Lecture : au rang 2 la graphie **professeur**
— au voisinage de *université* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 31 occurrences (sur 477 dans la totalité du corpus)
— 27 textes trouvés (sur les 258 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	université	Substantif	671	/ 671	249	/ 249	13 121,00	1
2	professeur	Substantif	31	/ 477	27	/ 258	316,36	2
3	Europe	Organisation	64	/ 16 877	34	/ 1 045	293,16	3
4	recteur	Substantif	20	/ 47	20	/ 38	287,59	4
5	existant	Gérondif	13	/ 250	7	/ 174	126,35	5
6	multiplication	Substantif	9	/ 57	3	/ 49	108,40	6
7	étudiant	Substantif	12	/ 328	12	/ 175	108,02	7
8	francfort	Substantif	9	/ 62	9	/ 45	106,76	8
9	Neuchâtel	Lieu	11	/ 260	10	/ 151	102,25	9
10	Genève	Lieu	15	/ 1 222	13	/ 528	102,20	10
11	pays	Substantif	19	/ 3 905	14	/ 911	94,97	11
12	aula	Substantif	6	/ 9	6	/ 9	93,92	12
13	dimension	Substantif	12	/ 610	9	/ 287	93,00	13
14	créer	Verbe	16	/ 2 190	13	/ 808	92,62	14
15	digne	Adjectif	10	/ 311	7	/ 239	87,37	15
16	faculté	Substantif	10	/ 322	7	/ 199	86,66	16
17	Bâle	Lieu	9	/ 189	8	/ 112	85,80	17
18	universalité	Substantif	7	/ 47	4	/ 38	83,41	18
19	création	Substantif	13	/ 1 299	11	/ 560	83,27	19
20	enseignement	Substantif	10	/ 476	10	/ 226	78,79	20
21	recherche	Substantif	12	/ 1 166	12	/ 460	77,51	21
22	Löfstedt	Nom propre	5	/ 8	5	/ 7	77,23	22
23	France	Lieu	17	/ 4 568	14	/ 958	76,11	23
24	enseigne	Substantif	7	/ 113	7	/ 94	70,49	24
25	réévaluer	Verbe	4	/ 4	4	/ 4	70,24	25
26	cantonal	Adjectif	7	/ 122	7	/ 54	69,39	26
27	Lund	Nom propre	4	/ 5	4	/ 5	65,24	27
28	Bonn	Nom propre	5	/ 21	4	/ 18	64,76	28
29	Lausanne	Nom propre	8	/ 368	8	/ 229	63,56	29
30	indianisme	—	4	/ 7	4	/ 7	60,68	30
31	Euratom	Nom propre	5	/ 33	5	/ 29	59,75	31
32	nom	Substantif	11	/ 1 877	8	/ 763	58,84	32
33	diplômé	Adjectif	4	/ 9	4	/ 9	57,88	33
34	lecteur	Substantif	8	/ 578	8	/ 305	56,33	34
35	entreprise	Substantif	8	/ 622	5	/ 365	55,17	35
36	outre-mer	Adverbe	5	/ 53	5	/ 38	54,70	36
37	centre	Substantif	8	/ 719	8	/ 374	52,86	37
38	McGill	Nom propre	3	/ 3	2	/ 2	52,68	38
39	Cui	Nom propre	3	/ 3	3	/ 3	52,68	39
40	fonder	Verbe	9	/ 1 318	7	/ 600	50,81	40
41	école	Substantif	9	/ 1 332	7	/ 484	50,63	41
42	terminologies	—	3	/ 4	3	/ 4	48,18	42
43	bono	—	3	/ 4	3	/ 4	48,18	43
44	commun	Adjectif	11	/ 3 132	6	/ 821	47,93	44
45	conférence	Substantif	7	/ 603	7	/ 269	46,83	45
46	Suisse	Lieu	12	/ 4 643	7	/ 578	45,31	46
47	département	Substantif	5	/ 135	5	/ 92	45,08	47
48	instituant	Gérondif	4	/ 38	4	/ 31	44,68	48
