1
confrontation seulement qu’on a imaginé un péril
oriental
, car il semble bien que dans le domaine de la culture le péril n’exis
2
nseignent mieux sur l’esprit occidental que sur l’
oriental
, en sorte que cette enquête rejoint parfois celle qu’ouvrit la Revue
3
Le Dépaysement
oriental
(16 juillet 1926)a Il y a dans le monde intellectuel une « Questio
4
nt, mais une suite de coups d’œil aigus sur l’âme
orientale
de l’islam, que nous l’avons lu avec un intérêt si soutenu et parfois
5
ilité protestante — si passionné. Nul n’est moins
oriental
que de Traz, et c’est ce qui donne à ses notations tout leur prix. El
6
rix. Elles ne nous renseignent pas sur une partie
orientale
de lui-même, comme c’est si souvent le cas, mais bien sur l’Orient. E
7
lleurs documents sur l’Orient sont les œuvres des
Orientaux
. L’intérêt d’un livre comme celui-ci est plus dans l’opposition des d
8
t les traits qui composent le portrait moral de l’
Oriental
, celui de l’Européen se précise dans la même mesure, — et aussi la fi
9
mettent leur âme en veilleuse, dit-il des rêveurs
orientaux
. De leur immense paresse, jusqu’à leur mysticisme, partout c’est une
10
ndamentale que « notre intelligence et celle de l’
Oriental
ne sont pas superposables ». Dès lors, comment collaborer, comment se
11
ncolique » qu’il éprouve à se sentir si loin de l’
Oriental
, les conclusions de M. de Traz — si tant est qu’on peut conclure en u
12
ôt optimistes. Il ne paraît pas croire à un péril
oriental
très pressant, ni surtout que nous ayons à chercher là-bas notre salu
13
s motifs réels d’exaltation. 1. Le Dépaysement
oriental
, chez Grasset, Paris. a. « Le Dépaysement oriental », Journal de Gen
14
iental, chez Grasset, Paris. a. « Le Dépaysement
oriental
», Journal de Genève, Genève, n° 192, 16 juillet 1926, p. 1.
15
dire de nommer. Mais moi je partage avec certains
Orientaux
cette croyance : nommer une chose, c’est avoir puissance sur elle. Im
16
uges et jaunes et d’inscriptions cascadantes, à l’
orientale
(on pense au mot bazar, qui sonne rouge et jaune aussi). Soudain se d
17
uge : il insinua qu’il parlait au nom d’une secte
orientale
. Aussitôt la discussion de reprendre, et l’on parla défense de l’Occi
18
On apprend plus de deux que de mille, dit un sage
oriental
dont j’ai oublié le nom. Une autre conséquence du gavage, c’est qu’on
19
lle. Et puis, qu’il en fasse ce qu’il voudra. Les
Orientaux
appellent yoga cette culture des facultés physiques, intellectuelles
20
On apprend plus de deux que de mille, dit un sage
oriental
dont j’ai oublié le nom. Une autre conséquence du gavage, c’est qu’on
21
lle. Et puis, qu’il en fasse ce qu’il voudra. Les
Orientaux
appellent yoga cette culture des facultés physiques, intellectuelles
22
résentatif de l’Occident. Il n’a rien du prophète
oriental
contre lequel des Massis mal informés nous mettaient naguère en garde
23
the faustien. Il a vécu tragiquement la tentation
orientale
, l’a condamnée, l’a dépassée, acceptant comme Goethe les conditions r
24
s ont été violées dans toute l’Europe centrale et
orientale
, des millions séparées de leur mari pendant cinq ans, mais le tabou d
25
principales du capitalisme, étant au moins aussi
oriental
qu’occidental. Ce qu’on peut constater, par contre, c’est que le capi
26
ui est sans conteste celui de tous les mystiques,
orientaux
ou occidentaux, païens ou chrétiens, hétérodoxes ou orthodoxes. Je n’
27
. Ce serait — je simplifie — le cas des mystiques
orientales
, dont l’influence est loin d’être négligeable chez les jeunes écrivai
28
nne des religions à mystères et des autres cultes
orientaux
de cette époque, et qui fit d’elle dès son apparition la seule rivale
29
recherches sur la passion peuvent établir. ⁂ Les
Orientaux
caractérisent l’Europe par l’importance qu’elle donne aux forces pass
30
ître la passion, mais c’est une hérésie d’origine
