Lecture : au rang 2 la graphie **ensemble**
— au voisinage de *vaste* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 26 occurrences (sur 1 820 dans la totalité du corpus)
— 24 textes trouvés (sur les 743 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	vaste	Adjectif	644	/ 644	404	/ 404	12 645,93	1
2	ensemble	Adv. scène	26	/ 1 820	24	/ 743	187,58	2
3	vague	Adjectif	18	/ 375	16	/ 272	173,63	3
4	tâche	Substantif	16	/ 680	15	/ 375	131,17	4
5	région	Substantif	21	/ 2 733	16	/ 414	125,52	5
6	public	Substantif	17	/ 1 357	15	/ 639	117,96	6
7	terre	Substantif	17	/ 1 659	16	/ 592	111,18	7
8	monde	Substantif	24	/ 6 536	22	/ 1 180	108,99	8
9	entreprise	Substantif	13	/ 622	13	/ 365	103,42	9
10	pièce	Substantif	10	/ 326	10	/ 191	87,24	10
11	effort	Substantif	13	/ 1 177	13	/ 550	86,87	11
12	union	Substantif	15	/ 2 481	11	/ 521	82,46	12
13	envergure	Substantif	7	/ 65	7	/ 61	79,13	13
14	espace	Substantif	10	/ 537	10	/ 323	77,20	14
15	dimension	Substantif	10	/ 610	10	/ 287	74,65	15
16	distillerie	Substantif	4	/ 4	4	/ 4	70,57	16
17	fédération	Substantif	11	/ 1 177	11	/ 356	69,83	17
18	continent	Substantif	10	/ 818	9	/ 360	68,80	18
19	communauté	Substantif	12	/ 1 972	11	/ 569	66,06	19
20	culbuter	Verbe	4	/ 5	4	/ 5	65,57	20
21	cerveau	Substantif	7	/ 177	7	/ 116	64,64	21
22	terrasse	Substantif	7	/ 185	7	/ 81	64,01	22
23	unité	Substantif	11	/ 1 545	11	/ 500	63,93	23
24	cadre	Substantif	9	/ 668	9	/ 375	63,64	24
25	politique	Substantif	16	/ 5 924	16	/ 1 011	63,08	25
26	sous-développement	Substantif	5	/ 27	3	/ 12	62,35	26
27	ouvrir	Verbe	9	/ 739	9	/ 469	61,83	27
28	formation	Substantif	8	/ 445	8	/ 270	61,17	28
29	chambre	Substantif	8	/ 450	8	/ 208	60,99	29
30	système	Substantif	10	/ 1 219	9	/ 517	60,89	30
31	terrain	Substantif	7	/ 252	7	/ 192	59,63	31
32	centraliser	Verbe	7	/ 267	7	/ 166	58,82	32
33	patrie	Substantif	8	/ 556	4	/ 288	57,61	33
34	culturel	Adjectif	10	/ 1 481	10	/ 458	57,06	34
35	arbre	Substantif	7	/ 307	7	/ 152	56,85	35
36	auberge	Substantif	5	/ 47	5	/ 36	56,38	36
37	étendue	Substantif	6	/ 162	6	/ 128	54,60	37
38	papal	Adjectif	4	/ 15	4	/ 15	53,18	38
39	Europe	Organisation	21	/ 16 877	20	/ 1 045	52,98	39
40	continental	Adjectif	7	/ 419	7	/ 195	52,48	40
41	choir	Verbe	4	/ 19	4	/ 15	51,02	41
42	échelle	Substantif	7	/ 468	6	/ 287	50,94	42
43	demeure	Substantif	7	/ 497	7	/ 297	50,10	43
44	au sein d'	Préposition	5	/ 87	5	/ 69	49,97	44
45	battement	Substantif	4	/ 22	4	/ 18	49,71	45
46	englobantes	—	3	/ 4	3	/ 4	48,43	46
47	de plus en plus	Adverbe	7	/ 567	7	/ 364	48,26	47
