Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel Rougemont,
?
Lecture : au rang 2 la graphie équilibre
— au voisinage de vivant (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 37 occurrences (sur 608 dans la totalité du corpus)
— 32 textes trouvés (sur les 325 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 vivant Adjectif 1 126 / 1 126 585 / 585 20 852,36 1
2 équilibre Substantif 37 / 608 32 / 325 333,88 2
3 communauté Substantif 44 / 1 972 43 / 569 307,91 3
4 culture Substantif 52 / 4 201 36 / 663 303,38 4
5 mort Substantif 39 / 2 524 32 / 626 244,20 5
6 réalité Substantif 37 / 2 665 35 / 829 223,77 6
7 homme Substantif 53 / 11 302 50 / 1 259 209,44 7
8 complément Substantif 15 / 33 13 / 28 202,52 8
9 tradition Substantif 27 / 959 27 / 422 201,13 9
10 mesure Substantif 29 / 2 963 19 / 863 155,23 10
11 Europe Organisation 50 / 16 877 41 / 1 045 154,53 11
12 mécanisme Substantif 14 / 202 12 / 141 129,80 12
13 agissant Gérondif 13 / 150 13 / 133 126,54 13
14 Dieu Divinité 25 / 3 066 22 / 534 124,82 14
15 unité Substantif 20 / 1 545 19 / 500 117,90 15
16 foi Substantif 21 / 1 877 17 / 516 117,77 16
17 diversité Substantif 17 / 882 17 / 334 113,59 17
18 organisme Substantif 12 / 212 12 / 138 106,23 18
19 principe Substantif 19 / 1 739 19 / 646 105,64 19
20 synthèse Substantif 13 / 373 13 / 202 102,27 20
21 paradoxe Substantif 13 / 470 10 / 276 96,22 21
22 libre Adjectif 17 / 1 620 17 / 667 93,14 22
23 lien Substantif 13 / 559 13 / 306 91,69 23
24 origine Substantif 16 / 1 465 11 / 555 88,91 24
25 commun Adjectif 19 / 3 132 18 / 821 83,90 25
26 Jésus-Christ Divinité 13 / 766 11 / 235 83,53 26
27 couper Verbe 10 / 240 10 / 190 82,26 27
28 devenir Verbe 20 / 3 949 20 / 1 049 81,42 28
29 réel Adjectif 16 / 2 017 14 / 755 78,91 29
30 entité Substantif 9 / 199 9 / 128 75,53 30
31 ensemble Adv. scène 15 / 1 820 15 / 743 75,08 31
32 cellule Substantif 8 / 123 8 / 90 73,08 32
33 contact Substantif 10 / 427 9 / 250 70,65 33
34 union Substantif 15 / 2 481 15 / 521 66,09 34
35 vie Substantif 19 / 5 965 19 / 1 110 60,81 35
36 centre Substantif 10 / 719 10 / 374 60,28 36
37 vrai Adjectif 16 / 3 731 16 / 1 018 60,04 37
38 flétrir Verbe 5 / 21 5 / 19 59,57 38
39 langue Substantif 11 / 1 094 9 / 409 59,29 39
40 lieu commun Substantif 7 / 153 6 / 101 58,90 40
41 gouverner Verbe 8 / 303 4 / 191 58,43 41
42 reste Substantif 13 / 2 062 13 / 842 58,30 42
43 infiniment Adverbe 7 / 160 7 / 134 58,26 43
44 créer Verbe 13 / 2 190 13 / 808 56,80 44
45 vraiment Adv. mode 11 / 1 237 10 / 608 56,65 45
46 organique Adjectif 7 / 182 7 / 127 56,43 46
47 seul Adjectif 20 / 7 937 20 / 1 294 55,48 47
48 décent Adjectif 5 / 34 5 / 24 54,24 48
49 représenter Verbe 10 / 999 10 / 517 53,81 49
50 paix Substantif 11 / 1 422 9 / 497 53,67 50
51 pays Substantif 15 / 3 905 15 / 911 53,18 51
52 passer Verbe 14 / 3 194 14 / 1 004 53,09 52
53 spirituel Adjectif 12 / 2 129 10 / 615 51,23 53
54 redevenir Verbe 6 / 125 6 / 102 51,06 54
55 main Substantif 10 / 1 180 10 / 502 50,55 55
56 maintenir Verbe 8 / 503 8 / 330 50,33 56
57 rendre Verbe 12 / 2 222 11 / 856 50,25 57
58 dénaturé Adjectif 5 / 50 5 / 47 50,13 58
59 civique Adjectif 9 / 828 9 / 317 49,87 59
60 arborescence Substantif 3 / 3 3 / 3 49,57 60
61 cyclone Substantif 3 / 3 3 / 3 49,57 61
62 temporellement Adverbe 3 / 3 3 / 3 49,57 62
63 instrumentales — 3 / 3 3 / 3 49,57 63
64 absence Substantif 8 / 537 8 / 352 49,30 64
65 tension Substantif 8 / 573 8 / 239 48,27 65
66 apte Adjectif 5 / 64 5 / 56 47,56 66
67 corps Substantif 10 / 1 396 10 / 515 47,29 67
68 rassembler Verbe 6 / 177 6 / 150 46,83 68
69 complexité Substantif 6 / 177 6 / 117 46,83 69
70 au nom d' Préposition 6 / 183 4 / 140 46,42 70
71 vérité Substantif 10 / 1 503 9 / 512 45,86 71
72 communion Substantif 6 / 192 6 / 100 45,84 72
73 restaurer Verbe 6 / 193 6 / 142 45,78 73
74 mêler Verbe 7 / 393 7 / 284 45,61 74
75 croissance Substantif 7 / 404 4 / 126 45,23 75
76 nation Substantif 12 / 2 795 9 / 637 45,02 76
77 conciliation Substantif 4 / 23 4 / 20 44,85 77
78 civilisation Substantif 10 / 1 594 10 / 522 44,73 78
79 parole Substantif 8 / 797 5 / 339 43,07 79
80 parler Verbe 13 / 3 908 13 / 1 078 42,59 80
81 rester Verbe 9 / 1 261 7 / 647 42,49 81
82 créateur Substantif 9 / 1 304 9 / 538 41,91 82
83 percevoir Verbe 5 / 112 5 / 91 41,81 83
84 codifier Verbe 4 / 34 4 / 32 41,48 84
85 forme Substantif 11 / 2 536 11 / 770 41,47 85
86 supposer Verbe 8 / 887 5 / 468 41,40 86
87 clapotis Substantif 3 / 6 3 / 6 41,25 87
88 cuit Adjectif 3 / 6 3 / 6 41,25 88
89 établir Verbe 8 / 907 8 / 507 41,05 89
90 société Substantif 10 / 1 949 10 / 592 40,88 90
91 habitat Substantif 4 / 40 4 / 25 40,10 91
92 boule Substantif 4 / 40 4 / 26 40,10 92
93 retirant Gérondif 3 / 7 3 / 7 40,01 93
94 arceau Substantif 3 / 8 3 / 5 38,98 94
95 dynamique Adjectif 5 / 150 5 / 131 38,85 95
96 laisser Verbe 9 / 1 607 6 / 755 38,29 96
97 Spinoza Personne 4 / 50 4 / 41 38,24 97
98 prise Substantif 6 / 363 6 / 274 38,20 98
99 connaissance Substantif 7 / 681 7 / 354 38,01 99
100 échange Substantif 7 / 685 7 / 319 37,93 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△