orientale
. Cette hérésie s’est répandue d’abord dans les contrées les moins chr
31
ut-il conclure que la passion serait la tentation
orientale
de l’Occident ? S’il est vrai qu’elle ne s’est développée dans notre
32
’Occidental christianisé se distingue du mystique
oriental
par son pouvoir d’approfondir l’être créé dans ce qu’il a de particul
33
’est tout le secret de notre fidélité. La sagesse
orientale
cherche la connaissance dans l’abolition progressive du divers. Nous,
34
rature occidentale, n’a surgi dans la littérature
orientale
que tout dernièrement, à la suite du christianisme. J’avoue que votre
35
dans son accomplissement. À quoi tend l’ascèse «
orientale
» ? À la négation du divers, à l’absorption de tous en Un, à la fusio
36
ce fut le cas pour tant de sectes et de religions
orientales
— jaïnisme, bouddhisme, essénisme, gnosticisme chrétien — l’Église ca
37
simpliste de ce penchant — a toujours répugné à l’
Oriental
. Au viiie siècle, le pape Léon III, instruit de cette répugnance par
38
s uns aux autres le baiser de paix, selon le rite
oriental
, que les cathares paraissent avoir repris. — Enfin, M. Anitchkof a mo
39
e Maître Eckhart figura l’hérésie que j’appelle «
orientale
» aux yeux de Ruysbroek l’Admirable. ⁂ Ruysbroek se montre impitoyabl
40
u corps et de l’âme. C’est la tendance ascétique,
orientale
— le monachisme vient d’Orient — c’est la tendance hérétique des « pa
41
uenets introduisent l’usage du tambour, d’origine
orientale
. « Avec son effet hypnotique et inharmonieux, le tambour symbolise la
42
recherches sur la passion peuvent établir. ⁂ Les
Orientaux
caractérisent l’Europe par l’importance qu’elle donne aux forces pass
43
ître la passion, mais c’est une hérésie d’origine
orientale
. Cette hérésie s’est répandue d’abord dans les contrées les moins chr
44
ut-il conclure que la passion serait la tentation
orientale
de l’Occident ? S’il est vrai qu’elle ne s’est développée dans notre
45
ental christianisé se distingue profondément de l’
Oriental
par son pouvoir d’approfondir l’être créé dans ce qu’il a de particul
46
’est tout le secret de notre fidélité. La sagesse
orientale
cherche la connaissance dans l’abolition progressive du divers. Nous,
47
dique est bien du même ordre. 4. – Conceptions
orientales
de l’amour Il est bien entendu que j’appelle Orient une certaine a
48
dans son accomplissement. À quoi tend l’ascèse «
orientale
» ? À la négation du divers, à l’absorption de tous en Un, à la fusio
49
ce fut le cas pour tant de sectes et de religions
orientales
— jaïnisme, bouddhisme, essénisme, gnosticisme chrétien — l’Église ca
50
our du viiie siècle) retrouvés dans le Turkestan
oriental
. Et l’on peut suivre la transformation des noms hindous « Baghavan »
51
s uns aux autres le baiser de paix, selon le rite
oriental
, que les cathares paraissent avoir repris. — Enfin, M. Anitchkof a mo
52
e Maître Eckhart figura l’hérésie que j’appelle «
orientale
» aux yeux de Ruysbroek l’Admirable. ⁂ Ruysbroek se montre impitoyabl
53
u corps et de l’âme. C’est la tendance ascétique,
orientale
— le monachisme vient d’Orient — c’est la tendance hérétique des « pa
54
uenets introduisent l’usage du tambour, d’origine
orientale
. « Avec son effet hypnotique et inharmonieux, le tambour symbolise la
55
recherches sur la passion peuvent établir. ⁂ Les
Orientaux
caractérisent l’Europe par l’importance qu’elle donne aux forces pass
56
ître la passion, mais c’est une hérésie d’origine
orientale
. Cette hérésie s’est répandue d’abord dans les contrées les moins chr
57
ut-il conclure que la passion serait la tentation
orientale
de l’Occident ? S’il est vrai qu’elle ne s’est développée dans notre
58
n que l’Occidental christianisé se distingue de l’
Oriental
par son pouvoir d’approfondir l’être créé dans ce qu’il a de particul
59
’est tout le secret de notre fidélité. La sagesse