49	éducation	Substantif	7	/ 776	7	/ 300	43,34	49
50	cours	Substantif	7	/ 858	7	/ 492	41,95	50
51	les premières	Dét. num.	5	/ 197	4	/ 173	41,26	51
52	Harvard	Lieu	3	/ 9	3	/ 8	41,22	52
53	médiéval	Adjectif	5	/ 201	3	/ 125	41,06	53
54	ménageant	Gérondif	3	/ 12	3	/ 12	39,18	54
55	Paris	Lieu	8	/ 1 768	5	/ 867	38,73	55
56	prix Nobel	Substantif	4	/ 78	4	/ 49	38,71	56
57	couple	Substantif	5	/ 257	5	/ 126	38,59	57
58	septembre	Substantif	6	/ 592	4	/ 337	38,52	58
59	la plupart	Pron. indéf	5	/ 285	5	/ 217	37,55	59
60	institut	Substantif	5	/ 308	5	/ 149	36,78	60
61	secondaire	Adjectif	4	/ 106	4	/ 89	36,21	61
62	spécifiquement	Adverbe	4	/ 109	4	/ 96	35,98	62
63	Indiana	Personne	2	/ 2	2	/ 2	35,12	63
64	aulas	—	2	/ 2	2	/ 2	35,12	64
65	Wellesley College	Nom propre	2	/ 2	2	/ 2	35,12	65
66	lectorat	Substantif	2	/ 2	1	/ 1	35,12	66
67	traiter	Verbe	5	/ 365	5	/ 265	35,08	67
68	culturel	Adjectif	7	/ 1 481	7	/ 458	34,47	68
69	ville	Substantif	7	/ 1 497	6	/ 471	34,33	69
70	mainmise	Substantif	3	/ 28	2	/ 24	33,62	70
71	foyer	Substantif	5	/ 431	5	/ 219	33,43	71
72	inauguration	Substantif	3	/ 29	3	/ 27	33,39	72
73	libre	Adjectif	7	/ 1 620	7	/ 667	33,26	73
74	confier	Verbe	4	/ 154	4	/ 136	33,19	74
75	sens	Substantif	10	/ 5 061	6	/ 1 136	32,72	75
76	exister	Verbe	7	/ 1 727	6	/ 713	32,39	76
77	devenir	Verbe	9	/ 3 949	8	/ 1 049	31,82	77
78	bibliothèque	Substantif	4	/ 192	4	/ 165	31,41	78
79	ténu	Adjectif	2	/ 3	2	/ 3	31,30	79
80	Jean Sarrailh	Personne	2	/ 3	2	/ 3	31,30	80
81	néo-gothique	Adjectif	2	/ 3	2	/ 3	31,30	81
82	Kassel	Nom propre	2	/ 3	2	/ 3	31,30	82
83	Yale	Personne	2	/ 3	2	/ 3	31,30	83
84	réinventer	Verbe	3	/ 45	1	/ 35	30,65	84
85	impraticable	Adjectif	3	/ 45	3	/ 41	30,65	85
86	transport	Substantif	4	/ 214	4	/ 146	30,54	86
87	URSS	Nom propre	5	/ 604	5	/ 252	30,09	87
88	universitaire	Adjectif	4	/ 231	4	/ 150	29,93	88
89	seulement	Adverbe	7	/ 2 093	7	/ 816	29,81	89
90	pédagogique	Adjectif	3	/ 52	3	/ 46	29,75	90
91	résulter	Verbe	5	/ 634	5	/ 371	29,62	91
92	aérodynamique	Adjectif	2	/ 4	2	/ 4	29,57	92
93	putsch	Substantif	2	/ 4	2	/ 2	29,57	93
94	addition	Substantif	3	/ 56	3	/ 48	29,30	94
95	Oxford	Nom propre	3	/ 58	3	/ 52	29,08	95
96	Fribourg	Lieu	3	/ 59	3	/ 37	28,98	96
97	efficacité	Substantif	4	/ 263	4	/ 197	28,90	97
98	Aoste	Lieu	3	/ 62	3	/ 34	28,67	98
99	spécialisation	Substantif	3	/ 64	3	/ 26	28,48	99
100	urbanisme	Substantif	3	/ 66	3	/ 47	28,29	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)