Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel ,
?
Lecture : au rang 2 la graphie temps
— au voisinage de utile (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 29 occurrences (sur 4 239 dans la totalité du corpus)
— 29 textes trouvés (sur les 1 112 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 utile Adjectif 492 / 492 307 / 307 9 926,11 1
2 temps Substantif 29 / 4 239 29 / 1 112 182,80 2
3 rendre Verbe 20 / 2 222 18 / 856 136,57 3
4 seul Adjectif 21 / 7 937 17 / 1 294 93,10 4
5 fin Substantif 15 / 3 022 13 / 864 84,65 5
6 juger Verbe 10 / 751 10 / 455 75,88 6
7 homme Substantif 20 / 11 302 20 / 1 259 73,33 7
8 croire Verbe 14 / 4 741 11 / 1 107 64,84 8
9 savoir Verbe 15 / 7 200 13 / 1 316 59,48 9
10 construction Substantif 7 / 356 7 / 228 58,54 10
11 nécessaire Adjectif 9 / 1 184 9 / 618 58,24 11
12 déconnecter Verbe 3 / 3 3 / 3 54,54 12
13 indispensable Adjectif 6 / 248 6 / 202 52,66 13
14 rendant Gérondif 4 / 51 4 / 50 44,70 14
15 agréable Adjectif 4 / 56 4 / 44 43,93 15
16 surplus Substantif 5 / 238 5 / 178 42,46 16
17 juste Adv. degré 6 / 698 6 / 427 40,25 17
18 empêcher Verbe 6 / 741 6 / 443 39,54 18
19 description Substantif 5 / 323 5 / 223 39,39 19
20 consigner Verbe 3 / 17 3 / 10 38,70 20
21 besoin Substantif 7 / 1 563 6 / 629 37,99 21
22 expérience Substantif 6 / 850 3 / 417 37,91 22
23 clair Adjectif 6 / 884 5 / 526 37,45 23
24 réglementation Substantif 3 / 21 3 / 19 37,32 24
25 information Substantif 5 / 426 5 / 204 36,63 25
26 au delà Adverbe 6 / 951 6 / 469 36,58 26
27 juge Titulature 5 / 431 5 / 288 36,51 27
28 révéler Verbe 6 / 966 6 / 504 36,40 28
29 opérative — 2 / 2 2 / 2 36,36 29
30 avouable Adjectif 3 / 25 3 / 25 36,20 30
31 dessiner Verbe 4 / 147 4 / 121 36,04 31
32 agresseur Substantif 3 / 27 3 / 26 35,71 32
33 précis Adjectif 6 / 1 031 6 / 551 35,63 33
34 mesure Substantif 8 / 2 963 8 / 863 35,58 34
35 paraître Verbe 8 / 3 004 8 / 1 035 35,37 35
36 plaisant Adjectif 3 / 29 3 / 29 35,26 36
37 amuser Verbe 4 / 165 4 / 138 35,11 37
38 humain Adjectif 8 / 3 148 8 / 909 34,65 38
39 infernal Adjectif 3 / 34 3 / 31 34,26 39
40 certainement Adverbe 4 / 195 4 / 148 33,76 40
41 servir Verbe 6 / 1 263 5 / 638 33,24 41
42 conscience Substantif 6 / 1 293 6 / 552 32,96 42
43 dessein Substantif 4 / 217 4 / 150 32,91 43
44 régler Verbe 4 / 220 4 / 163 32,80 44
45 tactiquement Adverbe 2 / 3 2 / 3 32,54 45
46 métal Substantif 3 / 45 3 / 37 32,51 46
47 minutieux Adjectif 3 / 46 3 / 36 32,37 47
48 une fois que Conj. subord. 3 / 54 3 / 51 31,38 48
49 question Substantif 7 / 2 599 6 / 887 31,09 49
50 amusant Adjectif 3 / 59 3 / 51 30,84 50
51 permettre Verbe 6 / 1 625 6 / 742 30,29 51
52 disputer Verbe 3 / 71 3 / 62 29,70 52
53 divers Adjectif 5 / 944 5 / 502 28,76 53
54 avertissement Substantif 3 / 83 3 / 73 28,75 54
55 profit Substantif 4 / 386 4 / 225 28,30 55
56 adopter Verbe 4 / 392 4 / 290 28,18 56
57 décrire Verbe 5 / 1 011 5 / 510 28,08 57
58 plus tard Adverbe 5 / 1 019 5 / 509 28,01 58
59 confrontation Substantif 3 / 97 3 / 76 27,80 59
60 navet Substantif 2 / 8 1 / 6 27,36 60
61 langue Substantif 5 / 1 094 5 / 409 27,31 61
62 gênant Gérondif 3 / 107 3 / 91 27,21 62
63 auparavant Adv. conj. 3 / 116 3 / 93 26,72 63
64 critique Substantif 5 / 1 172 4 / 527 26,64 64
65 partiel Adjectif 3 / 122 3 / 94 26,41 65
66 réussite Substantif 3 / 123 3 / 106 26,36 66
67 comptable Substantif 2 / 10 2 / 9 26,35 67
68 avant que Conj. subord. 3 / 134 3 / 116 25,85 68
69 réussir Verbe 4 / 537 4 / 347 25,68 69
70 dès que Conj. subord. 4 / 553 4 / 352 25,45 70
71 qualité Substantif 4 / 554 4 / 352 25,44 71
72 actif Adjectif 4 / 556 4 / 354 25,41 72
73 estime Substantif 3 / 153 3 / 121 25,05 73
74 parallèle Adjectif 3 / 155 3 / 112 24,97 74
75 désir Substantif 5 / 1 396 5 / 407 24,94 75
76 vis-à-vis de Préposition 3 / 161 3 / 119 24,74 76
77 exemple Substantif 5 / 1 430 5 / 625 24,70 77
78 hygiénique Adjectif 2 / 15 2 / 15 24,58 78
79 personne Substantif 7 / 4 244 7 / 974 24,58 79
80 donner Verbe 7 / 4 273 7 / 1 164 24,49 80
81 vérité Substantif 5 / 1 503 5 / 512 24,22 81
82 interprétation Substantif 3 / 188 3 / 117 23,81 82
83 prévisionnel Adjectif 2 / 18 2 / 6 23,80 83
84 nuisible Adjectif 2 / 18 2 / 18 23,80 84
85 exiger Verbe 4 / 687 4 / 398 23,74 85
86 titre Substantif 4 / 717 4 / 466 23,41 86
87 excuser Verbe 3 / 201 3 / 141 23,41 87
88 mensonger Adjectif 2 / 20 2 / 20 23,36 88
89 apprendre Verbe 4 / 737 4 / 425 23,19 89
90 incompréhension Substantif 2 / 21 2 / 21 23,15 90
91 confirmer Verbe 3 / 211 3 / 182 23,11 91
92 don Substantif 3 / 214 3 / 147 23,03 92
93 préparer Verbe 4 / 756 4 / 468 22,99 93
94 opérationnel Adjectif 2 / 22 2 / 18 22,96 94
95 beau Adjectif 5 / 1 744 5 / 717 22,79 95
96 intéressant Adjectif 3 / 225 3 / 177 22,73 96
97 précision Substantif 3 / 225 2 / 179 22,73 97
98 manière Substantif 5 / 1 870 5 / 793 22,11 98
99 guère Adv. degré 4 / 890 4 / 474 21,71 99
100 relais Substantif 2 / 31 2 / 23 21,53 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△