orientale
cherche la connaissance dans l’abolition progressive du divers. Nous,
60
dans son accomplissement. À quoi tend l’ascèse «
orientale
» ? À la négation du divers, à l’absorption de tous en Un, à la fusio
61
ce fut le cas pour tant de sectes et de religions
orientales
— jaïnisme, bouddhisme, essénisme, gnosticisme chrétien — l’Église ca
62
our du viiie siècle) retrouvés dans le Turkestan
oriental
. Et l’on peut suivre la transformation des noms hindous « Baghavan »
63
s uns aux autres le baiser de paix, selon le rite
oriental
, que les cathares paraissent avoir repris. — Enfin, M. Anitchkof a mo
64
e Maître Eckhart figura l’hérésie que j’appelle «
orientale
» aux yeux de Ruysbroek l’Admirable. ⁂ Ruysbroek se montre impitoyabl
65
u corps et de l’âme. C’est la tendance ascétique,
orientale
— le monachisme vient d’Orient — c’est la tendance hérétique des « pa
66
uenets introduisent l’usage du tambour, d’origine
orientale
. « Avec son effet hypnotique et inharmonieux, le tambour symbolise la
67
recherches sur la passion peuvent établir. ⁂ Les
Orientaux
caractérisent l’Europe par l’importance qu’elle donne aux forces pass
68
ître la passion, mais c’est une hérésie d’origine
orientale
. Cette hérésie s’est répandue d’abord dans les contrées les moins chr
69
ut-il conclure que la passion serait la tentation
orientale
de l’Occident ? S’il est vrai qu’elle ne s’est développée dans notre
70
n que l’Occidental christianisé se distingue de l’
Oriental
par son pouvoir d’approfondir l’être créé dans ce qu’il a de particul
71
’est tout le secret de notre fidélité. La sagesse
orientale
cherche la connaissance dans l’abolition progressive du divers. Nous,
72
uridique est bien du même ordre. 4.Conceptions
orientales
de l’amour Il est bien entendu que j’appelle Orient une certaine a
73
disait le petit marchand à la barbiche de prêtre
oriental
. L’homme choisit la plus terne, il était triste et présomptueux. À me
74
the faustien. Il a vécu tragiquement la tentation
orientale
, l’a condamnée, l’a dépassée, acceptant comme Goethe les conditions r
75
comprendre (c’est un anglais d’Europe centrale et
orientale
) mais comme ils sont gentils dans ce quartier si pauvre, même le Chin
76
s ont été violées dans toute l’Europe centrale et
orientale
, des millions séparées de leur mari pendant cinq ans, mais le tabou d
77
comprendre (c’est un anglais d’Europe centrale et
orientale
) mais comme ils sont gentils dans ce quartier si pauvre, même le Chin
78
s ont été violées dans toute l’Europe centrale et
orientale
, des millions séparées de leur mari pendant cinq ans, mais le tabou d
79
e servent qu’à la guerre — ils ont fait leur bloc
oriental
, mais nous n’avons pas fait notre fédération. Même attitude lorsqu’il
80
es notables. Population de l’Europe occidentale
orientale
Total 290 250 000 105 200 000 395 450 000 (17 % de la populatio
81
e civilisation (l’occidentale, enrichie d’apports
orientaux
tardifs) ; une seule nation souveraine, de type fédéraliste ; et la q
82
moule commun : voilà l’Europe et sa révolution. L’
Oriental
(je pense aux Hindous plus qu’aux Chinois), est d’une caste, d’un ord
83
ou par la sainteté, une fois sur des millions). L’
Oriental
ne peut donc se poser le problème d’un sens personnel de sa vie, dive
84
d’être soi-même « à son idée », voilà qui pour l’
Oriental
suggère une inconvenance profonde ; tandis que toute initiative expos
85
mbent dans cette erreur et s’ils y persévèrent, l’
Oriental
l’expiera dans ses vies ultérieures, tandis que le Soviétique, dès ce
86
i tend à s’affirmer comme individu créateur, et l’
Oriental
, qui tend à s’ordonner au monde des dieux, nous ayons à choisir. Je d
87
aux Anciens, comme elle le reste à la plupart des
Orientaux
. Survint alors le christianisme, religion du Dieu incarné une fois po
88
