Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel ,
?
Lecture : au rang 2 la graphie ville
— au voisinage de énorme (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 19 occurrences (sur 1 497 dans la totalité du corpus)
— 15 textes trouvés (sur les 471 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 énorme Adjectif 311 / 311 209 / 209 6 559,74 1
2 ville Substantif 19 / 1 497 15 / 471 160,45 2
3 quantité Substantif 11 / 178 11 / 147 127,88 3
4 nourriture Substantif 7 / 90 7 / 66 84,62 4
5 bruit Substantif 8 / 222 8 / 171 84,10 5
6 croiseur Substantif 5 / 11 5 / 11 80,39 6
7 goutteux Adjectif 4 / 4 4 / 4 76,42 7
8 cacophonie Substantif 5 / 23 5 / 21 71,46 8
9 capital Substantif 7 / 262 7 / 191 69,32 9
10 défiler Verbe 5 / 44 5 / 38 64,39 10
11 carrosse Substantif 4 / 9 4 / 5 64,06 11
12 dominer Verbe 8 / 779 8 / 455 63,88 12
13 avantage Substantif 7 / 396 7 / 273 63,49 13
14 rouge Adjectif 7 / 437 5 / 241 62,10 14
15 cadran Substantif 4 / 14 4 / 14 59,67 15
16 chapiteau Substantif 3 / 3 3 / 3 57,31 16
17 rebondi Verbe 3 / 3 3 / 3 57,31 17
18 blanc Adjectif 7 / 618 7 / 282 57,24 18
19 masse Substantif 8 / 1 231 8 / 491 56,59 19
20 brusque Adjectif 5 / 100 5 / 82 55,85 20
21 amasser Verbe 4 / 24 4 / 24 54,80 21
22 glisser Verbe 5 / 138 5 / 110 52,57 22
23 turbine Substantif 4 / 36 4 / 18 51,31 23
24 transfert Substantif 4 / 47 4 / 38 49,07 24
25 édredon Substantif 3 / 6 3 / 6 48,99 25
26 au regard de Préposition 4 / 56 4 / 55 47,61 26
27 Baltimore Nom propre 3 / 8 3 / 8 46,72 27
28 passionnant Adjectif 4 / 71 2 / 68 45,65 28
29 pleinement Adverbe 4 / 72 4 / 61 45,53 29
30 radis Substantif 3 / 11 3 / 7 44,42 30
31 rococo Adjectif 3 / 12 3 / 12 43,81 31
32 sourcil Substantif 3 / 12 3 / 12 43,81 32
33 toscan Adjectif 3 / 13 3 / 10 43,26 33
34 Philadelphie Nom propre 3 / 14 3 / 9 42,76 34
35 compenser Verbe 4 / 108 4 / 91 42,22 35
36 numérique Adjectif 3 / 20 3 / 20 40,40 36
37 opéra Substantif 4 / 148 4 / 82 39,66 37
38 traversant Gérondif 3 / 24 3 / 23 39,22 38
39 océan Substantif 4 / 161 4 / 117 38,98 39
40 apporter Verbe 5 / 566 5 / 377 38,37 40
41 fabriquer Verbe 4 / 176 4 / 139 38,26 41
42 prépondérance Substantif 3 / 28 3 / 26 38,24 42
43 instable Adjectif 3 / 28 3 / 25 38,24 43
44 Juxtaposez Nom propre 2 / 2 2 / 2 38,20 44
45 viaducs — 2 / 2 2 / 2 38,20 45
46 denter — 2 / 2 2 / 2 38,20 46
47 sourcilier — 2 / 2 2 / 2 38,20 47
48 question Substantif 7 / 2 599 7 / 887 37,35 48
49 ciel Substantif 5 / 642 5 / 284 37,12 49
50 face Substantif 4 / 203 4 / 146 37,11 50
51 menace Substantif 5 / 643 4 / 378 37,10 51
52 nager Verbe 3 / 34 3 / 26 37,02 52
53 rectangle Substantif 3 / 34 3 / 22 37,02 53
54 paire Substantif 3 / 36 3 / 33 36,66 54
55 au bas de Préposition 3 / 39 3 / 37 36,16 55
56 péripétie Substantif 3 / 44 3 / 38 35,41 56
57 bric-à-brac Substantif 2 / 3 2 / 3 34,38 57
58 traverser Verbe 4 / 290 4 / 200 34,25 58
59 manger Verbe 4 / 294 4 / 130 34,14 59
60 botte Substantif 3 / 57 3 / 38 33,81 60
61 détaché Part. passé 3 / 68 3 / 59 32,72 61
62 écouter Verbe 4 / 366 4 / 235 32,39 62
63 violemment Adverbe 3 / 73 3 / 64 32,29 63
64 dresser Verbe 4 / 373 4 / 275 32,23 64
65 incroyable Adjectif 3 / 76 3 / 61 32,04 65
66 fable Substantif 3 / 77 3 / 54 31,96 66
67 règne Substantif 4 / 387 4 / 273 31,94 67
68 pays Substantif 7 / 3 905 7 / 911 31,83 68
69 illuminant Gérondif 2 / 5 2 / 5 31,47 69
70 seiche Substantif 2 / 5 2 / 3 31,47 70
71 bourde Substantif 2 / 5 2 / 4 31,47 71
72 création Substantif 5 / 1 299 5 / 560 30,15 72
73 orner Verbe 3 / 104 3 / 72 30,13 73
74 de la part de Préposition 3 / 105 3 / 84 30,08 74
75 écart Substantif 3 / 107 3 / 84 29,96 75
76 infirme Substantif 2 / 7 2 / 7 29,82 76
77 torse Substantif 2 / 7 2 / 7 29,82 77
78 cité Substantif 5 / 1 344 5 / 473 29,81 78
79 matin Substantif 4 / 534 4 / 259 29,37 79
80 industrie Substantif 4 / 539 4 / 255 29,30 80
81 serrer Verbe 3 / 121 3 / 105 29,22 81
82 appât Substantif 2 / 8 2 / 6 29,20 82
83 ver Substantif 2 / 8 2 / 8 29,20 83
84 balancer Verbe 3 / 124 3 / 72 29,07 84
85 désastre Substantif 3 / 128 3 / 93 28,87 85
86 édifier Verbe 3 / 129 3 / 112 28,83 86
87 anatomie Substantif 2 / 9 2 / 9 28,66 87
88 penser Verbe 6 / 2 969 4 / 994 28,65 88
89 fragment Substantif 3 / 134 3 / 96 28,60 89
90 dimension Substantif 4 / 610 3 / 287 28,32 90
91 formidablement Adverbe 2 / 10 1 / 9 28,19 91
92 barrière Substantif 3 / 144 3 / 115 28,16 92
93 oeil Substantif 5 / 1 658 5 / 728 27,75 93
94 industriel Adjectif 4 / 666 4 / 291 27,62 94
95 commettre Verbe 3 / 158 3 / 125 27,60 95
96 tête Substantif 4 / 688 4 / 373 27,36 96
97 collectif Adjectif 4 / 722 4 / 377 26,98 97
98 anonyme Adjectif 3 / 182 3 / 148 26,75 98
99 incontrôlé Adjectif 2 / 14 2 / 14 26,72 99
100 absurdité Substantif 3 / 183 3 / 132 26,72 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△