Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel
?
Lecture : au rang 2 la graphie athée
— au voisinage de totalement (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 9 occurrences (sur 95 dans la totalité du corpus)
— 3 textes trouvés (sur les 57 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 totalement Adverbe 297 / 297 226 / 226 6 327,68 1
2 athée Substantif 9 / 95 3 / 57 114,50 2
3 profaner Verbe 7 / 50 7 / 21 94,81 3
4 engager Verbe 10 / 814 10 / 425 85,63 4
5 différent Adjectif 10 / 1 197 10 / 625 77,93 5
6 soldat Substantif 7 / 314 4 / 178 68,25 6
7 étranger Substantif 8 / 988 8 / 488 61,79 7
8 ignoré Part. passé 4 / 13 4 / 13 61,23 8
9 bouleverser Verbe 5 / 84 5 / 71 58,71 9
10 avachir Verbe 3 / 3 3 / 3 57,95 10
11 métamorphosons — 3 / 3 3 / 3 57,95 11
12 inconnu Adjectif 6 / 294 6 / 195 57,41 12
13 ignorer Verbe 7 / 812 7 / 463 54,92 13
14 impuissant Adjectif 5 / 135 5 / 107 53,86 14
15 imprévisible Adjectif 5 / 138 5 / 108 53,63 15
16 présence Substantif 6 / 458 4 / 265 52,07 16
17 dénaturé Adjectif 4 / 51 4 / 48 49,24 17
18 unifier Verbe 5 / 241 5 / 179 47,99 18
19 devenir Verbe 9 / 4 172 6 / 1 145 46,06 19
20 seul Adjectif 11 / 8 433 10 / 1 429 45,71 20
21 politique Substantif 10 / 6 452 7 / 1 131 44,82 21
22 défaut Substantif 5 / 403 5 / 304 42,83 22
23 absorber Verbe 4 / 122 4 / 107 42,08 23
24 inverti Adjectif 3 / 21 3 / 20 40,72 24
25 pessimiste Adjectif 4 / 146 4 / 107 40,63 25
26 occidentalisées — 2 / 2 2 / 2 38,62 26
27 par suite Adv. conj. 4 / 220 4 / 164 37,32 27
28 libre Adjectif 6 / 1 746 6 / 733 36,11 28
29 divergent Adjectif 3 / 47 3 / 45 35,64 29
30 impraticable Adjectif 3 / 49 3 / 45 35,38 30
31 espagnolisme — 2 / 3 2 / 3 34,81 31
32 Victor Serge Personne 2 / 3 2 / 3 34,81 32
33 déception Substantif 3 / 55 3 / 50 34,67 33
34 animal Substantif 4 / 326 4 / 187 34,16 34
35 oublier Verbe 5 / 985 5 / 588 33,93 35
36 mourir Verbe 5 / 1 006 2 / 449 33,72 36
37 homme Substantif 10 / 11 707 10 / 1 361 33,55 37
38 Saint-Esprit Lieu 3 / 80 3 / 63 32,37 38
39 consciemment Adverbe 3 / 82 3 / 77 32,22 39
40 jouissance Substantif 3 / 87 3 / 66 31,86 40
41 refuser Verbe 5 / 1 231 5 / 630 31,73 41
42 parvenir Verbe 4 / 446 4 / 321 31,66 42
43 personne Pron. indéf 7 / 4 440 7 / 1 064 31,54 43
44 ignorant Gérondif 3 / 92 3 / 83 31,52 44
45 anéantir Verbe 3 / 97 3 / 86 31,20 45
46 sagesse Substantif 4 / 479 4 / 288 31,09 46
47 absurde Adjectif 4 / 489 4 / 307 30,92 47
48 rester Verbe 5 / 1 356 5 / 703 30,77 48
49 création Substantif 5 / 1 392 5 / 612 30,51 49
50 démographique Adjectif 3 / 110 3 / 64 30,43 50
51 prenant Gérondif 3 / 112 3 / 104 30,32 51
52 réorganiser Verbe 2 / 7 2 / 6 30,25 52
53 scandaleux Adjectif 3 / 115 3 / 102 30,16 53
54 Rome Lieu 4 / 548 4 / 260 30,01 54
55 provençal Adjectif 3 / 119 3 / 52 29,95 55
56 décaper Verbe 2 / 8 2 / 8 29,63 56
57 rapports sexuels Substantif 2 / 8 2 / 8 29,63 57
58 inspiration Substantif 3 / 126 3 / 82 29,61 58
59 vérité Substantif 5 / 1 545 5 / 541 29,49 59
60 Dieu Divinité 6 / 3 115 6 / 557 29,33 60
61 posséder Verbe 4 / 607 4 / 334 29,20 61
62 impossible Adjectif 4 / 645 4 / 407 28,72 62
63 souverain Substantif 4 / 651 4 / 312 28,64 63
64 laisser Verbe 5 / 1 690 5 / 815 28,61 64
65 problème Substantif 6 / 3 334 6 / 955 28,54 65
66 résistance Substantif 4 / 667 4 / 364 28,45 66
67 faîte Substantif 2 / 11 2 / 11 28,19 67
68 ressort Substantif 3 / 174 3 / 149 27,66 68
69 grec Substantif 4 / 740 4 / 291 27,63 69
70 substituer Verbe 3 / 182 3 / 143 27,39 70
71 lyrisme Substantif 3 / 183 3 / 117 27,35 71
72 faux Adjectif 4 / 767 4 / 456 27,34 72
73 version Substantif 3 / 188 3 / 111 27,19 73
74 éliminer Verbe 3 / 191 3 / 139 27,10 74
75 lyrique Adjectif 3 / 193 3 / 107 27,03 75
76 effet Substantif 4 / 817 4 / 461 26,84 76
77 niveler Verbe 2 / 16 2 / 12 26,57 77
78 approuver Verbe 3 / 214 3 / 154 26,41 78
79 contraire Substantif 4 / 869 4 / 496 26,36 79
80 négliger Verbe 3 / 219 3 / 178 26,27 80
81 profondeur Substantif 3 / 222 3 / 179 26,19 81
82 celui-ci Pron. dém. 3 / 240 3 / 190 25,72 82
83 trace Substantif 3 / 243 3 / 169 25,65 83
84 exprimer Verbe 4 / 973 4 / 522 25,46 84
85 humanité Substantif 4 / 989 4 / 484 25,33 85
86 fermer Verbe 3 / 265 3 / 183 25,13 86
87 naguère Adv. aspect 3 / 271 3 / 224 24,99 87
88 par rapport à Préposition 3 / 286 3 / 204 24,67 88
89 amour Substantif 6 / 4 810 6 / 556 24,33 89
90 considérer Verbe 4 / 1 137 4 / 620 24,23 90
91 d'emblée Adverbe 2 / 28 2 / 27 24,22 91
92 contenu Substantif 3 / 315 3 / 216 24,09 92
93 obscur Adjectif 3 / 317 3 / 202 24,05 93
94 attendre Verbe 4 / 1 164 4 / 624 24,05 94
95 indépendant Adjectif 3 / 322 3 / 235 23,96 95
96 langue Substantif 4 / 1 178 4 / 443 23,96 96
97 essentiellement Adverbe 3 / 327 3 / 237 23,87 97
98 réalité Substantif 5 / 2 807 5 / 894 23,67 98
99 regagner Verbe 2 / 32 2 / 31 23,67 99
100 confirmation Substantif 2 / 33 2 / 31 23,54 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△