à tant de collections publiques et privées d’art
oriental
, précolombien ou nègre — alors que c’est en vain que l’on chercherait
89
satisfaits ? Le snobisme bolchévique, le snobisme
oriental
, le snobisme nègre n’ont-ils pas assez duré, avec leur goût de veuler
90
n° 10, 1952, p. 3-5. e. Allusion au Dépaysement
oriental
de Robert de Traz, paru en 1926, et dont Rougemont a rendu compte dan
91
rition des machines, les populations de la Suisse
orientale
avaient porté l’industrie textile à son plus haut point de raffinemen
92
et des appareils, sont concentrées dans la partie
orientale
du pays, et plus particulièrement dans le canton de Zurich. Ces usine
93
matérielle autant que spirituelle38 de la Suisse
orientale
, avec son hôtellerie et ses fermes, ses écoles et leurs centaines d’é
94
smique, d’un crime absurde. Quant à la réalité, l’
Oriental
a connu les grands bouleversements d’empires et les révoltes. Pourtan
95
er un ordre permanent, une immobilité sacrée, à l’
orientale
. Karl Jaspers le souligne avec raison : « L’Empire de Byzance était u
96
en contraste avec le monisme des ultimes sagesses
orientales
. Cette même doctrine, implicitement, confère au monde manifesté de la
97
monde encore tout pénétré de conceptions du type
oriental
. C’est la rupture avec cet « Orient »-là, consécutive à la Renaissanc
98
nt que de l’héritage théologique de la chrétienté
orientale
. Or, tout cela n’est pas dû à une simple imitation, mais à la découve
99
our du viiie siècle) retrouvés dans le Turkestan
oriental
. Et l’on peut suivre la transformation des noms hindous « Baghavan »
100
en effet, le Moyen Âge a représenté la période «
orientale
» de l’Occident. Le symbolisme y dominait dans tous les ordres ; les
101
t le rationnel-individuel. Dans cette situation «
orientale
», la tendance individualiste ne pouvait trouver d’exutoire que dans
102
n’ai vu que des foules, pas une personne ! » Et l’
Oriental
qui circule dans nos villes songe qu’il n’y voit qu’agitation désordo
103
s ce qui nie la créature. Foi et Connaissance. L’
Oriental
, tournant le dos au « monde » décide d’atteindre le salut par tout so
104
ive dans l’ombre de la foi. Le danger que court l’
Oriental
, c’est l’ex-carnation trop facile. (On perd en chemin le monde créé,
105
du cosmos, et peut-être demain de la vie, pense l’
Oriental
, n’est-ce pas régner sur la Maya ? Et chacun sera tenté de tenir pour
106
nant la vraie définition de l’attitude religieuse
orientale
. Car il est bien certain que l’identité qu’elle pose évacue l’existen
107
e l’Européen, selon Jünger, devant la cruauté des
Orientaux
? Nous ne sommes pas moins cruels, mais nous le sommes autrement. Car
108
ntraire, notre foi nous condamne. La cruauté de l’
Oriental
est fatidique, et par suite sans mesure, sans péché, sans contradicti
109
notre siècle, tandis qu’il a toujours manqué aux
Orientaux
avant qu’ils aient subi notre influence55. Toute réflexion sur l’Aven
110
volte vaine, pure démence à ses yeux de Grec ou d’
Oriental
, mais par le rêve immense des religions, transformant le réel insensé
111
i dit plus haut que le Moyen Âge fut la période «
orientale
» de l’Europe.) Touchée en premier lieu par le message chrétien, l’hu
112
re continent (Pologne, Tchécoslovaquie, Allemagne
orientale
, Hongrie, Bulgarie, Roumanie). Les Américains aident les pays de l’Ou
113
e sublime de l’Occident, mais pour l’oreille d’un
Oriental
, c’est un bruit vague, une espèce de rumeur insensée… Il fallait bien
114
is aspects de notre message Que répondre à ces
Orientaux
, et bientôt à ces Africains, qui nous demandent avec anxiété, non poi
115
17. Chacun sait que « Naples est la seule ville
orientale
qui n’ait pas de quartier européen ». f. « Le rôle mondial des valeu
116
coulent les formes de civilisation occidentale et
orientale
, leurs antécédents disparus, et leurs succédanés totalitaires.
