829	28,22	72
73	superficies	—	2	/ 9	2	/ 8	28,09	73
74	parcourir	Verbe	3	/ 131	3	/ 103	27,87	74
75	en termes de	Préposition	3	/ 135	3	/ 102	27,69	75
76	nation	Substantif	6	/ 2 795	6	/ 637	27,67	76
77	mètre	Substantif	3	/ 136	3	/ 95	27,65	77
78	détacher	Verbe	3	/ 147	3	/ 107	27,18	78
79	fixe	Adjectif	3	/ 151	3	/ 111	27,01	79
80	plan	Substantif	5	/ 1 549	5	/ 590	27,01	80
81	chien	Substantif	3	/ 152	3	/ 76	26,97	81
82	portion	Substantif	2	/ 12	2	/ 10	26,81	82
83	cultivé	Adjectif	3	/ 158	3	/ 131	26,74	83
84	intérieur	Substantif	4	/ 658	4	/ 377	26,57	84
85	réserver	Verbe	3	/ 163	3	/ 126	26,55	85
86	symbole	Substantif	4	/ 660	2	/ 322	26,55	86
87	géographiquement	Adverbe	2	/ 13	2	/ 13	26,46	87
88	propriété	Substantif	3	/ 167	3	/ 115	26,41	88
89	échange	Substantif	4	/ 685	4	/ 319	26,26	89
90	tribal	Adjectif	2	/ 14	2	/ 14	26,14	90
91	un cinquième	Dét. num.	2	/ 14	2	/ 14	26,14	91
92	possession	Substantif	3	/ 179	3	/ 116	25,99	92
93	désertique	Adjectif	2	/ 15	2	/ 15	25,84	93
94	apprendre	Verbe	4	/ 737	4	/ 425	25,68	94
95	explosion	Substantif	3	/ 195	3	/ 132	25,47	95
96	lier	Verbe	4	/ 770	3	/ 416	25,33	96
97	géographique	Adjectif	3	/ 218	3	/ 134	24,80	97
98	Regio	Nom propre	2	/ 20	2	/ 12	24,62	98
99	parlé	Part. passé	2	/ 21	2	/ 20	24,42	99
100	pays	Substantif	6	/ 3 905	6	/ 911	23,84	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)