Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel Rougemont,
?
Lecture : au rang 2 la graphie raison
— au voisinage de tort (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 30 occurrences (sur 2 978 dans la totalité du corpus)
— 30 textes trouvés (sur les 948 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 tort Substantif 314 / 314 244 / 244 6 616,99 1
2 raison Substantif 30 / 2 978 30 / 948 239,98 2
3 donner Verbe 21 / 4 273 14 / 1 164 137,40 3
4 croire Verbe 15 / 4 741 14 / 1 107 84,85 4
5 à travers Préposition 8 / 449 8 / 290 72,56 5
6 tout le monde Substantif 7 / 464 7 / 327 61,13 6
7 irrévocable Adjectif 4 / 30 4 / 26 52,79 7
8 penser Verbe 9 / 2 969 9 / 994 49,98 8
9 bonnes gens Substantif 3 / 7 3 / 7 47,69 9
10 au regard de Préposition 4 / 56 4 / 55 47,53 10
11 imaginer Verbe 7 / 1 261 6 / 615 47,17 11
12 simplement Adverbe 7 / 1 346 7 / 671 46,27 12
13 accuser Verbe 5 / 265 5 / 197 45,88 13
14 Oppenheimer Nom propre 3 / 13 3 / 9 43,20 14
15 antiquité Substantif 4 / 112 4 / 82 41,85 15
16 réparation Substantif 3 / 17 3 / 17 41,41 16
17 ricaner Verbe 3 / 18 3 / 18 41,03 17
18 général Marshall Personne 3 / 19 3 / 7 40,68 18
19 uns Pron. indéf 5 / 468 5 / 297 40,18 19
20 lessive Substantif 3 / 24 3 / 16 39,17 20
21 estimeront — 2 / 2 2 / 2 38,16 21
22 dé-christianisation — 2 / 2 2 / 2 38,16 22
23 assimiler Verbe 4 / 180 4 / 145 38,01 23
24 homme Substantif 11 / 11 302 11 / 1 259 37,21 24
25 figurer Verbe 4 / 205 4 / 163 36,96 25
26 monde Substantif 9 / 6 536 7 / 1 180 36,27 26
27 majeur Adjectif 4 / 294 4 / 196 34,06 27
28 capitalisme Substantif 4 / 298 4 / 168 33,95 28
29 platonicien Adjectif 3 / 56 3 / 37 33,86 29
30 attaquer Verbe 4 / 313 4 / 221 33,56 30
31 entretenir Verbe 4 / 324 4 / 237 33,28 31
32 choisir Verbe 5 / 983 5 / 497 32,80 32
33 disputer Verbe 3 / 71 3 / 62 32,40 33
34 nombre Substantif 5 / 1 051 5 / 531 32,14 34
35 tenir Verbe 6 / 2 308 6 / 913 31,47 35
36 M. Bevin Nom propre 2 / 6 2 / 4 30,52 36
37 stylisations — 2 / 6 2 / 6 30,52 37
38 craindre Verbe 4 / 500 4 / 325 29,82 38
39 CED Nom propre 3 / 110 3 / 34 29,74 39
40 prêt à Préposition 3 / 114 3 / 104 29,52 40
41 oder — 2 / 8 2 / 8 29,16 41
42 soif Substantif 3 / 130 3 / 98 28,72 42
43 résumé Substantif 3 / 133 3 / 104 28,58 43
44 d'ailleurs Adverbe 5 / 1 553 5 / 745 28,30 44
45 conformisme Substantif 3 / 148 3 / 99 27,94 45
46 oeil Substantif 5 / 1 658 5 / 728 27,66 46
47 causer Verbe 3 / 163 3 / 117 27,36 47
48 galonné Adjectif 2 / 12 2 / 11 27,35 48
49 répondre V. d’expression 5 / 1 848 5 / 791 26,60 49
50 vulgaire Adjectif 3 / 198 3 / 141 26,18 50
51 raffiner Verbe 2 / 16 2 / 16 26,10 51
52 méchamment Adverbe 2 / 16 2 / 16 26,10 52
53 faim Substantif 3 / 205 3 / 128 25,98 53
54 proposition Substantif 3 / 210 3 / 135 25,83 54
55 climat Substantif 3 / 257 3 / 158 24,62 55
56 gens Substantif 4 / 995 4 / 448 24,37 56
57 seconde Substantif 3 / 308 3 / 248 23,53 57
58 attribuer Verbe 3 / 324 3 / 232 23,23 58
59 être tenu Verbe 2 / 34 2 / 32 22,95 59
60 cause Substantif 4 / 1 237 4 / 581 22,66 60
61 en somme Adv. conj. 3 / 400 3 / 291 21,97 61
62 après que Conj. subord. 2 / 44 2 / 42 21,89 62
63 évident Adjectif 3 / 461 3 / 325 21,12 63
64 décembre Substantif 3 / 479 3 / 222 20,90 64
65 Europe Organisation 9 / 16 877 9 / 1 045 20,64 65
66 contemporain Adjectif 3 / 547 3 / 352 20,11 66
67 doublement Adverbe 2 / 69 2 / 67 20,06 67
68 preuve Substantif 3 / 571 3 / 368 19,85 68
69 redresseur Substantif 1 / 1 1 / 1 19,08 69
70 causé83. — 1 / 1 1 / 1 19,08 70
71 causé35. — 1 / 1 1 / 1 19,08 71
72 commun28, — 1 / 1 1 / 1 19,08 72
73 Vichinski Nom propre 1 / 1 1 / 1 19,08 73
74 Rocque Nom propre 1 / 1 1 / 1 19,08 74
75 ailleurs9 — 1 / 1 1 / 1 19,08 75
76 Camproux Nom propre 1 / 1 1 / 1 19,08 76
77 gazouiller Verbe 1 / 1 1 / 1 19,08 77
78 vaudevilliste — 1 / 1 1 / 1 19,08 78
79 capable Adjectif 3 / 665 3 / 424 18,95 79
80 médiocre Adjectif 2 / 91 2 / 77 18,95 80
81 savoir Verbe 6 / 7 200 6 / 1 316 18,50 81
82 appeler Verbe 4 / 2 134 4 / 820 18,42 82
83 classe Substantif 3 / 736 3 / 336 18,35 83
84 persister Verbe 2 / 107 2 / 100 18,29 84
85 créer Verbe 4 / 2 190 4 / 808 18,22 85
86 coloniser Verbe 2 / 109 2 / 80 18,22 86
87 percevoir Verbe 2 / 112 2 / 91 18,11 87
88 mal Substantif 4 / 2 312 4 / 772 17,80 88
89 lucidité Substantif 2 / 128 2 / 96 17,57 89
90 chrétien Adjectif 4 / 2 467 4 / 509 17,31 90
91 au bout de Préposition 2 / 140 2 / 109 17,21 91
92 mettre en question Verbe 2 / 141 2 / 111 17,19 92
93 instituteur Substantif 2 / 146 2 / 61 17,05 93
94 universel Adjectif 3 / 931 3 / 477 16,97 94
95 estime Substantif 2 / 153 2 / 121 16,86 95
96 régionaliste Adjectif 2 / 160 2 / 74 16,68 96
97 gaminerie Substantif 1 / 2 1 / 2 16,30 97
98 montagne Substantif 2 / 179 2 / 121 16,23 98
99 avis Substantif 2 / 190 2 / 155 15,99 99
100 objet Substantif 3 / 1 147 3 / 465 15,74 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△