117
en effet, le Moyen Âge a représenté la période «
orientale
» de l’Occident. Le symbolisme y dominait dans tous les ordres ; les
118
t le rationnel-individuel. Dans cette situation «
orientale
», la tendance individualiste ne pouvait trouver d’exutoire que dans
119
n’ai vu que des foules, pas une personne ! » Et l’
Oriental
qui circule dans nos villes songe qu’il n’y voit qu’agitation désordo
120
s ce qui nie la créature. Foi et Connaissance. L’
Oriental
, tournant le dos au « monde » décide d’atteindre le salut par tout so
121
ive dans l’ombre de la foi. Le danger que court l’
Oriental
, c’est l’excarnation trop facile. (On perd en chemin le monde créé, s
122
du cosmos, et peut-être demain de la vie, pense l’
Oriental
, n’est-ce pas régner sur la Maya ? Et chacun sera tenté de tenir pour
123
nant la vraie définition de l’attitude religieuse
orientale
. Car il est bien certain que l’identité qu’elle pose évacue l’existen
124
e l’Européen, selon Jünger, devant la cruauté des
Orientaux
? Nous ne sommes pas moins cruels, mais nous le sommes autrement. Car
125
ntraire, notre foi nous condamne. La cruauté de l’
Oriental
est fatidique, et par suite sans mesure, sans péché, sans contradicti
126
yeux des Romains, cet avatar de plus aux yeux des
Orientaux
, allait pourtant sauver l’héritage de Socrate, exaucer l’attente des
127
Tel est le cadre antique, traditionnel (au sens
oriental
de ce mot) que le message chrétien va bouleverser. Avec saint Paul, n
128
e) mais c’est le système entier du monde antique,
oriental
autant que romain. Et cette Foi qu’il annonce fonde la relation nouve
129
symboles trop pauvres et trop froids. Les sectes
orientales
se mettent à pulluler. Elles ne peuvent que précipiter la dissolution
130
e Moyen Âge qui, sans elle, eût été encore plus «
oriental
» et n’eût peut-être pas connu le passage de l’esclave au serf, puis
131
smique, d’un crime absurde. Quant à la réalité, l’
Oriental
a connu les grands bouleversements d’empires et les révoltes. Pourtan
132
er un ordre permanent, une immobilité sacrée, à l’
orientale
. Karl Jaspers le souligne avec raison : « L’Empire de Byzance était u
133
notre siècle, tandis qu’il a toujours manqué aux
Orientaux
avant qu’ils aient subi notre influence42. Toute réflexion sur l’Aven
134
volte vaine, pure démence à ses yeux de Grec ou d’
Oriental
, mais par le rêve immense des religions, transformant le réel insensé
135
i dit plus haut que le Moyen Âge fut la période «
orientale
» de l’Europe.) Touchée en premier lieu par le message chrétien, l’hu
136
en contraste avec le monisme des ultimes sagesses
orientales
. Cette même doctrine, implicitement, confère au monde manifesté de la
137
monde encore tout pénétré de conceptions du type
oriental
. C’est la rupture avec cet « Orient »-là, consécutive à la Renaissanc
138
plus large de l’interpréter, la Science avance. L’
