Lecture : au rang 2 la graphie **cours**
— au voisinage de *âge* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 26 occurrences (sur 858 dans la totalité du corpus)
— 23 textes trouvés (sur les 492 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	âge	Substantif	477	/ 477	325	/ 325	9 653,02	1
2	cours	Substantif	26	/ 858	23	/ 492	242,76	2
3	moyen	Substantif	25	/ 2 774	24	/ 890	172,60	3
4	classique	Adjectif	14	/ 395	12	/ 257	134,80	4
5	atomique	Adjectif	12	/ 285	9	/ 148	119,70	5
6	patriarche	Substantif	8	/ 26	6	/ 19	113,94	6
7	mûr	Adjectif	7	/ 43	7	/ 40	89,56	7
8	cliché	Substantif	8	/ 172	8	/ 126	81,36	8
9	vivre	Verbe	13	/ 2 359	13	/ 831	76,78	9
10	Moïse de la terre	Nom propre	4	/ 4	4	/ 4	72,98	10
11	nouvel	Adjectif	7	/ 193	6	/ 148	67,62	11
12	baliverne	Substantif	4	/ 6	4	/ 6	65,34	12
13	brunir	Verbe	4	/ 7	4	/ 7	63,42	13
14	atteindre	Verbe	8	/ 712	8	/ 427	58,46	14
15	solidification	Substantif	3	/ 3	3	/ 3	54,73	15
16	homme	Substantif	16	/ 11 302	16	/ 1 259	52,83	16
17	siècle	Substantif	10	/ 2 710	9	/ 842	51,16	17
18	subdivise	—	3	/ 4	3	/ 4	50,23	18
19	folie	Substantif	6	/ 325	6	/ 214	49,77	19
20	ramenant	Gérondif	4	/ 29	4	/ 25	49,72	20
21	adulte	Substantif	4	/ 38	4	/ 33	47,42	21
22	humanité	Substantif	7	/ 945	6	/ 456	45,34	22
23	abaissant	Gérondif	3	/ 8	3	/ 8	44,15	23
24	climat	Substantif	5	/ 257	5	/ 158	41,99	24
25	jeunesse	Substantif	6	/ 625	6	/ 337	41,94	25
26	passer	Verbe	9	/ 3 194	8	/ 1 004	41,32	26
27	spécialité	Substantif	4	/ 81	4	/ 55	41,13	27
28	musique	Substantif	6	/ 681	6	/ 261	40,92	28
29	occultiste	Substantif	3	/ 14	3	/ 13	40,18	29
30	patiner	Verbe	3	/ 14	3	/ 12	40,18	30
31	compagnon	Substantif	4	/ 103	2	/ 65	39,17	31
32	limite	Substantif	6	/ 819	6	/ 396	38,72	32
33	catastrophe	Substantif	5	/ 377	5	/ 227	38,16	33
34	décroissant	Gérondif	3	/ 20	3	/ 19	37,83	34
35	défaillance	Substantif	3	/ 21	3	/ 18	37,51	35
36	dévorant	Gérondif	3	/ 22	3	/ 19	37,21	36
37	Kaliyuga	Nom propre	2	/ 2	2	/ 2	36,48	37
38	Centupler	Nom propre	2	/ 2	2	/ 2	36,48	38
39	éon	Substantif	2	/ 2	2	/ 2	36,48	39
40	hériter	Verbe	4	/ 151	4	/ 115	36,07	40
41	frontière	Substantif	6	/ 1 042	6	/ 357	35,87	41
42	naître	Verbe	7	/ 1 917	7	/ 769	35,62	42
43	sceller	Verbe	3	/ 29	3	/ 26	35,45	43
44	femme	Substantif	7	/ 1 966	5	/ 422	35,28	44
45	nouveau	Substantif	7	/ 2 108	7	/ 818	34,33	45
46	caverne	Substantif	3	/ 37	2	/ 28	33,91	46
47	aube	Substantif	4	/ 204	4	/ 131	33,65	47
