Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel ,
?
Lecture : au rang 2 la graphie courtois
— au voisinage de thème (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 16 occurrences (sur 602 dans la totalité du corpus)
— 12 textes trouvés (sur les 70 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 thème Substantif 552 / 552 296 / 296 11 009,56 1
2 courtois Adjectif 16 / 602 12 / 70 140,08 2
3 central Adjectif 14 / 561 12 / 331 120,74 3
4 inépuisable Adjectif 9 / 54 9 / 50 113,00 4
5 principal Adjectif 14 / 767 14 / 480 111,94 5
6 variation Substantif 9 / 93 9 / 77 102,54 6
7 favori Adjectif 8 / 52 8 / 48 99,04 7
8 constant Adjectif 10 / 268 8 / 195 94,31 8
9 improviser Verbe 7 / 32 7 / 32 92,09 9
10 romanesque Adjectif 9 / 178 9 / 77 90,44 10
11 Europe Organisation 27 / 16 877 23 / 1 045 88,33 11
12 reprendre Verbe 11 / 649 11 / 416 86,26 12
13 majeur Adjectif 9 / 294 8 / 196 81,25 13
14 revenir Verbe 11 / 1 078 11 / 586 75,12 14
15 esquisserai — 4 / 4 4 / 4 71,81 15
16 troubadour Substantif 9 / 629 8 / 92 67,49 16
17 aventureux Adjectif 6 / 76 6 / 66 65,77 17
18 rhétorique Substantif 8 / 401 8 / 141 65,30 18
19 mori — 4 / 6 4 / 6 64,17 19
20 memento — 4 / 6 4 / 6 64,17 20
21 reprise Substantif 7 / 238 7 / 190 62,60 21
22 amour Substantif 14 / 4 740 12 / 531 61,71 22
23 indiquer Verbe 8 / 561 8 / 370 59,92 23
24 développer Verbe 8 / 624 8 / 378 58,23 24
25 méditation Substantif 6 / 144 6 / 103 57,89 25
26 quête Substantif 6 / 150 6 / 98 57,39 26
27 esquisser Verbe 6 / 176 6 / 144 55,44 27
28 distinguer Verbe 8 / 808 7 / 471 54,11 28
29 pétrarquesque — 3 / 3 3 / 3 53,85 29
30 tout-ou-rien — 3 / 3 3 / 3 53,85 30
31 dantesque Adjectif 3 / 3 3 / 3 53,85 31
32 exposer Verbe 6 / 306 6 / 234 48,75 32
33 çà Adv. scène 4 / 30 4 / 27 48,26 33
34 tactus — 3 / 6 3 / 3 45,53 34
35 commun Adjectif 10 / 3 132 10 / 821 45,51 35
36 amorcer Verbe 4 / 51 4 / 46 43,78 36
37 déplacement Substantif 4 / 51 4 / 41 43,78 37
38 songerie Substantif 3 / 8 3 / 8 43,27 38
39 mort Substantif 9 / 2 524 8 / 626 42,86 39
40 général Titulature 8 / 1 752 7 / 720 41,92 40
41 Aix-en-Provence Lieu 3 / 10 3 / 10 41,64 41
42 esprit Substantif 11 / 5 331 11 / 1 092 40,93 42
43 réflexion Substantif 5 / 256 5 / 186 40,57 43
44 traité Substantif 6 / 607 6 / 306 40,54 44
45 frappant Gérondif 5 / 273 5 / 217 39,93 45
46 prêcher Verbe 4 / 89 4 / 64 39,19 46
47 affectif Adjectif 4 / 105 4 / 93 37,85 47
48 omniprésent Adjectif 3 / 18 3 / 17 37,63 48
49 trobar — 3 / 18 3 / 8 37,63 49
50 unique Adjectif 6 / 790 6 / 449 37,41 50
51 coucher Verbe 4 / 113 4 / 72 37,25 51
52 directeur Substantif 5 / 359 5 / 235 37,19 52
53 religieux Adjectif 7 / 1 492 7 / 519 37,04 53
54 amante Substantif 3 / 20 3 / 11 36,95 54
55 entrevoir Verbe 4 / 129 4 / 111 36,18 55
56 introduire Verbe 5 / 399 5 / 294 36,14 56
57 trouvère Substantif 3 / 23 3 / 10 36,04 57
58 analogie Substantif 4 / 133 4 / 84 35,93 58
59 lux Substantif 2 / 2 2 / 2 35,90 59
60 discussion Substantif 5 / 441 4 / 269 35,14 60
61 aborder Verbe 4 / 154 4 / 129 34,75 61
62 chrétienté Substantif 4 / 154 4 / 70 34,75 62
63 deuxième Adjectif 4 / 160 3 / 140 34,44 63
64 dominant Gérondif 4 / 161 4 / 142 34,39 64
65 littérature Substantif 6 / 1 031 6 / 368 34,27 65
66 analyse Substantif 5 / 495 5 / 313 33,99 66
67 lyrisme Substantif 4 / 181 4 / 115 33,45 67
68 divinisante — 3 / 38 3 / 23 32,87 68
69 aube Substantif 4 / 204 4 / 131 32,48 69
70 doute Substantif 5 / 598 5 / 369 32,12 70
71 mobilisateur Adjectif 2 / 3 2 / 3 32,08 71
72 essentiel Substantif 5 / 627 5 / 379 31,65 72
73 punir Verbe 3 / 47 3 / 37 31,55 73
74 profond Adjectif 6 / 1 309 6 / 636 31,47 74
75 18e siècle Événement 4 / 235 4 / 160 31,35 75
76 liberté Substantif 8 / 3 517 8 / 848 31,20 76
77 Astrée Personne 3 / 51 3 / 9 31,04 77
78 profanation Substantif 3 / 55 3 / 30 30,58 78
79 antibourgeoise — 2 / 4 2 / 4 30,35 79
80 barcarolle Substantif 2 / 4 2 / 4 30,35 80
81 préromantisme — 2 / 4 2 / 4 30,35 81
82 enquête Substantif 4 / 273 4 / 172 30,15 82
83 par rapport à Préposition 4 / 274 4 / 194 30,12 83
84 procédé Substantif 4 / 282 4 / 194 29,89 84
85 important Adjectif 5 / 760 3 / 468 29,75 85
86 généralement Adverbe 4 / 288 4 / 216 29,72 86
87 prendre Verbe 8 / 3 884 8 / 1 098 29,70 87
88 revue Substantif 5 / 776 5 / 454 29,55 88
89 unité Substantif 6 / 1 545 5 / 500 29,53 89
90 souabe Adjectif 3 / 67 3 / 37 29,37 90
91 épopée Substantif 3 / 68 3 / 45 29,28 91
92 conclusif — 2 / 5 2 / 5 29,17 92
93 situer Verbe 4 / 312 4 / 241 29,08 93
94 année Substantif 6 / 1 611 6 / 659 29,05 94
95 forum Substantif 3 / 78 1 / 44 28,44 95
96 archétype Substantif 3 / 82 3 / 51 28,13 96
97 sermon Substantif 3 / 86 3 / 58 27,84 97
98 historique Adjectif 5 / 938 5 / 459 27,69 98
99 ouvrage Substantif 5 / 942 5 / 437 27,65 99
100 illustrer Verbe 4 / 386 4 / 283 27,39 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△