Oriental
pose ici la question de savoir si l’Occidental ne préférerait pas la
139
issent ainsi plus modestes que ceux des religions
orientales
ou des régimes totalitaires, offrant ou imposant leurs Vérités indisc
140
J’en donnerai deux exemples précis. Les religions
orientales
ont fourni de tout temps des recettes d’immortalité89, dont on ne sac
141
ent compte du subit accroissement des populations
orientales
. Mon deuxième exemple comporte une définition simplifiée de la démoc
142
zantin, c’est-à-dire une synthèse de tyrannie à l’
orientale
, de technique à l’occidentale, et de principes moraux allégués (tels
143
assez complexe pour séduire à la fois les peuples
orientaux
en pleine misère matérielle, et les Occidentaux en pleine anarchie mo
144
principal obstacle à son institution. Les études
orientales
en Occident ne sont devenues systématiques qu’avec le romantisme alle
145
l’assumer, un ensemble d’options qui ne sont pas
orientales
. Transcender cette alternative, ruineuse pour l’âme ou pour les corps
146
croyances et dans son plan, de venir en aide aux
Orientaux
. Je ne tranche pas la question, mais elle se pose. Il faut l’envisage
147
hérentes à la confrontation des grandes doctrines
orientales
et occidentales : je le nommerai le paradoxe de l’unité. La conceptio
148
unité est essentiellement exclusive, tandis que l’
orientale
est inclusive. L’unité invoquée par les épîtres pauliniennes était sy
149
action, façonnent son réel. Mais quel est le rêve
oriental
? Nous voulions contrôler la physis, eux la psyché. Nous avons largem
150
r dans l’hybris ou la démence ? Je souhaite qu’un
Oriental
, répondant à ce livre, nous décrive à son tour la Voie comme j’ai ten
151
par l’effet spirituel, seule convaincante pour l’
Oriental
en tant que tel, nous semble invérifiable, arbitraire, non probante.
152
la nécessité de le dépasser. Je rappelais que les
Orientaux
ont multiplié les recettes (psychosomatiques, dirions-nous) d’immorta
153
’usage fécond du loisir. À l’inverse, les valeurs
orientales
préparent au loisir et le supposent, mais n’ont pu le procurer au gra
154
apports germaniques, celtes, arabes, iraniens, et
orientaux
, qui sont venus s’ajouter au cours des âges. Mais surtout, cette défi
155
ns ainsi — est plus ou moins vraie que ce que les
Orientaux
appellent réalité. Je veux souligner simplement que ces deux réalités
156
cette fantasmagorie que décrivent les mythologies
orientales
, mais une réalité qui doit être interprétée, et qui doit même être sa
157
e sublime de l’Occident, mais pour l’oreille d’un
Oriental
, c’est un bruit vague, une espèce de rumeur insensée… Il fallait bien
158
is aspects de notre message Que répondre à ces
Orientaux
, et bientôt à ces Africains, qui nous demandent avec anxiété, non poi
159
1. Chacun sait que « Naples est la seule ville
orientale
qui n’ait pas de quartier européen ».