48	complexe	Adjectif	7	/ 586	7	/ 331	47,80	48
49	divan	Substantif	4	/ 28	4	/ 21	47,61	49
50	poésie	Substantif	7	/ 598	7	/ 252	47,52	50
51	organisation	Substantif	7	/ 637	5	/ 307	46,64	51
52	vide	Adjectif	7	/ 669	5	/ 330	45,96	52
53	rectangle	Substantif	4	/ 34	4	/ 22	45,95	53
54	moderne	Adjectif	9	/ 1 970	9	/ 695	44,48	54
55	nomadisme	Substantif	4	/ 43	4	/ 36	43,97	55
56	herbu	Adjectif	3	/ 7	3	/ 7	43,36	56
57	programme	Substantif	6	/ 459	6	/ 281	42,04	57
58	d'autre part	Adv. conj.	7	/ 895	7	/ 501	41,94	58
59	cohésion	Substantif	4	/ 57	4	/ 48	41,62	59
60	assurance-vie	Substantif	3	/ 9	3	/ 6	41,47	60
61	licence	Substantif	4	/ 61	4	/ 52	41,06	61
62	catégorie	Substantif	5	/ 234	5	/ 155	39,94	62
63	plaine	Substantif	5	/ 239	5	/ 97	39,73	63
64	contrée	Substantif	4	/ 72	4	/ 55	39,70	64
65	économique	Adjectif	8	/ 1 780	8	/ 573	39,27	65
66	mouvement	Substantif	8	/ 1 798	8	/ 655	39,11	66
67	blanc	Adjectif	6	/ 618	6	/ 282	38,50	67
68	île	Adressage	5	/ 273	5	/ 92	38,39	68
69	accentué	Adjectif	3	/ 14	3	/ 14	38,38	69
70	Lake George	Personne	3	/ 15	3	/ 11	37,92	70
71	déplaçant	Gérondif	3	/ 16	3	/ 12	37,49	71
72	paysage	Substantif	5	/ 301	5	/ 189	37,42	72
73	seconde	Substantif	5	/ 308	5	/ 248	37,19	73
74	domaine	Substantif	7	/ 1 266	7	/ 556	37,17	74
75	nouveau	Substantif	8	/ 2 108	7	/ 818	36,65	75
76	pacifiant	Gérondif	3	/ 19	3	/ 18	36,35	76
77	ondulation	Substantif	3	/ 19	3	/ 12	36,35	77
78	étendant	Gérondif	3	/ 19	3	/ 19	36,35	78
79	rigide	Adjectif	4	/ 112	4	/ 94	36,09	79
80	compromission	Substantif	3	/ 20	3	/ 20	36,02	80
81	corps	Substantif	7	/ 1 396	7	/ 515	35,84	81
82	territoire	Substantif	5	/ 359	5	/ 190	35,66	82
83	adhésion	Substantif	4	/ 119	4	/ 98	35,60	83
84	portail	Substantif	3	/ 22	3	/ 18	35,40	84
85	pétaudière	Substantif	2	/ 2	2	/ 2	35,28	85
86	pilotis	Substantif	2	/ 2	2	/ 2	35,28	86
87	dispendieuses	—	2	/ 2	2	/ 2	35,28	87
88	cannés	—	2	/ 2	2	/ 2	35,28	88
89	rampe	Substantif	3	/ 23	3	/ 16	35,12	89
90	État	Organisation	10	/ 4 636	10	/ 744	35,11	90
91	impérial	Adjectif	4	/ 127	4	/ 76	35,07	91
92	roseau	Substantif	3	/ 28	3	/ 15	33,86	92
93	rassurer	Verbe	4	/ 148	4	/ 116	33,84	93
94	quotidien	Adjectif	5	/ 433	5	/ 301	33,79	94
95	pile	Substantif	3	/ 29	3	/ 24	33,64	95
96	distant	Adjectif	3	/ 30	3	/ 27	33,43	96
97	infini	Substantif	5	/ 455	5	/ 249	33,30	97
98	entraide	Substantif	3	/ 32	3	/ 29	33,02	98
99	imagerie	Substantif	3	/ 32	3	/ 32	33,02	99
100	empire	Substantif	6	/ 994	6	/ 378	32,88	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)