Lecture : au rang 2 la graphie témoin
— au voisinage de vérité (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 34 occurrences (sur 214 dans la totalité du corpus)
— 7 textes trouvés (sur les 145 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 vérité Substantif 1 503 / 1 503 512 / 512 26 965,78 1
2 témoin Substantif 34 / 214 7 / 145 355,53 2
3 mensonge Substantif 29 / 452 26 / 181 247,77 3
4 objectif Substantif 24 / 526 12 / 340 188,25 4
5 critère Substantif 20 / 248 17 / 130 180,21 5
6 sens Substantif 33 / 5 061 22 / 1 136 132,25 6
7 absolu Adjectif 20 / 1 021 19 / 460 122,86 7
8 respect Substantif 16 / 413 14 / 259 120,11 8
9 humain Adjectif 26 / 3 148 22 / 909 115,86 9
10 au nom d' Préposition 13 / 183 13 / 140 113,66 10
11 homme Substantif 39 / 11 302 31 / 1 259 110,27 11
12 élémentaire Adjectif 13 / 209 11 / 159 110,10 12
13 chrétien Adjectif 23 / 2 467 22 / 509 107,83 13
14 fondamental Adjectif 17 / 983 17 / 523 100,21 14
15 erreur Substantif 17 / 1 017 11 / 446 99,06 15
16 chemin Substantif 14 / 493 10 / 247 96,32 16
17 respecter Verbe 12 / 249 12 / 189 95,36 17
18 seul Adjectif 31 / 7 937 24 / 1 294 94,50 18
19 en soi Adverbe 14 / 578 13 / 351 91,87 19
20 esprit Substantif 26 / 5 331 26 / 1 092 89,86 20
21 éternel Adjectif 14 / 693 10 / 288 86,81 21
22 subjectivité Substantif 7 / 19 6 / 15 86,62 22
23 vrai Adjectif 22 / 3 731 19 / 1 018 83,83 23
24 savoir Verbe 27 / 7 200 26 / 1 316 80,24 24
25 Caius Marius Personne 5 / 5 5 / 5 79,72 25
26 science Substantif 16 / 1 559 16 / 492 77,92 26
27 révéler Verbe 14 / 966 14 / 504 77,61 27
28 exigence Substantif 12 / 528 12 / 305 77,20 28
29 théologique Adjectif 10 / 250 10 / 145 75,68 29
30 véracité Substantif 7 / 38 7 / 27 75,34 30
31 saisir Verbe 11 / 425 11 / 295 73,62 31
32 rendre Verbe 17 / 2 222 14 / 856 73,16 32
33 haut Substantif 14 / 1 228 11 / 552 71,03 33
34 parler Verbe 20 / 3 908 19 / 1 078 70,85 34
35 valoir Verbe 13 / 951 13 / 540 70,57 35
36 carrefour Substantif 8 / 110 4 / 82 70,31 36
37 croire Verbe 21 / 4 741 21 / 1 107 68,76 37
38 foi Substantif 15 / 1 877 15 / 516 65,79 38
39 devenir Verbe 19 / 3 949 19 / 1 049 65,11 39
40 hétérogène Adjectif 7 / 76 4 / 65 64,95 40
41 vie Substantif 22 / 5 965 20 / 1 110 64,65 41
42 tactique Substantif 9 / 285 7 / 160 63,81 42
43 force Substantif 16 / 2 475 14 / 819 63,70 43
44 général Titulature 14 / 1 752 13 / 720 61,39 44
45 Nietzsche Personne 10 / 518 10 / 213 61,08 45
46 connaître Verbe 16 / 2 759 12 / 896 60,40 46
47 dernier Adjectif 14 / 1 910 8 / 825 59,07 47
48 démontrer Verbe 9 / 383 9 / 271 58,48 48
49 mesure Substantif 16 / 2 963 16 / 863 58,26 49
50 importer Verbe 11 / 875 11 / 514 57,89 50
51 témoigner Verbe 8 / 238 8 / 167 57,72 51
52 valeur Substantif 13 / 1 612 10 / 634 57,23 52
53 exister Verbe 13 / 1 727 12 / 713 55,51 53
54 nulle Dét. indéf. 8 / 285 8 / 221 54,82 54
55 antibourgeoises 4 / 7 4 / 7 54,22 55
56 purement Adverbe 9 / 493 7 / 322 53,97 56
57 académie Substantif 6 / 81 3 / 63 52,95 57
58 subsister Verbe 8 / 345 8 / 232 51,77 58
59 rapprocher Verbe 7 / 191 7 / 161 51,72 59
60 effort Substantif 11 / 1 177 11 / 550 51,54 60
61 imperturbable Adjectif 4 / 9 4 / 9 51,42 61
62 décrétant Gérondif 4 / 9 4 / 9 51,42 62
63 plein Adjectif 9 / 586 9 / 393 50,89 63
64 en faveur de Adverbe 7 / 222 5 / 173 49,60 64
65 service Substantif 10 / 954 9 / 496 49,07 65
66 abusant Gérondif 4 / 12 4 / 12 48,51 66
67 éclairer Verbe 7 / 242 7 / 196 48,39 67
68 relatif Adjectif 7 / 250 5 / 201 47,93 68
69 partiel Adjectif 6 / 122 6 / 94 47,91 69
70 disculper Verbe 3 / 3 3 / 3 47,83 70
71 ré-axe 3 / 3 3 / 3 47,83 71
72 vénéneux Adjectif 3 / 3 3 / 3 47,83 72
73 articulerez 3 / 3 3 / 3 47,83 73
74 enrobement 3 / 3 3 / 3 47,83 74
75 sainteté Substantif 5 / 49 5 / 33 47,46 75
76 Dieu Divinité 14 / 3 066 14 / 534 46,57 76
77 vivant Adjectif 10 / 1 126 9 / 585 45,86 77
78 total Adjectif 9 / 793 7 / 419 45,56 78
79 reconnaître Verbe 10 / 1 146 10 / 574 45,52 79
80 Bettina Personne 4 / 17 4 / 5 45,24 80
81 mettre en doute Verbe 5 / 61 5 / 57 45,17 81
82 spirituel Adjectif 12 / 2 129 10 / 615 44,63 82
83 brutaliser Verbe 3 / 4 3 / 4 43,33 83
84 rétablir Verbe 6 / 179 6 / 145 43,25 84
85 établir Verbe 9 / 907 9 / 507 43,20 85
86 vertu Substantif 9 / 909 9 / 413 43,16 86
87 tenir Verbe 12 / 2 308 12 / 913 42,81 87
88 convaincre Verbe 7 / 366 7 / 274 42,61 88
89 découvrir Verbe 9 / 976 9 / 510 41,92 89
90 télos 4 / 25 2 / 15 41,81 90
91 impitoyable Adjectif 5 / 85 5 / 73 41,75 91
92 bible Substantif 6 / 204 6 / 100 41,67 92
93 transmuer Verbe 3 / 5 3 / 5 41,10 93
94 violant Gérondif 3 / 5 3 / 5 41,10 94
95 immuable Adjectif 4 / 28 4 / 26 40,83 95
96 dangereux Adjectif 7 / 434 4 / 309 40,25 96
97 justiciable Adjectif 4 / 30 4 / 28 40,23 97
98 intrinsèque Adjectif 4 / 31 4 / 30 39,95 98
99 justice Substantif 7 / 447 5 / 239 39,84 99
100 seulement Adverbe 11 / 2 093 11 / 816 39,46 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)