160
se développer dans la perspective religieuse des
Orientaux
: en effet, pourquoi perdre son temps à étudier les lois de ce qui n’
161
la communauté européenne. Je me rappelle ce jeune
Oriental
qui disait devant un congrès d’étudiants internationaux : « Nous déte
162
ulte dominait le Proche-Orient et la Méditerranée
orientale
. Un autre érudit, le poète Robert Graves5, traduit Europe par « large
163
ès que ce mythe arrive au bord de la Méditerranée
orientale
, il se rencontre avec une intense vie maritime, une vie de piraterie
164
rivait encore en 1932 : Pour les anciens peuples
orientaux
qui vivaient dans les pays d’où se lève le soleil, c’est-à-dire en As
165
de l’Empire, l’Asie en lieu et place de la moitié
orientale
: ainsi dans l’inscription de l’an 7 av. J.-C., trouvée sur l’île de
166
us la charge, ou l’avion explosera. Mais quand un
Oriental
énonce un chiffre exorbitant, c’est qu’il espère en obtenir un autre,
167
us la charge, ou l’avion explosera. Mais quand un
Oriental
énonce un chiffre exorbitant, c’est qu’il espère en obtenir un autre,
168
que l’on a pu dire que Naples est la seule ville
orientale
qui n’ait pas de quartier européen. Mais ce même monde méprise, ou ig
169
science avance. La passion de la recherche L’
Oriental
pose la question de savoir si l’Occidental ne préférerait pas la rech
170
. Tel est le cadre antique, traditionnel (au sens
oriental
de ce mot) que le message chrétien va bouleverser. Avec saint Paul, n
171
probant est de nature tangible ou mesurable. Les
Orientaux
ont multiplié les recettes (psychosomatiques, dirions-nous) d’immorta
172
’usage fécond du loisir. À l’inverse, les valeurs
orientales
préparent au loisir et le supposent, mais n’ont pu le procurer au gra
173
us la charge, ou l’avion explosera. Mais quand un
Oriental
énonce un chiffre exorbitant, c’est qu’il espère en obtenir un autre,
174
blerait que les négations du moi selon les écoles
orientales
correspondent simplement aux névroses de la psychanalyse freudienne :
175
oi et qui nient ou détruisent la personne… Mais l’
Oriental
sourit et nous laisse « nos » problèmes. Trois écoles de l’amour
176
e, ne peut évidemment que se récuser.) L’école
orientale
La plupart des doctrines hindoues, et l’unanimité des écoles boudd
177
n jaillit un monde ou l’autre : l’Occidental ou l’
Oriental
. Tous les risques d’erreur sont de notre côté, nous les payons par le
178
tropie, mort lumineuse) en termes de métaphysique
orientale
, et le principe d’exclusion de Pauli (individuation des électrons, co
179
d’abord et enfin scandalise l’esprit du mystique
oriental
, c’est cela justement qui fait ma joie et c’est le passage du tourbil
180
dans cette vision purifiée dont nous parlent les
Orientaux
, et qui ramènerait tout à l’Un sans distinction. Les essais réunis da
181
blerait que les négations du moi selon les écoles
orientales
correspondent simplement aux névroses de la psychanalyse freudienne :
182
oi et qui nient ou détruisent la personne… Mais l’
Oriental
sourit et nous laisse « nos » problèmes. Trois écoles de l’amour
183
e, ne peut évidemment que se récuser.) L’école
orientale
La plupart des doctrines hindoues, et l’unanimité des écoles boudd
184
n jaillit un monde ou l’autre : l’Occidental ou l’
Oriental
. Tous les risques d’erreur sont de notre côté, nous les payons par le
185
tropie, mort lumineuse) en termes de métaphysique
orientale
, et le principe d’exclusion de Pauli (individuation des électrons, co
186
d’abord et enfin scandalise l’esprit du mystique
oriental
, c’est cela justement qui fait ma joie, et c’est le passage du tourbi
187
u’en Occident. Le sentiment de faute qui, pour un
Oriental
, peut s’attacher à l’acte sexuel, reste de l’ordre naturel, pour ains
188
ès que ce mythe arrive au bord de la Méditerranée
orientale
, il se rencontre avec une intense vie maritime, une vie de piraterie
189
cidentale », poursuivie par son frère Cadmos, « l’
Oriental
», que leur père Agénor, roi de Tyr, avait envoyé à la recherche : de
190
orga écrivait en 1932 : Pour les anciens peuples
orientaux
qui vivaient dans les pays d’où se lève le soleil, c’est-à-dire en As
191
