Lecture : au rang 2 la graphie **pied**
— au voisinage de *égalité* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 21 occurrences (sur 426 dans la totalité du corpus)
— 19 textes trouvés (sur les 280 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	égalité	Substantif	211	/ 211	119	/ 119	4 614,22	1
2	pied	Substantif	21	/ 426	19	/ 280	252,07	2
3	revendication	Substantif	16	/ 252	11	/ 156	199,98	3
4	justice	Substantif	12	/ 447	11	/ 239	128,66	4
5	liberté	Substantif	15	/ 3 517	12	/ 848	105,78	5
6	droit	Substantif	12	/ 2 338	12	/ 730	88,86	6
7	créer	Verbe	11	/ 2 190	11	/ 808	80,93	7
8	peuple	Substantif	11	/ 3 369	10	/ 819	71,54	8
9	juridique	Adjectif	6	/ 145	6	/ 122	69,43	9
10	fraternité	Substantif	5	/ 79	5	/ 45	62,19	10
11	idéal	Substantif	7	/ 1 101	7	/ 481	54,65	11
12	possible	Adjectif	7	/ 1 630	7	/ 714	49,19	12
13	inégal	Adjectif	4	/ 70	2	/ 59	48,89	13
14	empiriquement	Adverbe	3	/ 10	3	/ 10	47,43	14
15	père Renaud	Personne	3	/ 13	3	/ 4	45,60	15
16	parfait	Adjectif	5	/ 422	5	/ 213	45,20	16
17	abstrait	Adjectif	5	/ 436	5	/ 274	44,88	17
18	réciproque	Adjectif	4	/ 121	4	/ 94	44,42	18
19	glorieusement	Adverbe	3	/ 16	3	/ 16	44,21	19
20	personne	Substantif	8	/ 4 244	6	/ 974	43,28	20
21	plein	Adjectif	5	/ 586	5	/ 393	41,92	21
22	paradoxal	Adjectif	4	/ 177	4	/ 154	41,34	22
23	sexe	Substantif	4	/ 179	4	/ 80	41,25	23
24	théorique	Adjectif	4	/ 198	4	/ 151	40,43	24
25	exiger	Verbe	5	/ 687	5	/ 398	40,33	25
26	créature	Substantif	4	/ 205	4	/ 95	40,15	26
27	vaincu	Verbe	3	/ 39	3	/ 35	38,50	27
28	comprendre	Verbe	6	/ 1 928	3	/ 806	38,31	28
29	méprisable	Adjectif	3	/ 41	3	/ 37	38,19	29
30	établir	Verbe	5	/ 907	5	/ 507	37,57	30
31	fictif	Adjectif	3	/ 51	3	/ 47	36,83	31
32	rendre	Verbe	6	/ 2 222	6	/ 856	36,63	32
33	proclamer	Verbe	4	/ 352	4	/ 270	35,81	33
34	enraciner	Verbe	3	/ 64	3	/ 59	35,44	34
35	encadrer	Verbe	3	/ 71	3	/ 65	34,80	35
36	inefficace	Adjectif	3	/ 75	3	/ 68	34,46	36
37	purement	Adverbe	4	/ 493	4	/ 322	33,12	37
38	strictement	Adverbe	3	/ 128	3	/ 106	31,21	38
39	mutuel	Adjectif	3	/ 131	3	/ 104	31,07	39
40	pain	Substantif	3	/ 149	3	/ 100	30,29	40
41	jouir	Verbe	3	/ 168	3	/ 132	29,57	41
42	limité	Adjectif	3	/ 169	3	/ 153	29,53	42
43	désaffection	Substantif	2	/ 11	2	/ 11	29,33	43
44	laïque	Adjectif	3	/ 180	3	/ 112	29,15	44
45	scolaire	Adjectif	3	/ 184	3	/ 118	29,02	45
46	virilité	Substantif	2	/ 12	2	/ 10	28,94	46
47	solidarité	Substantif	3	/ 190	3	/ 134	28,82	47
48	les premières	Dét. num.	3	/ 197	3	/ 173	28,60	48
