Lecture : au rang 2 la graphie vite
— au voisinage de très (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 126 occurrences (sur 659 dans la totalité du corpus)
— 106 textes trouvés (sur les 420 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 très Adv. degré 4 518 / 4 518 1 212 / 1 212 71 656,50 1
2 vite Adv. degré 126 / 659 106 / 420 1 107,94 2
3 simple Adjectif 132 / 1 543 117 / 734 934,79 3
4 haut Substantif 86 / 1 282 68 / 594 565,19 4
5 savoir Verbe 129 / 7 632 112 / 1 456 497,55 5
6 important Adjectif 67 / 829 58 / 514 465,65 6
7 nombre Substantif 71 / 1 147 66 / 583 454,75 7
8 différent Adjectif 68 / 1 197 60 / 625 423,65 8
9 précis Adjectif 66 / 1 093 64 / 598 419,33 9
10 nettement Adverbe 40 / 189 34 / 149 360,00 10
11 rare Adjectif 42 / 346 41 / 264 327,33 11
12 mal Substantif 65 / 2 412 63 / 830 308,41 12
13 exactement Adv. degré 44 / 610 39 / 411 295,30 13
14 difficile Adjectif 43 / 558 39 / 372 294,41 14
15 largement Adverbe 33 / 247 33 / 208 263,85 15
16 fort Adv. degré 51 / 1 548 49 / 764 261,98 16
17 joli Adjectif 27 / 99 27 / 76 258,54 17
18 général Titulature 53 / 1 863 52 / 779 256,97 18
19 divers Adjectif 44 / 1 014 42 / 546 250,04 19
20 comprendre Verbe 53 / 2 059 48 / 874 246,60 20
21 beau Adjectif 51 / 1 824 43 / 773 245,52 21
22 rapidement Adverbe 33 / 330 32 / 259 243,68 22
23 nombreux Adjectif 36 / 537 34 / 362 236,15 23
24 Europe Lieu 116 / 19 232 94 / 1 199 230,41 24
25 heureux Adjectif 35 / 566 18 / 329 223,83 25
26 Suisse Lieu 66 / 5 344 45 / 685 214,79 26
27 court Adjectif 33 / 532 33 / 387 211,23 27
28 long Adjectif 38 / 1 003 37 / 547 205,62 28
29 gros Adjectif 31 / 458 28 / 289 203,93 29
30 bas Substantif 31 / 486 21 / 300 200,18 30
31 lentement Adverbe 27 / 283 24 / 204 196,69 31
32 grave Adjectif 31 / 561 27 / 406 191,15 32
33 net Adverbe 22 / 161 22 / 134 176,90 33
34 facile Adjectif 30 / 633 27 / 416 175,70 34
35 vieux Adjectif 34 / 1 024 32 / 477 175,05 35
36 curieux Adjectif 26 / 408 26 / 277 167,81 36
37 rarement Adverbe 21 / 167 20 / 145 165,14 37
38 généralement Adverbe 24 / 306 24 / 230 165,09 38
39 parler Verbe 51 / 4 244 47 / 1 193 163,24 39
40 raison Substantif 46 / 3 176 43 / 1 036 163,22 40
41 jeune Adjectif 34 / 1 247 33 / 573 161,88 41
42 loin de Préposition 25 / 423 24 / 310 157,53 42
43 majorité Substantif 26 / 507 24 / 328 156,37 43
44 particulier Adjectif 30 / 876 30 / 457 156,27 44
45 pays Substantif 50 / 4 374 46 / 1 042 155,41 45
46 vaste Adjectif 28 / 694 26 / 443 154,95 46
47 connaître Verbe 43 / 2 908 38 / 968 154,23 47
48 paraître Verbe 44 / 3 160 41 / 1 121 152,85 48
49 compliqué Adjectif 18 / 107 16 / 87 152,79 49
50 puissant Adjectif 26 / 551 26 / 356 152,02 50
51 trouver Verbe 44 / 3 243 43 / 1 102 150,71 51
52 d'ailleurs Adverbe 35 / 1 636 33 / 793 150,15 52
53 large Adjectif 24 / 446 23 / 315 146,66 53
54 complexe Adjectif 26 / 615 25 / 349 146,30 54
55 sérieusement Adverbe 20 / 217 19 / 193 144,23 55
56 ancien Adjectif 30 / 1 101 24 / 531 142,77 56
57 lent Adjectif 20 / 235 15 / 176 140,93 57
58 tôt Adv. aspect 19 / 227 16 / 177 133,23 58
59 cas Substantif 33 / 1 768 30 / 761 132,90 59
60 content Adjectif 17 / 165 14 / 124 126,53 60
61 proche Adjectif 21 / 409 18 / 281 126,33 61
62 manière Substantif 33 / 1 996 33 / 854 125,26 62
63 homme Substantif 66 / 11 707 59 / 1 361 123,11 63
64 sentir Verbe 30 / 1 589 30 / 736 121,46 64
65 sincèrement Adverbe 13 / 56 13 / 51 119,63 65
66 facilement Adverbe 18 / 259 18 / 215 119,33 66
67 question Substantif 36 / 2 829 35 / 976 118,95 67
68 doux Adjectif 18 / 262 15 / 150 118,91 68
69 fortement Adverbe 17 / 209 17 / 179 118,19 69
70 problème Substantif 38 / 3 334 35 / 955 117,83 70
71 gens Substantif 26 / 1 084 21 / 488 117,25 71
72 clairement Adverbe 18 / 280 18 / 223 116,47 72
73 prendre Verbe 41 / 4 152 39 / 1 212 116,40 73
74 inégal Adjectif 13 / 72 12 / 61 112,35 74
75 vague Adjectif 19 / 399 19 / 289 111,41 75
76 remarquable Adjectif 16 / 200 15 / 171 110,69 76
77 culture Substantif 41 / 4 515 36 / 727 110,20 77
78 méchant Adjectif 15 / 156 14 / 93 109,48 78
79 probablement Adverbe 17 / 276 17 / 225 108,51 79
80 passer Verbe 36 / 3 373 35 / 1 099 107,27 80
81 doucement Adverbe 14 / 126 14 / 89 106,41 81
82 dangereux Adjectif 19 / 466 19 / 334 105,51 82
83 singulier Adjectif 15 / 178 14 / 132 105,37 83
84 mauvais Adjectif 21 / 679 19 / 415 105,12 84
85 vif Adjectif 18 / 421 17 / 290 101,66 85
86 apparaître Verbe 25 / 1 326 25 / 663 101,12 86
87 anciennement Adverbe 8 / 10 8 / 10 100,90 87
88 politique Substantif 45 / 6 452 42 / 1 131 100,04 88
89 sembler Verbe 27 / 1 721 27 / 815 99,77 89
90 sûr Adjectif 17 / 402 17 / 294 95,63 90
91 mince Adjectif 11 / 63 11 / 60 94,25 91
92 arriver Verbe 23 / 1 223 21 / 629 92,91 92
93 vie Substantif 42 / 6 186 36 / 1 192 91,40 93
94 certainement Adverbe 14 / 215 14 / 161 90,94 94
95 France Lieu 38 / 4 969 35 / 1 054 90,53 95
96 sensible Adjectif 15 / 295 14 / 219 89,92 96
97 favorable Adjectif 14 / 223 14 / 183 89,90 97
98 mot Substantif 29 / 2 576 29 / 911 89,21 98
99 étroit Adjectif 15 / 305 15 / 218 88,92 99
100 bleu Adjectif 15 / 310 15 / 158 88,43 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)