de l’Empire, l’Asie en lieu et place de la moitié
orientale
: ainsi dans l’inscription de l’an 7 av. J.-C., trouvée sur l’île de
192
s lui, « attendu qu’il tient le siège de l’empire
oriental
». Viendront ensuite « l’empereur chrestien » puis le roy de France «
193
an, monarque de la Chine et des Tartares les plus
orientaux
, et Jakso Adjam-Saugbed, roy des Abyssins, qui a fait aussi des grand
194
is non seulement organisent le commerce des Indes
orientales
, mais décrivent les étrangetés qu’ils y trouvent ; à mesure que les A
195
te vaste partie de l’Asie qu’on appelle les Indes
orientales
. L’argent, ce métal si utile au commerce comme signe, fut encore la b
196
ande. Depuis le golfe de Finlande jusqu’à l’océan
Oriental
, la Russie prend aujourd’hui la forme d’un empire puissant et civilis
197
e dans la politique des Européens, dans celle des
Orientaux
plus de cette énergie momentanée. Nous sommes au milieu du Drame qu’o
198
istoire mondiale, selon Hegel : J’ai dit que les
Orientaux
ont su seulement qu’un seul homme était libre, — que le monde grec et
199
tives qui vécurent bien avant que la civilisation
orientale
ne pénétrât en Europe avec son système de colonisation, ses rites rel
200
is Marathon. Ce jour-là, le principe stationnaire
oriental
fut vaincu pour toujours ; la liberté baptisa notre sol ; l’Europe ma
201
les du Nord, avec, en plus, un levain d’influence
orientale
. Sa mort ne signifia pas néanmoins la fin de l’unité européenne. Au c
202
e siècles de catholicisme nordique et d’influence
orientale
succédèrent quatre siècles d’humanisme et d’autonomie occidentale. Au
203
ous protéger contre les forces insurgées du monde
oriental
et d’entrer en contact plus étroit avec ses traditions spirituelles.
204
nt valoir à nouveau les droits de la civilisation
orientale
et où nous-mêmes nous perdons notre confiance dans la supériorité de
205
rnationale ; il n’est pas jusqu’aux civilisations
orientales
qui n’aient pris conscience d’elles-mêmes en empruntant au nationalis
206
entre l’Europe et les sociétés non européennes. L’
Oriental
qui nous en veut de notre arrogante prétention à affirmer que notre c
207
m, de traditions germaniques, d’apports arabes et
orientaux
, de foi religieuse et de raison profane, en tension et contradiction.
208
n, de l’islam, de l’Afrique, ou d’autres cultures
orientales
. Ces instituts sont presque tous rattachés à une université, et répar
209
encontre de sept ou huit traditions différentes :
orientales
et nordiques, continentales et maritimes, individualistes et communau
210
encontre de sept ou huit traditions différentes :
orientales
et nordiques, continentales et maritimes, individualistes et communau
211
rdiques, courageux mais sans organisation, et des
Orientaux
intelligents mais lâches devant le despote, « demeure libre et conser
212
. Le fond, c’est une hérésie chrétienne d’origine
orientale
, l’hérésie cathare, qui l’a fourni ; cette hérésie qui s’installe sol
213
né d’une hérésie et d’une rhétorique toutes deux
orientales
, pourquoi cette forme d’amour est-elle totalement inconnue dans les p
214
’amour est-elle totalement inconnue dans les pays
orientaux
, pourquoi n’a-t-elle fait fortune qu’en Occident ? C’est que la passi
215
nne des religions à mystères et des autres cultes
orientaux
de cette époque, et qui fit d’elle dès son apparition la seule rivale
216
opere operato, héritages de religions antiques et
orientales
(culte des reliques, transsubstantiation, valeur quantitative des pri
217
fondements du christianisme et que les traditions
orientales
semblent exclure. Tout ceci, non dans un esprit de tolérance mutuelle
218
« matérialisme occidental » et le « spiritualisme
oriental
» : dans quelle mesure traduisent-ils des réalités, et dans quel cont
219
traire un sens « d’humilité » devant les cultures
orientales
, dont on se demande si ils ne les tiennent pas, au fond et systématiq
220
ontre de maîtres errants, d’influences byzantines
orientales
, et d’une ville aristocratique, puis commerçante, qui passait des com
221
légation issu d’une vieille famille de la Suisse
orientale
fut présenté à l’empereur et jugea spirituel de lui rappeler que des