48	chemin de fer	Substantif	3	/ 45	3	/ 42	32,70	48
49	Greta Garbo	Personne	2	/ 3	2	/ 3	32,66	49
50	malséant	Adjectif	2	/ 3	2	/ 3	32,66	50
51	décrivant	Gérondif	3	/ 50	3	/ 46	32,04	51
52	film	Substantif	4	/ 255	4	/ 138	31,86	52
53	nu	Adjectif	4	/ 275	4	/ 178	31,26	53
54	guerre	Substantif	8	/ 4 061	8	/ 811	31,25	54
55	transmission	Substantif	3	/ 58	3	/ 51	31,13	55
56	un quatrième	Dét. num.	2	/ 4	2	/ 4	30,94	56
57	tour à tour	Adverbe	3	/ 62	3	/ 58	30,72	57
58	vent	Substantif	4	/ 301	4	/ 156	30,53	58
59	mot d’ordre	—	3	/ 65	3	/ 56	30,43	59
60	calculer	Verbe	4	/ 319	4	/ 212	30,07	60
61	Garbo	Nom propre	2	/ 5	2	/ 5	29,75	61
62	transmuter	Verbe	2	/ 5	2	/ 5	29,75	62
63	le sixième	Dét. num.	2	/ 5	2	/ 5	29,75	63
64	capitaine	Titulature	3	/ 76	3	/ 59	29,47	64
65	redécouvrir	Verbe	3	/ 80	3	/ 57	29,16	65
66	baiser	Substantif	3	/ 87	3	/ 34	28,65	66
67	inextricablement	Adverbe	2	/ 7	2	/ 7	28,11	67
68	trompeur	Adjectif	3	/ 96	3	/ 77	28,05	68
69	humeur	Substantif	3	/ 101	3	/ 86	27,74	69
70	Humbert	Personne	2	/ 8	2	/ 3	27,49	70
71	paperasse	Substantif	2	/ 8	2	/ 7	27,49	71
72	Mom	Nom propre	2	/ 8	2	/ 2	27,49	72
73	familier	Adjectif	3	/ 112	3	/ 91	27,12	73
74	jeune	Adjectif	5	/ 1 164	5	/ 531	27,01	74
75	fugue	Substantif	2	/ 9	2	/ 9	26,95	75
76	professeur	Substantif	4	/ 477	4	/ 258	26,87	76
77	tréteau	Substantif	2	/ 12	2	/ 10	25,67	77
78	roman	Substantif	5	/ 1 397	5	/ 286	25,23	78
79	définir	Verbe	5	/ 1 399	5	/ 638	25,22	79
80	jeune fille	Substantif	3	/ 157	3	/ 79	25,08	80
81	gosse	Substantif	2	/ 14	2	/ 14	25,00	81
82	bâtard	Substantif	2	/ 15	2	/ 15	24,71	82
83	doyen	Substantif	2	/ 18	2	/ 17	23,93	83
84	jeunes gens	Substantif	3	/ 197	3	/ 154	23,71	84
85	paresseux	Adjectif	2	/ 20	2	/ 20	23,48	85
86	classe	Substantif	4	/ 736	4	/ 336	23,44	86
87	ouvrir	Verbe	4	/ 739	4	/ 469	23,41	87
88	ajouter	Verbe	4	/ 752	4	/ 485	23,27	88
89	préparer	Verbe	4	/ 756	4	/ 468	23,23	89
90	éden	Substantif	2	/ 22	2	/ 19	23,08	90
91	crisper	Verbe	2	/ 22	2	/ 22	23,08	91
92	matérialiste	Adjectif	3	/ 222	3	/ 132	22,99	92
93	rythmique	Adjectif	2	/ 23	2	/ 19	22,90	93
94	normand	Adjectif	2	/ 23	2	/ 20	22,90	94
95	en même temps que	Préposition	3	/ 228	3	/ 192	22,83	95
96	Kierkegaard	Personne	4	/ 808	4	/ 203	22,71	96
97	marché	Substantif	3	/ 235	3	/ 161	22,65	97
98	pierre	Substantif	3	/ 240	3	/ 142	22,53	98
99	frénésie	Substantif	2	/ 26	2	/ 24	22,39	99
100	sourire	Substantif	3	/ 252	3	/ 152	22,24	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)