49	christianisme	Substantif	4	/ 933	4	/ 286	28,04	49
50	citoyen	Substantif	4	/ 950	4	/ 380	27,90	50
51	professionnel	Adjectif	3	/ 242	3	/ 147	27,37	51
52	prestige	Substantif	3	/ 270	3	/ 188	26,71	52
53	complet	Adjectif	3	/ 289	3	/ 232	26,30	53
54	sur le plan	Préposition	3	/ 296	3	/ 188	26,16	54
55	fondement	Substantif	3	/ 299	3	/ 223	26,10	55
56	légalité	Substantif	2	/ 24	2	/ 18	25,99	56
57	Dieu	Divinité	5	/ 3 066	5	/ 534	25,57	57
58	direct	Adjectif	3	/ 329	3	/ 243	25,52	58
59	édicter	Verbe	2	/ 27	2	/ 25	25,50	59
60	autonomiste	—	2	/ 28	2	/ 21	25,35	60
61	inexact	Adjectif	2	/ 28	2	/ 28	25,35	61
62	facteur	Substantif	3	/ 418	3	/ 237	24,09	62
63	lendemain	Substantif	3	/ 423	3	/ 287	24,02	63
64	inverse	Adjectif	3	/ 451	3	/ 309	23,63	64
65	maréchal	Substantif	2	/ 44	2	/ 33	23,49	65
66	conjoint	Substantif	2	/ 46	2	/ 34	23,31	66
67	homme	Substantif	7	/ 11 302	7	/ 1 259	22,96	67
68	loi	Substantif	4	/ 1 820	4	/ 574	22,77	68
69	passionnément	Adverbe	2	/ 59	2	/ 47	22,29	69
70	différence	Substantif	3	/ 576	3	/ 333	22,17	70
71	femme	Substantif	4	/ 1 966	3	/ 422	22,16	71
72	niveau	Substantif	3	/ 593	3	/ 325	22,00	72
73	échange	Substantif	3	/ 685	3	/ 319	21,14	73
74	notion	Substantif	3	/ 719	3	/ 332	20,85	74
75	entendre	Verbe	4	/ 2 352	4	/ 890	20,77	75
76	opinion	Substantif	3	/ 731	3	/ 399	20,76	76
77	pourvoir	Verbe	2	/ 89	2	/ 84	20,63	77
78	aimer	Verbe	4	/ 2 426	4	/ 613	20,53	78
79	course	Substantif	2	/ 93	2	/ 67	20,45	79
80	fictive54	—	1	/ 1	1	/ 1	19,87	80
81	quoid	—	1	/ 1	1	/ 1	19,87	81
82	fictive7	—	1	/ 1	1	/ 1	19,87	82
83	fictive62	—	1	/ 1	1	/ 1	19,87	83
84	compenser	Verbe	2	/ 108	2	/ 91	19,85	84
85	assurer	Verbe	3	/ 908	3	/ 495	19,47	85
86	traduire	Verbe	3	/ 909	3	/ 511	19,46	86
87	contredire	Verbe	2	/ 120	2	/ 99	19,42	87
88	politique	Substantif	5	/ 5 924	5	/ 1 011	19,25	88
89	réactionnaire	Adjectif	2	/ 130	2	/ 102	19,10	89
90	concevable	Adjectif	2	/ 130	2	/ 110	19,10	90
91	revenir	Verbe	3	/ 1 078	3	/ 586	18,45	91
92	entier	Adjectif	3	/ 1 085	3	/ 552	18,42	92
93	meilleur	Adjectif	3	/ 1 099	3	/ 597	18,34	93
94	légal	Adjectif	2	/ 160	2	/ 130	18,27	94
95	progrès	Substantif	3	/ 1 171	3	/ 440	17,97	95
96	comparaison	Substantif	2	/ 189	2	/ 145	17,60	96
97	civisme	Substantif	2	/ 206	2	/ 107	17,26	97
98	morale	Substantif	3	/ 1 495	3	/ 536	16,53	98
99	âme	Substantif	3	/ 1 657	3	/ 477	15,93	99
100	attacher	Verbe	2	/ 294	2	/ 211	15,84	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)